Traduction de -MÈRE en chinois
婆婆
pó po
外婆
wài pó
姥姥
lǎo lao
祖母
zǔ mǔ
grand-mère paternelle
老娘
lǎo niáng
sage-femme / grand-mère maternelle / vieille femme / vénérable mère
岳母
yuè mǔ
偏方
piān fāng
remède de grand-mère
阿婆
ā pó
继母
jì mǔ
公婆
gōng pó
beau-père et belle-mère / beaux-parents (parents du mari)
婆媳
pó xí
belle-mère et belle-fille
后妈
hòu mā
(coll.) belle-mère (nouvelle femme du père)
后母
hòu mǔ
老老
lǎo lao
grand-mère maternelle
阿嬷
ā mā
grand-mère (Tw)
表叔
biǎo shū
fils de la soeur du grand-père / fils du frère ou la soeur de la grand-mère
后娘
hòu niáng
belle-mère (informel)
基岩
jī yán
丈母
zhàng mǔ
太婆
tài pó
arrière grand-mère
母船
mǔ chuán
navire support (exploitation pétrolière) / navire ravitailleur (milit.) / navire-mère (pêches)
姥娘
lǎo niáng
grand-mère maternelle (dial.)
家婆
jiā pó
belle-mère (dial.) / femme (au foyer)
丈母娘
zhàng mǔ niáng
西王母
xī wáng mǔ
Xiwangmu / Xi Wangmu / Hsi Wang Mu / Reine-mère d'Occident
老大娘
lǎo dà niáng
曾祖母
zēng zǔ mǔ
先大母
xiān dà mǔ
grand-mère paternelle décédée
太奶奶
tài nǎi nai
arrière grand-mère
曾外祖母
zēng wài zǔ mǔ
grand-mère de la mère / arrière-grand-mère maternelle
大地母亲
dà dì mǔ qīn
正宫娘娘
zhèng gōng niáng niáng
