Traduction de 培训 en français
培训
péi xùn
Entrées commençant par 培训
培训班
péi xùn bān
cours de formation
培训师
péi xùn shī
培训中心
péi xùn zhōng xīn
centre de formation
培训课程
péi xùn kè chéng
cours de formation
培训器材
matériel de formation
培训教练
former les instructeurs
培训教师
péi xùn jiào shī
formation des enseignants
培训农场
péi xùn nóng chǎng
培训时间
péi xùn shí jiān
temps de formation
培训实施
péi xùn shí shī
prestation de services de formation / mise en oeuvre de la formation
培训换粮食
vivres contre formation
培训班学员
péi xùn bān xué yuán
培训多技能
péi xùn duō jì néng
relèvement des compétences
培训咨询人
péi xùn zī xún rén
培训协调干事
coordonnateur de la formation
培训援助国际
Assistance pédagogique internationale
培训咨询小组
Groupe consultatif sur la formation
培训监察委员会
Comité de contrôle de la formation
培训和学习政策
politique en matière de formation et de perfectionnement.
培训和拓展协调干事
Responsable de la coordination de la formation et de la collaboration avec les universités
培训青年工作教师区域训练讲习班
Réunion d'études régionales à l'intention des spécialistes de l'action en faveur de la jeunesse
Entrées contenant 培训
技术培训
jì shù péi xùn
formation technique
职业培训
zhí yè péi xùn
formation professionnelle
人员培训
rén yuán péi xùn
formation du personnel
岗位培训
gǎng wèi péi xùn
formation professionnelle
就业培训
jiù yè péi xùn
formation professionnelle
语文培训
formation linguistique / cours de langue
性别培训
programme de sensibilisation à la question de l'égalité des sexes
教练培训
formation des formateurs
手艺培训
formation à l'artisanat
交叉培训
formation polyvalente / formation interdisciplinaire
安全培训
ān quán péi xùn
formation sur la sécurité
公共培训
gōng gòng péi xùn
programme de formation ouvert à tous (prop.)
上手培训
shàng shǒu péi xùn
formation pratique
受培训者
shòu péi xùn zhě
通识培训
tōng shí péi xùn
culture générale
外部培训
wài bù péi xùn
formation externe
在职培训
zài zhí péi xùn
长期培训班
cháng qī péi xùn bān
cours de longue durée
机构性培训
jī gòu xìng péi xùn
formation institutionnelle / formation systématique
人权培训员
rén quán péi xùn yuán
formateur en matière de droits de l'homme
外语培训班
wài yǔ péi xùn bān
cours de langues étrangères
提高认识培训
séance de sensibilisation / séance de conscientisation
农业知识培训
apprentissage agricole
语文培训方桉
Programme de formation linguistique
年度培训计划
plan annuel de formation
护士培训教师
infirmière monitrice
地热培训方桉
Programme de formation sur l'énergie géothermique de l'Université des Nations Unies
寄宿培训中心
centre de formation en internat
专业培训丛书
série sur la formation professionelle
司法培训学校
Ecole de la magistrature
合办培训方桉
Programme commun de formation
管理人员培训
guǎn lǐ rén yuán péi xùn
Formation des cadres / formation du personnel dirigeant
多媒介师资培训
formation pédagogique par système multimédia
教员执教的培训
cours donné par un formateur / stage animé par un formateur
残疾人社区培训
cán jí rén shè qū péi xùn
Aider les handicapés là ou ils vivent
开放式培训平台
kāi fàng shì péi xùn píng tái
Plateforme de formation libre
两性平等培训员
liǎng xìng píng děng péi xùn yuán
formateur pour les questions d'égalité des sexes
国际城市培训中心
Centre international de formation urbanistique
安全意识上岗培训
stage de sensibilisation du personnel aux questions de sécurité
在职教师培训学院
Institut de formation pédagogique permanente
航空安全培训套餐
mallette de formation en sécurité de l'aviation (OACI)
航空安全培训中心
Centre de formation à la sûreté de l'aviation
区域石油培训中心
Centre de formation régionale de l'industrie du pétrole
保护和培训特派团
mission de protection et de formation
最佳做法和培训队
équipe des pratiques optimales et de la formation
残疾统计培训手册
manuel de formation sur les statistiques relatives aux incapacités
标准培训综合教材
mallette pédagogique normalisée (OACI)
刑事管理和培训处
Service de la formation et de l'administration pénitentiaire
职业技术培训项目
projet de formation professionnelle
教育和专业培训部
Ministère de l'éducation et de la formation professionnelle
保健人员培训方案
bǎo jiàn rén yuán péi xùn fāng àn
(programme de) développement des personnels de santé
两性平等培训专家
liǎng xìng píng děng péi xùn zhuān jiā
formateur spécialiste de la problématique hommes-femmes
政策、评价和培训司
Division des politiques, de l'évaluation et de la formation
美国培训与发展学会
American Society for Training and Development
质量保证和培训干事
responsable de l'assurance-qualité
研究培训中心和方桉
centres et programmes de recherche et de formation
人权教育和培训小组
Cellule d'éducation et de formation dans le domaine des droits de l'homme
部署前提高认识培训
formation de sensibilisation avant déploiement
部署后提高认识培训
formation de sensibilisation après déploiement,
保健人员培训工作组
Groupe de travail sur la mise en valeur du personnel des services de santé
特派团综合培训单元
Cellule intégrée de formation du personnel de la mission
国际泥沙研究培训中心
Centre international de formation et de recherche sur l'érosion et la sédimentation
外地紧急情况协调培训
Formation à la coordination des interventions d'urgence sur le terrain
航空勘探区域培训中心
Centre régional de formation aux techniques des levés aériens
区域间质量保证培训班
formation interrégionale sur l'assurance de la qualité
区域间专题绘图培训班
Cours de formation interrégional sur la cartographie thématique
加拿大培训奖学金项目
Canadian Training Awards Project
农村经济赋权培训方桉
Formation pour la démarginalisation économique des populations rurales
技术教育和职业培训部
Ministère de l'enseignement technique et de la formation professionnelle
区域间辐射防护培训班
Cours interrégional sur la radioprotection
联合国大学地热培训方桉
Programme de formation en géothermie de l'Université des Nations Unies
农业研究、培训与推广处
Service de la recherche, de la formation et de la vulgarisation agricoles
肥料顾问认证和培训计划
Fertilizer Advisers Certification and Training Scheme (Programme de certification et de formation des conseillers en matière d'engrais)
公民教育和培训方桉干事
Spécialiste de l'éducation civique et de la formation
联合国大学渔业培训方案
lián hé guó dài xué yú yè péi xùn fāng àn
Programme de formation de l'Université des Nations Unies sur les pêches
青年专业人员导向培训班
qīng nián zhuān yè rén yuán dǎo xiàng péi xùn bān
Stage d'orientation à l'intention de jeunes administrateurs
海员培训、发证和值班准则
Code de formation des gens de mer, de délivrance des brevets et de veille
拉丁美洲地方政府培训中心
Centre latino-américain de formation à l'administration locale
可通过网络使用的培训材料
documentation didactique accessible sur le Web
联合国人权教育和培训宣言
déclaration des Nations Unies sur l'éducation et la formation aux droits de l'homme
热带病研究和培训特别方桉
Programme spécial de recherche et de formation sur les maladies tropicales
1978年海员培训和发证国际会议
Conférence internationale de 1978 sur la formation des gens de mer et la délivrance des brevets
不工作不读书不受培训的人员
ni à l'école ni au travail
解决争端能力建设和培训方桉
Programme de formation et de développement des compétences en matière de règlement des différends
航空气象新预报技术培训讨论会
Séminaire de formation sur les nouvelles techniques de prévision en météorologie aéronautique
青少年及妇女培训和社会安置协会
Association pour la formation et l'insertion sociale de l'adolescent et de la femme
热带气旋跟踪技术巡回培训研究班
Séminaire de formation itinérant sur les techniques de localisation des cyclones tropicaux
萨赫勒地区草地综合管理培训方桉
programme de formation à la gestion intégrée des terres à pâturage dans le Sahel
特派团高级行政和资源管理培训方桉
Programme de formation des cadres des missions à l'administration et à la gestion des ressources
核电站运行中质量保证区域间培训班
Cours interrégional sur l'assurance de la qualité pendant l'exploitation des centrales nucléaires
联合国通信技术促进发展国际培训班
Stage international de formation ONU sur les techniques de communication au service du développement
海员培训、发证和值班标准国际公约
Convention internationale sur les normes de formation des gens de mer, de délivrance des brevets et de veille / Convention STCW
拉丁美洲和加勒比区域环境培训网络
Réseau régional de formation dans le domaine de l'environnement pour l'Amérique latine et les Caraïbes
联合国过渡时期援助团培训信托基金
lián hé guó guò dù shí qī yuán zhù tuán péi xùn xìn tuō jī jīn
Fonds d'affectation spéciale pour la formation du personnel du Groupe d'assistance des Nations Unies pour la période de transition
公设辩护律师、法律援助和法律培训处
Service des avocats commis d'office, de l'aide judiciaire et de la formation juridique
联合国军事观察员甄选标准和培训准则
Selection Standards and Training Guidelines for United Nations Military Observers
特派团高级行政和资源管理人员培训小组
Equipe de formation des cadres des missions à l'administration et à la gestion des ressources / équipe SMART
农业和人口规划援助及培训计算机化系统
Système micro-informatique pour la formation et l'aide à la planification agricole et démographique
渔船船员培训、发证和值班标准国际公约
Convention internationale sur les normes de formation du personnel des navires de pêche, de délivrance des brevets et de veille / Convention STCW-F
