Traduction de 参与 en français
参与
cān yù
Entrées commençant par 参与
参与者
cān yù zhě
参与国
Etat participant / pays participant
参与权
cān yù quán
droits de participation
参与差距
déficit de participation
参与原则
principes d'engagement
参与发展
participation au développement
参与组织
organisation participante
参与性治理
gouvernance participative
参与性民主
démocratie participative
参与性研究
recherche participative
参与国协定
accord avec l'Etat participant
参与者大会
Assemblée des participants
参与人缴款
cotisations des participants
参与人系统
Système de gestion des dossiers des participants
参与型经济
cān yù xíng jīng jì
Économie participative
参与灌溉管理
gestion concertée de l'irrigation
参与式植物育种
processus participatif d'obtention végétale
参与式品种选择
sélection variétale participative
参与性发展方桉
Programme de développement participatif
参与机构流动系统
Système de mobilité des organisations participantes
参与性贫穷评估项目
projet participatif sur l'évaluation de la pauvreté
参与、应享权利和缴款科
Section de la participation, des prestations et des cotisations
参与式和商谈式领土发展
Développement territorial participatif et négocié
参与性经济发展专题审查
Examen thématique sur l'écodéveloppement participatif
参与性和透明治理汉城宣言
Déclaration de Séoul sur la participation et la transparence dans la gouvernance
参与性个人卫生和环境卫生改造
processus participatif pour la modification des comportements en matière d'hygiène et d'assainissement
参与大流行病防范人道主义机构工作组
groupe de travail Humanitaires face à la pandémie
Entrées contenant 参与
e参与
participation électronique
电子参与
participation électronique
公民参与
engagement civique / participation citoyenne
全球参与者
circonscriptions mondiales
公众参与科
Section de la participation du public
公众参与原则
principe de la participation du public et de l'accès à l'information et à la justice / principe de la participation du public
妇女参与发展
participation des femmes au développement / les femmes et le développement
人民参与方桉
Programme de participation populaire
妇女参与发展科
Section des femmes dans le développement
首脑会议参与国
Pays participant au Sommet
基层参与讲习班
Atelier portant sur la participation communautaire
妇女参与发展局
Bureau du Groupe d'experts sur la participation des femmes au développement
人民参与发展处
Service de la participation populaire
妇女参与发展处
Service des femmes dans le développement
妇女参与发展司
Division de la femme et du développement
非洲民众参与日
Journée de la participation populaire en Afrique
养恤基金参与人
participant à la Caisse commune des pensions
社区参与治理联盟
Coalition pour la participation communautaire à la gouvernance
国际社区参与会议
Conférence internationale sur l'implication des populations
人民参与问题小组
Groupe de la participation populaire
青年参与人类发展
Participation des jeunes au développement humain
妇女参与发展会议
Conférence régionale sur l'intégration des femmes au développement
妇女参与城市治理
Les femmes dans la gouvernance urbaine
世界公民参与联盟
Alliance mondiale pour la participation des citoyens
第叁世界参与基金
Fonds pour la participation des pays du tiers-monde
妇女参与发展分组
Sous-groupe pour l'intégration des femmes au développement
妇女和人民参与司
Division de la femme et de la participation populaire au développement
妇女参与建设和平网
Women in peacebuilding network / Femmes dans l'édification de la paix
私营部门参与发展司
Division du secteur privé et du développement
妇女参与工业发展股
Groupe de l'intégration des femmes au développement industriel
授权和参与学习网络
Réseau d'apprentissage de la responsabilisation et de la participation
男女平等参与发展局
Bureau Femmes et développement
收入和计划参与调查
Survey of Income and Program Participation
妇女参与发展协调员
Coordonnateur des activités d'intégration des femmes au développement
解放思想，积极参与
Ni apathiques, ni asservies (prop.)
环境基金参与者会议
réunion des participants du FEM
妇女参与发展委员会
Comité Femmes et développement
妇女参与发展讨论会
Séminaire sur l'intégration des femmes au développement
1994－1995年参与行动纲领
Plan d'action participatif (1994-1995)
妇女参与发展模拟模式
Modèle de simulation de la participation des femmes au développement
妇女参与海事部门战略
stratégie pour l'intégration des femmes au secteur maritime
妇女参与发展区域中心
Centre régional sur la participation de la femme au développement
亚太妇女参与政治中心
Centre pour l'intégration à la politique des femmes de l'Asie et du Pacifique
国际参与灌溉管理网络
International Network on Participatory Irrigation Management
妇女参与贸易发展方桉
programme d'intégration des femmes au développement du commerce
军事部门参与民事援助
action civilo-militaire
日本妇女参与发展基金
Fonds du Japon pour la femme et le développement
拉丁美洲青年参与论坛
Forum d'Amérique latine sur la participation de la jeunesse
妇女参与发展行动计划
Plan d'action pour l'intégration des femmes au processus de développement
改革和参与联合委员会
Commission pour la réforme et la participation
妇女参与发展高级顾问
Conseiller principal chargé de la participation des femmes au développement
男女平等参与发展方桉
Programme de développement intégrant hommes et femmes (UNDP) / programme pour l'intégration des femmes au développement (parfois, autres contextes)
欧洲人民平等参与团结会
Solidarité européenne pour une participation égale des peuples
亚洲参与性流域管理训练
formation à la gestion concertée des bassins versants en Asie
社区参与预防犯罪讲习班
Atelier sur la participation de la collectivité à la prévention de la criminalité
妇女参与发展问题专家组
Groupe d'experts sur les femmes et le développement
防治艾滋病参与各方会议
réunion des parties participantes à la lutte contre le SIDA
结构调整参与性审查倡议
Initiative pour l'étude concertée de l'ajustement structurel
伯利恒2000年项目参与方会议
Conférence des participants à Bethléem 2000
针对公众参与的策略性诉讼
Poursuite stratégique contre la mobilisation publique
卫生和大众参与安第斯大会
Congrès des pays andins sur la santé et la participation populaire
妇女参与发展部门间委员会
Comité interdépartemental sur le rôle des femmes dans le développement
政治参与和决策平等专家组
Groupe d'experts sur l'égalité dans la participation à la vie politique et à la prise de décisions
妇女参与人类住区发展方桉
Programme pour la participation des femmes au développement des établissements humains
妇女参与工业发展协调中心
Centre de liaison pour l'intégration des femmes au développement industriel
法语非洲妇女参与发展会议
Conférence franco-africaine sur la participation des femmes au développement
妇女参与发展机构间工作队
Equipe interinstitutions sur le rôle de la femme dans le développement
妇女参与发展非洲区域会议
Conférence régionale africaine sur l'intégration de la femme au développement
妇女参与人口活动国际论坛
Forum international sur la participation des femmes aux activités relatives aux questions de population
青年参与和青年权利工作组
Groupe de travail sur la participation des jeunes
妇女参与发展特别方桉资源
ressources spéciales du Programme affectées à l'intégration des femmes au développement
联合国机会与参与问题小组
Groupe des Nations Unies sur les perspectives et la participation
非洲两性平等参与最佳做法
African Best Practices for Gender Integration
妇女参与海事部门行动计划
Plan d'action pour l'intégration des femmes au secteur maritime
妇女参与发展特别行动计划
Plan d'action spécial pour l'intégration des femmes au processus de développement
外国人参与地方公共生活公约
Convention sur la participation des étrangers à la vie publique au niveau local
综合农村发展人民参与工作队
Groupe d'étude participatif sur le développement rural intégré
拉丁美洲妇女发展与参与协会
Association latinoaméricaine pour le développement et l'intégration des femmes
亚洲妇女参与合作社发展论坛
Asian Women in Cooperative Development Forum
非洲民众参与发展和改革宪章
Charte africaine de la participation populaire au développement et à la transformation
组织间妇女参与发展评价研究
Etude d'évaluation interorganisations sur le rôle des femmes dans les développement
妇女参与发展机构间联合方桉
Programme interinstitutions commun pour l'intégration des femmes au développement
社区参与预防犯罪专家组会议
réunion du Groupe d'experts sur la participation de la collectivité à la prévention de la criminalité
妇女参与本国经济生活讨论会
Séminaire sur la participation des femmes à la vie économique de leur pays
发展中国家参与活动特别委员会
Comité spécial sur la participation des pays en développement
民主、治理和公民参与融资机制
mécanisme pour la démocratie, le gouvernement et la participation des citoyens
妇女参与发展新时代新途径运动
Development Alternatives with Women for a New Era
妇女参与农业生产和农村发展处
Service de la promotion des femmes dans la production agricole et le développement rural
政治参与和决策平等问题专家组
Groupe d'experts sur l'égalité dans la participation à la vie politique et aux décisions
拉丁美洲和加勒比参与行动计划
Plan d'action participatif pour l'Amérique latine et les Caraïbes
建设一个儿童共享和参与的欧洲
Construire une Europe pour et avec les enfants
加勒比区域青年参与发展讲习班
Atelier régional de jeunes des Caraïbes sur la participation au développement
妇女参与农业生产和农村发展股
Service de la promotion des femmes dans la production agricole et le développement rural
促进妇女参与发展粮食援助战略
Stratégies d'aide alimentaire pour l'intégration des femmes au développement
男女平等参与发展专题信托基金
Fonds d'affectation spéciale thématique pour l'égalité des sexes
总干事妇女就业和参与问题顾问
Conseillère du Directeur général sur l'emploi et la participation des femmes à l'OMS
非洲妇女参与发展机构间委员会
Comité interinstitutions sur l'intégration des femmes au développement en Afrique
