Traduction de 全球 en français
全球
quán qiú
Entrées commençant par 全球
全球化
quán qiú huà
全球性
quán qiú xìng
全球通
quán qiú tōng
Système mondial pour les communications mobiles /
GSM全球的
mondial /
planétaire / à l'échelle mondiale (relatif à la Terre entière) / global ( relatif à une distance de l'ordre d'une dizaine de milliers de kilomètres ou à une distance supérieure à 72 heures de transport atmosphérique relatif à la totalité des émis
全球脑
quán qiú nǎo
cerveau global
全球契约
Initiative relative au Pacte mondial / Pacte mondial
全球安全
sécurité globale / sécurité du globe
全球资金
fonds d'action générale
全球裁军
désarmement mondial / désarmement à l'échelle mondiale
全球大气
atmosphère mondiale (dans les titres officiels, on trouve souvent: atmosphère globale)
全球云区
champs mondiaux de nuages
全球监测
surveillance mondial
全球黯化
quán qiú àn huà
assombrissement global / obscurcissement global
全球北方
quán qiú běi fāng
monde du Nord
全球变暗
quán qiú biàn àn
obscurcissement planétaire / assombrissement mondial
全球变暖
quán qiú biàn nuǎn
réchauffement climatique mondial
全球城市
quán qiú chéng shì
ville mondiale
全球方案
quán qiú fāng àn
programme mondial
全球公域
quán qiú gōng yù
biens communs planétaires / biens communs mondiaux
全球环境
quán qiú huán jìng
environnement planétaire / environnement mondial
全球价值
quán qiú jià zhí
valeur globale
全球基金
quán qiú jī jīn
Fonds mondial
全球南方
quán qiú nán fāng
monde du Sud
全球暖化
quán qiú nuǎn huà
réchauffement climatique de la planète
全球气候
quán qiú qì hòu
climat global
全球升温
quán qiú shēng wēn
réchauffement climatique / réchauffement de la planète / réchauffement planétaire
全球项目
quán qiú xiàng mù
projet mondial
全球战略
quán qiú zhàn lüè
stratégie globale
全球治理
quán qiú zhì lǐ
gouvernance mondiale / gouvernance planétaire (prop.)
全球资讯网
quán qiú zī xùn wǎng
World Wide Web
全球政策处
Service des politiques mondiales
全球参与者
circonscriptions mondiales
全球发展网
Réseau de développement mondial
全球采购股
Groupe des achats mondiaux
全球挑战科
Section des défis mondiaux
全球宣讲会
Campagne de réflexion mondiale
全球村游戏
quán qiú cūn yóu xì
Jeu du village mondial
全球法语区
quán qiú fǎ yǔ qū
communauté française du monde entier
全球公民奖
quán qiú gōng mín jiǎng
Global Citizen Award
全球汞项目
quán qiú gǒng xiàng mù
Projet mondial sur le mercure
全球公益物
quán qiú gōng yì wù
biens publics mondiaux / biens collectifs mondiaux / biens communs universels
全球寒冷化
quán qiú hán lěng huà
refroidissement climatique
全球环境局
quán qiú huán jìng jú
autorité mondiale de l'environnement
全球化商家
quán qiú huà shāng jiā
mondialisation des affaires
全球化时代
quán qiú huà shí dài
ère de la mondialisation
全球通电话
quán qiú tòng diàn huà
téléphone GSM
全球洗手日
quán qiú xǐ shǒu rì
Journée mondiale de lavage des mains
全球政策科
quán qiú zhèng cè kē
Groupe des politiques mondiales
全球定位系统
quán qiú dìng wèi xì tǒng
GPS (Global Positioning System) / Système de positionnement mondial / système de géolocalisation par satellite
全球和平指数
Global Peace Index
全球绿色宪章
Charte des Verts mondiaux
全球大气观测
Veille de l'atmosphère globale
全球行动计划
Stratégie mondiale du logement
全球创业监测
Global Entrepreneurship Monitor
全球专题中心
Centre thématique mondial
全球发展金融
Global Development Finance
全球汇报计划
Initiative mondiale sur les rapports de performance
全球作物产量
Production végétale mondiale
全球森林观察
Observatoire mondial des forêts
全球教育方桉
programme d'éducation mondiale
全球林冠方桉
Progarmme mondial d'étude de la canopée
全球观测系统
Système mondial d'observation
全球饥饿指数
Indice de la faim dans le monde
全球服务中心
Pôle Services centralisés
全球契约倡议
Initiative relative au Pacte mondial / Pacte mondial
全球妇女峰会
Sommet mondial des femmes
全球就业契约
Pacte mondial pour l'emploi
全球足迹网络
Global Footprint Network
全球粮食危机
crise alimentaire mondiale
全球粮食方桉
programme alimentaire mondial
全球和平浪潮
vague mondiale de paix
全球海洋研究
Recherche océanique mondiale
全球金融结构
architecture financière internationale / architecture financière mondiale
全球金融系统
système financier mondial
全球森林基金
Fonds mondial pour les forêts
全球疟疾规划
Programme mondial de lutte contre le paludisme (prop.)
全球治理赤字
déficit de gouvernance globale
全球流感项目
Programme mondial OMS de surveillance de la grippe (prop.)
全球慈善论坛
Global Philanthropy Forum
全球森林目标
objectifs d'ensemble relatifs aux forêts
全球合作协会
Association pour la collaboration globale
全球政策论坛
Global Policy Forum
全球青年论坛
Forum mondial des jeunes
全球电信系统
Système mondial de télécommunications
全球青年伙伴
Jeunes partenaires mondiaux
Entrées contenant 全球
誉满全球
yù mǎn quán qiú
de renommée mondiale / connu dans le monde entier / mondialement connu
反全球化
fǎn quán qiú huà
去全球化
qù quán qiú huà
经济全球化
jīng jì quán qiú huà
finance internationale
伦理全球化
lún lǐ quán qiú huà
mondialisation responsable / mondialisation éthique / mondialisation socialement responsable
2000年全球方案
2000nián quán qiú fāng àn
Programme "Global 2000"
包容性全球化
bāo róng xìng quán qiú huà
mondialisation inclusive
反全球化运动
fǎn quán qiú huà yùn dòng
行动2全球方桉
programme mondial Décision 2
RQ-4全球鹰侦察机
RQ-4 Global Hawk
和平与全球变革
La paix et la transformation à l'échelle mondiale
中间全球公益物
biens publics mondiaux intermédiaires / biens collectifs mondiaux intermédiaires
臭氧的全球输送
transport planétaire de l'ozone / transport mondial de l'ozone
国际全球化论坛
International Forum on Globalization
克林顿全球倡议
kè lín dùn quán qiú chàng yì
Clinton Global Initiative
伦理全球化倡议
lún lǐ quán qiú huà chàng yì
Initiative pour la mondialisation de l'éthique
最终全球公益物
zuì zhōng quán qiú gōng yì wù
biens publics mondiaux finaux / biens collectifs mondiaux finaux
维生素A全球倡议
Initiative mondiale sur la vitamine A
1997年全球知识会议
Le Savoir mondial 97
2001年横滨全球承诺
Engagement mondial de Yokohama de 2001
2001年全球老龄目标
2001nián quán qiú lǎo líng mù biāo
Objectifs mondiaux relatifs au vieillissement pour l'an 2001
2020 年全球住房议程
2020 nián quán qiú zhù fáng yì chéng
Agenda mondial pour le logement à l'horizon 2020
火星全球探勘者号
Mars Global Surveyor
联合国全球采购网
Portail mondial pour les fournisseurs des organismes des Nations Unies
综合全球观测战略
Stratégie mondiale intégrée d'observation
美国全球教育论坛
Forum américain pour une éducation planétaire
政府创新全球论坛
Forum mondial Réinventer l'État
土壤退化全球评估
évaluation de la dégradation des sols à l'échelle mondiale
议员全球行动联盟
Action mondiale des parlementaires
差分全球定位系统
GPS différentiel
打击洗钱全球方桉
Programme mondial contre le blanchiment de l'argent
国际全球变化方桉
Programme international de recherche sur les changements planétaires
马蒂尼城全球协商
Consultation mondiale de Martigny
新的全球伙伴关系
nouveau partenariat mondial
加强人权全球方案
jiā qiǎng rén quán quán qiú fāng àn
Programme mondial de renforcement de l'action dans le domaine des droits de l'homme
联合国全球电信网
lián hé guó quán qiú diàn xìn wǎng
réseau mondial de télécommunications des Nations Unies
联合全球海流研究
lián hé quán qiú hǎi liú yán jiū
Etude conjointe des flux océaniques mondiaux
农业推广全球协商
nóng yè tuī guǎng quán qiú xié shāng
Consultation mondiale sur la vulgarisation agricole
生命之声全球伙伴
shēng mìng zhī shēng quán qiú huǒ bàn
Vital Voices Global Partnership
微波存取全球互通
wéi bō cún qǔ quán qiú hù tōng
援助非洲全球联盟
yuán zhù fēi zhōu quán qiú lián méng
Coalition mondiale pour l'Afrique
渔业全球信息系统
yú yè quán qiú xìn xī xì tǒng
Système mondial d'information sur les pêches
植物养护全球战略
zhí wù yǎng hù quán qiú zhàn lüè
Stratégie mondiale pour la conservation des plantes
21世纪议程全球目标
21shì jì yì chéng quán qiú mù biāo
objectif mondial dans Action 21
Pew全球气候变化中心
Centre Pew sur les changements climatiques globaux
到2000年全球住房战略
Stratégie mondiale du logement jusqu'en l'an 2000
妇女与环境全球大会
Assemblée mondiale sur les femmes et l'environnement
打击腐败全球讲习班
atelier mondial sur la lutte contre la corruption
和平纲领与全球治理
Agenda pour la paix et direction des affaires mondiales
国家全球战略研究所
Institut national des études de stratégie globale
健康与环境全球战略
Stratégie mondiale de la santé et l'environnement
消灭麻风病全球联盟
Alliance mondiale pour l'élimination de la lèpre
婴幼儿喂养全球战略
Stratégie mondiale pour l'alimentation du nourrisson et du jeune enfant
国际移徙全球委员会
Commission mondiale sur les migrations internationales
遏制结核病全球计划
Plan mondial Halte à la tuberculose
和平与全球变革方桉
Programme sur la paix et la transformation à l'échelle mondiale
联合国全球监测系统
Système de surveillance mondiale des Nations Unies
联合国全球政策模型
outil de modélisation des politiques mondiales
反恐怖主义全球方案
fǎn kǒng bù zhǔ yì quán qiú fāng àn
Programme mondial de lutte contre le terrorisme
伙伴关系全球学习网
huǒ bàn guān xì quán qiú xué xí wǎng
Réseau mondial d'information sur les partenariats
建立信息网全球倡议
jiàn lì xìn xī wǎng quán qiú chàng yì
Initiative mondiale pour l'établissement de réseaux et l'information
减灾战略全球野火网
jiǎn zāi zhàn lüè quán qiú yě huǒ wǎng
Réseau mondial des feux de forêt
经团联全球环境宪章
jīng tuán lián quán qiú huán jìng xiàn zhāng
Charte écologique mondiale de Keidanren
可持续能源全球方案
kě chí xù néng yuán quán qiú fāng àn
Programme mondial de gestion durable de l'énergie
可持续能源全球论坛
kě chí xù néng yuán quán qiú lùn tán
Forum mondial sur l'énergie durable
联合国全球反恐战略
lián hé guó quán qiú fǎn kǒng zhàn lüè
Stratégie antiterroriste mondiale des Nations Unies
美洲全球变化研究所
měi zhōu quán qiú biàn huà yán jiū suǒ
Institut interaméricain de recherche sur les changements planétaires
欧洲全球变化研究网
ōu zhōu quán qiú biàn huà yán jiū wǎng
Réseau européen de recherche sur les changements planétaires
斯瓦尔巴全球种子库
sī wǎ ěr bā quán qiú zhǒng zǐ kù
Svalbard Global Seed Vault
亚太全球变化研究网
yà tài quán qiú biàn huà yán jiū wǎng
Réseau Asie-Pacifique de recherche sur les changements planétaires
抓住全球机遇联盟体
zhuā zhù quán qiú jī yù lián méng tǐ
Alliance Toward Harnessing Global Opportunities Corporation / ATHGO International
"联合国服务全球"方桉
Programme "Les Nations Unies travaillent pour tous"
打击人口贩运全球论坛
Forum mondial sur la lutte contre la traite des êtres humains
大型和全球活动工作组
Groupe de travail chargé des manifestations mondiales ou de grande ampleur
全民教育全球监测报告
Rapport mondial de suivi sur l'éducation pour tous / Rapport mondial de suivi sur l'EPT
气候变化全球监测方桉
Programme mondial de surveillance de l'évolution du climat
电子商务全球行动计划
Plan d'action global pour le commerce électronique
妇女全球领导地位中心
Center for Women's Global Leadership
联合国全球移徙数据库
base de données des Nations Unies sur les migrations internationales
生境问题全球议员会议
Parlementaires mondiaux pour l'habitat
人类住区全球研究网络
Réseau de recherche mondial sur les établissements humains
澹水和水环境全球方桉
Programme mondial sur l'eau douce et le milieu aquatique
多哈全球民间社会论坛
Forum mondial de la société civile de Doha / Forum de la société civile
保护地球全球行动计划
Global Action Plan for the Earth
运输和通讯全球讲习班
Atelier mondial sur le transport et les communications
生物圈保护区全球网络
Réseau mondial des réserves de la biosphère
海山海洋生物全球普查
Recensement mondial de la vie marine sur les monts marins
巴黎全球生态治理会议
Conférence de Paris pour une gouvernance écologique mondiale
国际全球公益物工作队
Groupe de travail international sur les biens publics mondiaux
冲绳全球信息社会宪章
Charte d'Okinawa sur la société mondiale de l'information
巴马科倡议全球储备金
Réserve globale pour l'Initiative de Bamako
世卫组织全球流感项目
Programme mondial OMS de surveillance de la grippe (prop.)
减少自然灾害全球方桉
programme mondial de prévention des effets des catastrophes naturelles
保护海洋环境全球方桉
Programmes mondiaux pour la protection du milieu marin
艾滋病问题全球委员会
Commission mondiale du SIDA
国际全球大气化学项目
Projet international d'étude de la chimie de l'atmosphère du globe
加强全球裁军与防扩散
Renforcer le désarmement et la non-prolifération dans le monde
东京全球环境行动会议
Conférence de Tokyo sur l'action internationale pour la protection de l'environnement
