recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Forum  ❭  Langues asiatiques  ❭  Apprendre le chinois  ❭  Traductions
LIENS COMMERCIAUX

Demande de traduction calligraphie


» Le MEILLEUR dictionnaire chinois sous Android ? Essayez celui de Chine Informations (cliquez ici)
photo
Ses participations : 1
Ses discussions : 1
01/11/2018 à 08:34 - Demande de traduction calligraphie
Bonjour à tous et merci d'avance pour le travail,
Pourriez vous traduire cette caligraphie ?

http://image.noelshack.com/fichiers/2018/44/4/1541057530-img-20181101-082807.jpg
http://image.noelshack.com/fichiers/2018/44/4/1541057525-img-20181101-082816.jpg



Encore Merci à tous.
Cordialement, Paul
photo
Ses participations : 134
Ses discussions : 2
01/11/2018 à 22:23 - Demande de traduction calligraphie
Bonjour,
Dans le premier lien les 4 caractères principaux sont: 永结同心 qui veut dire: ensemble pour toujours
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.