Traduction de TÏ¿½LÏ¿½COMMANDE en chinois
令
lìng
出差
chū chāi
可控硅
kě kòng guī
(électronique) correcteur commandé en silicone (SCR) /
thyristor订单
dìng dān
下达
xià dá
transmettre à (une chaine de commande) / faire passer (à un niveau inférieur) /
publier /
envoyer控制系统
kòng zhì xì tǒng
système de contrôle / système de commande
联动
lián dòng
commande multiple (mécan.)
定做
dìng zuò
faire faire /
commander / faire sur mesure / sur commande
定单
dìng dān
formulaire de commande pour des marchandises
下单
xià dān
faire une commande /
commander / commande (de biens)
命令行
mìng lìng háng
Interface en ligne de commande
订做
dìng zuò
faire sur commande / avoir qch sur commande
自动控制
zì dòng kòng zhì
Contrôle automatique / réglage automatique / commande automatique
数控机床
shù kòng jī chuáng
Machine-outil à commande numérique
测控
cè kòng
mesure et commande / télémesure et télécommande
电控
diàn kòng
commande électrique
定货
dìng huò
commander des biens / passer une commande pour des matériaux
订单号
dìng dān hào
numéro de commande
过程控制
guò chéng kòng zhì
conduite des installations (industrielles) / conduite des opérations (de production) / commande des processus (AFNOR)
声控
shēng kòng
commande vocale
汽油机
qì yóu jī
moteur à allumage commandé
密令
mì lìng
instruction secrète / commande secrète
程序控制
chéng xù kòng zhì
conduite des installations (industrielles) / conduite des opérations (de production) / commande des processus (AFNOR)
操作台
cāo zuò tái
轨迹球
guǐ jì qiú
boule de commande
订货号
dìng huò hào
numéro de commande
自动增益控制
zì dòng zēng yì kòng zhì
commande automatique de gain
测控站
cè kòng zhàn
station de commande
数字控制
shù zì kòng zhì
commande numérique
控制棒
kòng zhì bàng
barre de (commande, contrôle) / grappe de (commande, contrôle)
函购
hán gòu
achat sur catalogue / acheter par poste / commande par poste
天线阵
tiān xiàn zhèn
antenne en réseau à commande de phase / antenne réseau à commande de phase
远动
yuǎn dòng
commande à distance
订单号码
dìng dān hào mǎ
numéro de commande
二阶
èr jiē
deuxième commande / quadratique (math.)
接单
jiē dān
commande (pour les marchandises, etc.)
下订单
xià dìng dān
passer une commande
从动杆
cóng dòng gān
arbre commandé (méca.)
数控铆钉机
riveteuse à commande numérique
气动控制
qì dòng kòng zhì
commande pneumatique
人手动
rén shǒu dòng
à commande manuelle
传输控制
chuán shū kòng zhì
commande de transmission
电脑控制
diàn nǎo kòng zhì
commandé par ordinateur
手控
shǒu kòng
commande manuelle / contrôle manuel
汽油发动机
qì yóu fā dòng jī
Moteur à allumage commandé
连控轨道阀
lián kòng guǐ dào fá
commande desmodromique
点燃式发动机
diǎn rán shì fā dòng jī
moteur à allumage commandé
开口合同
kāi kǒu hé tòng
ordre permanent / commande permanente
相位阵列
xiāng wèi zhèn liè
Antenne réseau à commande de phase
一揽子购货定单
ordre permanent / commande permanente
命令按钮
mìng lìng àn niǔ
bouton de commande
选通
xuǎn tòng
commande d'un signal par porte / sélection par porte /
déblocage命令列
mìng lìng liè
ligne de commande (inform.) (Tw)
握柄
poignée de commande et de contrôle
常年定单
ordre permanent / commande permanente
命令行界面
mìng lìng xíng jiè miàn
Interpréteur de commandes / Interface en ligne de commande
语音指令
yǔ yīn zhǐ lìng
commande vocale (pour la reconnaissance vocale)
国际自动控制联合会
Fédération internationale pour la commande automatique
电子控制
diàn zǐ kòng zhì
commande électronique / contrôle électronique
仿形控制
fǎng xíng kòng zhì
commande de contournage (AIEA, ISO)
相位阵列天线
antenne réseau à commande de phase
申请补充阈值
seuil de réapprovisionnement / seuil de commande
重新订购阈值
seuil de réapprovisionnement / seuil de commande
火花点火
moteur à allumage commandé
命令模式
mìng lìng mú shì
commande (patron de conception)
人工操作
rén gōng cāo zuò
commande manuelle
联合指挥中心
Centre de commande commun
线控简易爆炸装置
engin explosif improvisé muni d'un fil de commande (prop.)
计算机数字控制
dispositif électronique de commande numérique / commade numérique
航天器控制
háng tiān qì kòng zhì
commande d'un engin spatial
稳定和控制系统
système de stabilisation et de commande
定作
dìng zuò
faire faire sur commande / faire faire sur mesure
数码打印命令格式
shù mǎ dǎ yìn mìng lìng gé shì
Format de commande d'impression
计算机辅助测量和控制
commande et mesure assistées par ordinateur
握柄控制组导弹发射器
lanceur de missiles guidés avec poignée de commande et de contrôle
发射控制中心
Centre de commande des lancements
陀螺仪力矩器
tuó luó yí lì jǔ qì
gyroscope inertiel de commande d'orientation
监督控制和数据收集系统
système de contrôle-commande et saisie des données de surveillance
核电厂控制和仪表技术委员会
Comité technique de la commande et l'instrumentation des installations
控制力距陀螺
gyroscope inertiel de commande d'orientation
自动频率控制
commande automatique de fréquence
发射处理系统
système de commande des lancements
核反应堆控制棒
barre de commande pour réacteur
姿态和轨道控制
commande d'orientation et de correction d'orbite
可控飞行品态布局飞机
aéronef à commande automatique généralisée (CAG) / avion à contrôle automatique généralisé / avion à stabilité commandée
仪表和控制系统
contrôle-commande (n.m.)
计算机数控机床
machine-outil à commande numérique / machine CNC
