recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Forum  ❭  Art, culture et civilisation
LIENS COMMERCIAUX

Quelques Chengyu 成语 concernant "l'eau"


 2 pages 
photo
Ses participations : 173
29/08/2010 à 05:25 - Chengyu concernant une fille chérie de ses parents
掌上明珠 zhǎng shàng míng zhū
une fille chérie de ses parents est "une perle au creux de la main".

Avoir une perle au creux de sa main n'a jamais dû être considéré comme "une calamité" même si son sort probable était de rejoindre celui qui saurait durablement s'occuper d'elle. Après tout, l'espérance de vie des parents est a priori inférieure à celle de leurs enfants.

Ce qui me paraît intéressant est qu'il existe dans toute société une relation de base qui en assure la stabilité.
Dans les pays occidentaux, c'est la relation de couple qui a pour mission de construire un patrimoine à remettre aux enfants ;
en Chine, c'est la relation "Père-Fils" qui assure un destin favorable post mortem ;
en Inde, c'est la relation "Mère-Fils" pensez à la saga des Gandhi qui ne peut prospérer que dans cette culture ;
et en Afrique, c'est la relation fraternelle. Souvent, une épouse malheureuse s'y réfugie chez son frère, plutôt que chez ses parents ...

Vu de loin, les relations d'équivalence "homme-femme" conduisent soit à bâtir sur la fraternité et donc le socialisme, soit sur la relation de couple, qui aboutit au capitalisme.
Le succès relatif de ces deux types de société explique notre fascination pour l'Inde et pour la Chine.
photo
Ses participations : 267
Ses discussions : 61
04/09/2010 à 09:59 - Quelques Chengyu 成语 concernant "l'eau"
Hebei, je trouve votre développement très intéressant!

Mais j'ai des réserves pour l'idée "les relations d'équivalence "homme-femme" conduisent soit à bâtir sur la fraternité et donc le socialisme, soit sur la relation de couple, qui aboutit au capitalisme. Le succès relatif de ces deux types de société explique notre fascination pour l'Inde et pour la Chine."

Il faut quand même noter que la Chine resta longtemps dans le féodalisme et le totalitarisme.


photo
Ses participations : 173
05/09/2010 à 07:21 - Justement
Je suis bien d'accord avec vous et je dis que les civilisations chinoises, longtemps féodales puis totalitaires n'étaient alors pas des civilisations "d'équivalence hommes-femmes", en particulier parce que leur relation fondamentale était la relation "père-fils", d'où la forte relation "chefs de famille - empereurs" etc. ... Pour moi, Mao tze toung a fait beaucoup pour promouvoir l'équivalence homme - femme et aussi pour instaurer une société socialiste.
C'est bien sûr un point de vue à discuter ... mais je ne suis pas historien. Dommage
photo
Ses participations : 267
Ses discussions : 61
05/09/2010 à 18:54 - Quelques Chengyu 成语 concernant "l'eau"
Vis-à-vis de la libération des femmes chinoises, je rejoins votre opinion en ce qui concerne ce que MAO Zedong a fait à cet égard.

Je ne suis ni historienne ni spécialiste, mais j'aimerais bien des débats sur la Chine.
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.