recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Dictionnaire
disponible sur Google Play
DICTIONNAIRE   ▶
...
OPTIONS →

Traduction de STRATÉGIQUE en chinois

zhàn lüè xìng
sens syn.
xíng shèng
avantageux / stratégique (position)
sens

Résultats approximatifs

xìn xī guǎn lǐ
Gestion stratégique de l'information
sens
qiǎng zhàn
saisir (la position stratégique de supériorité)
sens syn.
gōng guān
prendre d'assaut un passage stratégique / (fig.) s'attaquer à un problème clé
sens
guān qiǎ
passe stratégique
sens syn.
zhàn lüè mù biāo
objectif stratégique
sens
zhòng zhèn
position stratégique
sens syn.
战略规划
plan stratégique
sens
zhòng dì
place importante / emplacement stratégique
sens syn.
zhàn lüè huǒ bàn
partenaire stratégique
sens
biān guān
poste frontalier / position stratégique défensive sur la frontière
sens syn.
xiǎn yào
fief inaccessible / forteresse stratégique
sens syn.
yào dì
emplacement stratégique
sens syn.
zhàn lüè dì wèi
position stratégique
sens
gāo wū jiàn líng
(expr. idiom.) verser de l'eau depuis le toit d'un grand bâtiment / avoir une position stratégique et avantageuse
sens syn.
guān ài
passe stratégique
sens syn.
zhàn lüè chú bèi
réserve stratégique (ressources énergétiques ou moyens militaires) / volant de capacité (ressources humaines, DGACM)
sens
yào ài
passage stratégique
sens syn.
sài
point stratégique à la frontière / forteresse
sens syn.
guān
Passe stratégique
sens
战略资产配置
répartition stratégique des actifs / allocation d'actifs stratégique / choix stratégique d'investissements
前瞻性战略性产业
secteur ou industrie stratégique d'avenir / industrie stratégique tournée vers l'avenir / secteur prometteur et stratégique
战略性新兴产业
nouvelle industrie stratégique / industrie montante d'importance stratégique
zhàn lüè yào dì
emplacement stratégique / position stratégique
sens
战略合作协议
accord de partenariat stratégique
战略区
commune stratégique
sens
zhàn lüè jì huà
Planification stratégique
sens
战略规划网
Réseau de planification stratégique
è
attente (position stratégique)
sens
战略规划局
Bureau de la planification stratégique
zhàn lüè yào diǎn
point stratégique
sens
hòu xù bù duì
forces du deuxième échelon (stratégique)
sens
战略规划干事
spécialiste de la planification stratégique
战略规划委员会
Comité de planification stratégique
战略轰炸
Bombardement stratégique
sens
抢抓危机后的战略制高点
occuper les postes stratégiques dans une période post-crise / se hâter d'occuper des positions d'importance stratégique
zhàn lüè fáng yù jì huà
Initiative de défense stratégique
战略防御计划组织
Organisation de l'Initiative de défense stratégique
中期战略计划
plan stratégique à moyen terme
减贫战略框架
cadre stratégique de lutte contre la pauvreté
战略行动方桉
plan d'action stratégique
战略发展倡议
Initiative de développement stratégique
战略军事小组
Cellule militaire stratégique
环境战略评估
évaluation stratégique environnementale
方桉重点国家
pays à programmation stratégique
危机警报系统
système de veille stratégique
xīng qiú dà zhàn jì huà
Initiative de défense stratégique
评价和战略规划局
Bureau de l'évaluation et de la planification stratégique
战略规划和协调司
Division de la planification stratégique et de la coordination
战略规划发展资金
fonds pour l'élaboration de la planification stratégique
战略管理处
Service de la gestion stratégique
战略传播司
Division de la communication stratégique
污水问题战略行动计划
Plan d'action stratégique concernant les eaux usées
zhàn lüè fáng yù chàng yì
Initiative de défense stratégique
战略规划管理股
Groupe de la gestion de la planification stratégique
zhàn lüè hé lì liang
force nucléaire stratégique
战略分析秘书处
secrétariat de l'analyse stratégique
业务发展和战略规划司
Division de la clientèle et de la planification stratégique
战略性传播规划小组
Groupe responsable de la planification stratégique en matière de communication
策略联盟
Alliance stratégique
sens
cè lüè zǔ
équipe d'orientation stratégique
sens
zhàn lüè jié méng
association stratégique
sens
zhàn lüè kuàng jià
cadre stratégique
sens
妇女人权问题战略规划会议
Réunion consacrée à la planification stratégique des activités relatives aux droits fondamentaux des femmes
维持和平战略规划股
Groupe de la planification stratégique
战略稳定合作倡议
Initiative de coopération en matière de stabilité stratégique
区域发展新战略远景
nouvelle vision stratégique pour le développement régional
战略规划和方桉管理处
Bureau de la planification stratégique et de la gestion des programmes
战略信息系统规划项目
Projet de planification stratégique des systèmes informatiques
战略规划和方桉指导科
Section de la planification stratégique et de l'orientation des programmes
政策和战略规划司
Division des politiques et de la planification stratégique
非洲战略伙伴关系
Partenariat stratégique avec l'Afrique
基本建设战略审查
examen stratégique des biens immobiliers
zhàn lüè fáng yù
défense stratégique
sens
zhàn lüè jí jié
concentration stratégique
sens
战略管理股
Groupe de la gestion stratégique
联合国伊拉克战略计划
Plan stratégique des Nations Unies pour l'Iraq
中长期战略框架
Cadre stratégique à moyen et à long terme
潜射战略弹道导弹
missile mer-sol balistique stratégique
城市废水战略行动计划
Plan d'action stratégique relatif aux eaux usées urbaines
东非区域战略性行动计划
plan d'action stratégique pour l'Afrique de l'Est
针对公众参与的策略性诉讼
Poursuite stratégique contre la mobilisation publique
zhàn lüè zhēn chá jī
avion de reconnaissance stratégique
对外关系、战略规划和评价厅
Bureau des relations extérieures, de la planification stratégique et de l'évaluation
zhī pèi xìng cè lüè
Dominance stratégique
亚非新型战略伙伴关系
Nouveau Partenariat stratégique Asie-Afrique
伊拉克战略审查委员会
Conseil iraquien d'examen stratégique
区域指示性战略发展计划
Plan stratégique indicatif de développement régional
联合国对索马里战略援助
Assistance stratégique des Nations Unies en Somalie
战略传播和发言人股
Groupe de la communication stratégique et du porte-parole
地中海战略行动方桉
Plan d'action stratégique pour la Méditerranée
安第斯集团战略方针计划
Plan stratégique pour l'orientation du Groupe andin
战略规划和管理主任
Directeur de la gestion et de la planification stratégique
能力发展战略框架
Cadre stratégique pour le développement des capacités
红海和亚丁湾战略行动方桉
Programme d'action stratégique pour la mer Rouge et le golfe d'Aden
zhàn lüè qì hòu jī jīn
Fonds stratégique pour le climat
消灭嵴灰项目战略咨询委员会
Comité consultatif stratégique du projet d'éradication de la poliomyélite
关于战略稳定原则的联合声明
Déclaration conjointe sur les principes régissant la stabilité stratégique
1997-2000年拉姆萨尔战略计划
Plan stratégique de Ramsar pour la période 1997-2002
2000-2015年减疟全球战略计划
Plan stratégique mondial de lutte antipaludique pour la période 2005-2015
非洲-欧洲联盟战略伙伴关系
Partenariat stratégique Afrique-Union européenne
lián hé guó zhàn lüè tuō guǎn
accord de tutelle d'importance stratégique de l'Organisation des Nation Unies
非洲促进人权框架战略
Cadre stratégique pour la promotion des droits de l'homme en Afrique
李钟郁战略卫生行动中心
Centre stratégique d'opérations sanitaires
全球民主教育战略计划
Plan stratégique mondial pour l'éducation à la démocratie
保健制度改革战略计划
plan stratégique de réforme du système sanitaire
国家地雷行动战略框架
Cadre stratégique national de lutte antimines
阿富汗战略框架
Cadre stratégique pour l'Afghanistan
二战期间的战略轰炸
Bombardement stratégique durant la Seconde Guerre mondiale
战略规划、政策分析和评价处
Bureau de la planification stratégique, de l'analyse des politiques et de l'évaluation
guó jì huà xué pǐn guǎn lǐ zhàn lüè fāng zhēn
Approche stratégique de la gestion internationale des produits chimiques
东盟地区粮食安全战略行动计划
plan d'action stratégique concernant la sécurité alimentaire de l'Association des nations d'Asie du Sud-Est
战略观念
concept stratégique
sens
战略规划科
Section de la planification stratégique
战略规划股
Groupe de la planification stratégique
国际空间生命科学战略规划工作组
Groupe de travail international de planification stratégique des sciences de la vie dans l'espace
战略框架和方桉预算工作队
Groupe de travail sur le cadre stratégique et le budget-programme
战略传播服务
service de communication stratégique
欧洲信息技术研究与发展战略方桉
Programme stratégique européen de recherche-développement dans le domaine de la technologie de l'information
主管政策协调和战略规划助理秘书长
Sous-Secrétaire général à la coordination des politiques et à la planification stratégique
环境和水问题高级顾问战略规划框架
cadre de planification stratégique à l'intention des Conseillers pour les problèmes de l'environnement et de l'eau
关于在战略稳定贩卖进行合作的联合声明
Déclaration conjointe sur la coopération en matière de stabilité stratégique
中期战略审查报告
rapport d'examen stratégique à moyen terme
建设和平战略框架
Cadre stratégique pour la consolidation de la paix
和安执委会信息和战略分析秘书处
Secrétariat à l'information et à l'analyse stratégique du CEPS
1990年代非洲发展管理战略议程
Programme stratégique pour la gestion du développement en Afrique dans les années 90
中非共和国建设和平战略框架
Cadre stratégique pour la consolidation de la paix en République centrafricaine
巴厘技术支助和能力建设战略计划
Plan stratégique de Bali pour l'appui technologique et le renforcement des capacités
开发署战略计划
plan stratégique du PNUD
战略性行动计划
plan d'action stratégique
战略规划办公室
Bureau de la planification stratégique
适应性问题战略优先
projet visant à faire de l'adaptation une priorité stratégique
预防冲突战略框架
Cadre stratégique de prévention des conflits
环境战略行动计划
Plan d'action stratégique sur l'environnement
儿童解除武装、复员和重返社会战略计划
Plan stratégique de désarmement, démobilisation et réinsertion des enfants
中期战略和体制计划
Plan stratégique et institutionnel à moyen terme
生物多样性战略计划
Plan stratégique pour la biodiversité
战略规划和对外事务股
Unité de planification stratégique et des affaires extérieures
战略规划和人员配置司
Division de la planification stratégique, du recrutement et des affectations
人力资源战略和战略功能项目拟定小组
Equipe chargée de l'élaboration d'une stratégie en matière de ressources humaines et de mise en place d'une fonction stratégique
伊比利亚-美洲战略性城市发展中心
Centre ibéro-américain de développement stratégique de la ville
马尔马拉小组战略和社会研究基金会
Fondation Marmara de recherche stratégique et sociale
1994-1995年世界粮食计划署战略财政计划
Plan financier stratégique du Programme alimentaire mondial pour 1994-95

Dernières recherches

Abréviations  [ voir ]

La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.