recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Apprendre le chinois  ❭  Dictionnaire
disponible sur Google Play
DICTIONNAIRE   ▶
mis à jour
...
OPTIONS →
LIENS COMMERCIAUX

Traduction de SOCIÉTÉ en chinois

Les résultats sont classés par ordre de probabilité. Voir la liste des abréviations.
Proposez des corrections et ajouts dans notre dictionnaire chinois en ligne & appli, en étant membre identifié.

Résultats précis

gōng sī
sens syn.
qǐ yè
sens syn.
shè huì
sens
shè
association / société / dieu de la terre (arch.)
sens syn.
háng hào
société (enregistrée)
sens
xué huì
sens
shì miàn
divers aspects de la société / monde / société
sens syn.
planifier un projet / se tenir debout sur la pointe des pieds / espérer / désirer / entreprise / société
sens syn.
wài cháng
monde extérieur / société
sens

Résultats approximatifs

dài fu
docteur / médecin (titre donné aux hauts fonctionnaires dans la société féodale)
sens syn.
mǐ qí lín
Michelin (société)
sens
hóng mén
(nom d'une branche de la société secrète Gelaohui)
sens
yǒu xiàn gōng sī
société à responsabilité limitée / SARL
sens
yǒu xiàn zé rèn gōng sī
société à responsabilité limitée
fēn gōng sī
succursale d'une compagnie / filiale d'une société
sens syn.
gè gǔ
part (dans une société cotée)
sens
zǒng gōng sī
société mère / siège
sens syn.
jiàn lì qǐ
Pez (société)
sens
shǒu jiā
première société / première maison / première personne
sens syn.
hé xié shè huì
société harmonieuse
sens
hēi shè huì
triade / mafia / société secrète / le Milieu
sens syn.
xiǎo kāng shè huì
société de petit confort (Deng Xiaoping)
sens
gōng sī suǒ yǒu
ensemble de la société
sens
广
guǎng gào gōng sī
société de publicité / publicitaire
sens
gōng sī jiè shào
profil de l'entreprise / présentation de la société
sens
shāng háng
société de négoce
sens syn.
tái shāng
homme d'affaires taiwanais / société taïwanaise
sens
mào yì gōng sī
société de négoce
sens
fān yì gōng sī
société de traduction
sens
qí zǐ
jeu de société
sens syn.
rén lèi shè huì
société humaine
sens
zhōng guó shè huì
société chinoise
sens
wù yè gōng sī
société immobilière
sens
rù huì
adhérer à une association / joindre une société
sens
gǔ fèn gōng sī
société par actions
sens
bāng huì
société secrète
sens
tú zhuāng
ornement peint / couleurs (d'une société)
sens
chǔ shì
savoir vivre / se conduire dans la société
sens syn.
shàng liú
de la haute société
sens syn.
mǔ gōng sī
Holding / société mère
sens syn.
zhī tóu
succursale / branche (d'une société, etc.)
sens syn.
gòu jiàn hé xié shè huì
édification d'une société harmonieuse
jìn kǒu shāng
importateur / société d'import
sens
cháo yě
tous les niveaux de la société / la cour impériale et les gens ordinaires
sens
拍卖行
société de vente aux enchères
sens
yùn shū gōng sī
société des transports
sens
dāng jīn shè huì
société d'aujourd'hui / société contemporaine
sens
shàng liú shè huì
la haute société / le beau monde
sens
lǐng dǎo céng
classe dirigeante / leaders (de la société) / oligarchie
sens
fēi zhǔ liú
personne hors de la société / emo / personne contre le courant dominant
sens
bǐ yà dí
BYD (société)
sens
hé bàn
exploiter ou gérer conjointement / former une société en participation
sens syn.
tōng yòng diàn qì
General Electric (société)
sens
bái lián
lotus blanc / Secte du lotus blanc / Société du Lotus blanc
sens
guó lián
Société des Nations
sens
shàng shì gōng sī
société anonyme avec appel public à l'épargne
sens
hǎo yòu duō
Trust-Mart (société)
sens
yuán shǐ shè huì
société primitive
sens
hǎo shí
Hershey's (société)
sens
退
yǐn tuì
se retirer (de la société, part. pour les politiques) / disparaitre
sens syn.
jiē dài chù
réception (bureau à l'entrée d'une société)
sens
jiǔ sān xué shè
Société de Jiusan
sens
jiāo yì wǔ
Danse de société
sens
chéng xiāo shāng
société de souscription / concession / agence de vente
sens
黑龙会
Société du Dragon noir
sens
nú lì shè huì
société esclavagiste
sens
chuán jí shè
Société de classification
sens
tǔ dì jú
agence foncière / société terrienne
sens
zhèng quàn gōng sī
société par actions / société de valeurs mobilières
sens
cǎi jīng
Psikyo (société)
sens
guó jì jīn róng gōng sī
Société financière internationale
pí bāo gōng sī
société fantôme / société écran
sens
bāng bǎo shì
Pampers (société)
sens
jiāo jì wǔ
Danse de société
sens
jiā dé bǎo
Home Depot (société)
sens
shè huì zǒng xū qiú
demande sociale totale / conditions nécessaires totales de la société
jīng shì hài sú
universellement choquant / offenser l'ensemble de la société
sens syn.
yè bù bì hù
(expr. idiom.) inutile de verrouiller la porte la nuit / (fig.) société stable / sécurisé
sens syn.
guó jì lián méng
Société des Nations
sens
mài fěn
farine de blé / Faffa (société)
sens
shū huì
société de calligraphie / école du village (arch.) / société littéraire (ancien)
sens
wéi zhēn
vierge (société)
sens
学习型社会
société apprenante / société d'apprentissage / société en apprentissage continu
关爱家庭的社会
société soucieuse de la famille / société respectueuse de la famille / société facilitant la vie familiale
与社会格格不入
être en rupture totale avec la société / vivre en marge de la société
增强全社会的慈善意识
développer ou promouvoir la culture philanthropique dans la société / encourager la philanthropie dans la société
民间社会组织
organisation de la société civile / groupe relevant de la société civile
jūn shì zī xún gōng sī
société-conseil militaire / société militaire privée
多哈全球民间社会论坛
Forum mondial de la société civile de Doha / Forum de la société civile
民间社会股
Section de la société civile (ONUDCI) Groupe de la société civile (ONUG)
反对奴役协会
Société anti-esclavagiste pour la protection des droits de l'homme / Société anti-esclavagiste
保护人权反对奴役协会
Société anti-esclavagiste pour la protection des droits de l'homme / Société anti-esclavagiste
垄断行业
entreprise monopolistique / société en situation de monopole
sens
三国杀
Tueurs des Trois Royaumes (jeu de société)
sens
浮躁的社会
société du moindre effort, du facile, du superflu
huì mén
entrée principale / société secrète
sens
劳务派遣
société d'intérim / emploi intérimaire / réaffectation de personnel / coopération en matière de main-d'oeuvre
sens
lǐ yuè
(Confucianisme) rites et musique (comme moyens de régulation de la société)
sens
xiāng huì
société de pèlerins
sens
ān móu
ARM (société)
sens
zhuō yóu
jeu de société
sens
yōu yī kù
Uniqlo (société)
sens
liú biàn
développement et changement (de la société) / évoluer / changer graduellement
sens
shèng yán huì
Société du Verbe-Divin
sens
ài dí sà
Wirgin Edixa (société)
sens
huì dào mén
société secrète / secte
sens
lún dūn huì
Société missionnaire de Londres
sens
社会溷乱
destructuration de la société / effondrement de l'ordre social
sens
国际烧伤学会
Société internationale pour l'étude des brulures
推动社会资本进入文化产业
encourager la société à investir dans l'industrie culturelle
qīng hóng bāng
société secrète chinoise traditionnelle
sens
wú jīng yuán
Fabless (société semi-conductrice)
sens
guì gé huì
Société religieuse des Amis
sens
qīng hóng bāng
société secrète chinoise traditionnelle
sens
qí pán yóu xì
Jeu de société
sens
mài dāng láo huà
Mcdonaldisation (de la société)
sens
mín jiān tuán tǐ
société civile
sens
带有黑社会性质的犯罪团伙
société secrète / bande de mafieux / organisation de crime organisé
国际输血协会
Société internationale de transfusion sanguine
国际版权协会
Société internationale pour le droit d'auteur
huì shǒu
tête d'une société / parrain d'une organisation
sens
奥杜邦学会
Société nationale Audubon
fēn fā zhě
distributeur (personne, société)
sens
dà dāo huì
Société des grandes épées
sens
xiǎo dāo huì
Société des Petites Épées
sens
jiā duō bǎo
JDB (société de boisson chinoise)
sens
xiōng dì huì
fraternité (société)
sens
hái zhī bǎo
Hasbro (société)
sens
kē qǐ
science et technologie de l'industrie / société technologique
sens
diàn nǎo gōng sī
société d'informatique
sens
ruǎn jiàn qǐ yè
société de logiciel
sens
gōng yíng qǐ yè
société publique
sens
kāi fàng shè huì
Société ouverte
sens
hé yíng qì yè
société de personnes
sens
xiāo fèi shè huì
société de consommation
sens
国际血液学会
Société internationale d'hématologie
美洲规划协会
Société interaméricaine d'urbanisme
IT咨
itzī xún
Société de services en ingénierie informatique
sens
e包
ebāo róng
intégration dans la société de l'information
sens
guān lián gōng sī
société liée / affilié
sens
外国领事协会
Société des consuls étrangers
diàn nǎo qǐ yè
société d'informatique / firme informatique
sens
shè huì qǐ yè
Société coopérative d'intérêt collectif
sens
国际心脏病学会
Société internationale de cardiologie
社会群岛
Îles de la Société
sens
寿
rén shòu nián fēng
(expr. idiom.) société stable et prospère
sens syn.
国际太阳能学会
Société internationale de l'énergie solaire
欧洲国际法学会
Société européenne de droit international
fèi wù diǎn xin
bon à rien / loser / déchet de la société
sens
měi guó zhé xué huì
Société philosophique américaine
国际化学疗法协会
Société internationale de chimiothérapie
kù kǎ
KUKA (société)
sens
zhèng quàn jīng jì rén
Agent de change / Société de courtage
hóng gǔ
(économie) stock ou parts bonus / i.e. parts remises complètement ou partiellement payées à un actionnaire de la société, généralement au prorata
sens
fǎ guó xīng yè yín háng
Société générale
国际艺术教育协会
Société internationale pour l'éducation artistique
iCSO系统
système iCSO / base de données intégrée sur les organisations de la société civile
sens
tōng yòng diàn qì
General Electric (société)
sens
yìng yòng cái liào
Applied Materials (société)
sens
huì kuǎn gōng sī
société de transferts de fonds
sens
中国航空学会
Société d'aéronautique et d'astronautique chinoise
抵制壳牌运动
campagne de boycottage de la société Shell
gōng yè guāng mó
Industrial Light & Magic (société)
sens
国际艾滋病学会
Société internationale du sida
研究与推广学会
Société d'études et d'expansion
yì fǎ bàn dǎo tī
STMicroelectronics (société)
gōng sī mì shū
responsable du secrétariat juridique de la société (prop.)
sens
原则宣言
Déclaration de principes: Construire la société de l'information : un défi mondial pour le nouveau millénaire
sens
wài guó gōng sī
société étrangère
sens
kōng ké gōng sī
Société écran
sens
xià shǔ gōng sī
filiale (société)
sens
shāng kē jí tuán
Shangke (société)
sens
duō guó gōng sī
société multinationale
sens
shì mín shè huì
société civile
sens
jūn huǒ gōng sī
société d'armement
sens
gōng mín shè huì
Société civile
sens
伦敦林奈学会
Société linnéenne de Londres
法国数学学会
Société mathématique de France
dà zhòng gōng sī
société Volkswagen
sens
fù shǔ gōng sī
société auxiliaire
sens
gōng sī fú hào
logo (de société)
sens
jìn kǒu gōng sī
société d'importation
sens
mì mì zǔ zhī
Société secrète
sens
shè huì bì bìng
maux de la société
sens
xìn xí shè huì
société de l'information
sens
zī běn gōng sī
capital de société
sens
电力传输公司
Société de transport de l'électricité
卡车货运公司
société de transport routier
民间社会小组
Cellule de la société civile
知识型社会
société fondée sur le savoir (prop.)
jiào yǒu pài
Société religieuse des Amis / Quakers
sens
东南亚数学学会
Société de mathématiques de l'Asie du Sud-Est
shǐ wēi shì
Schweppes (société de boissons douces)
sens
hòu gōng yè shè huì
Société postindustrielle / Économie postindustrielle
人权与和平协会
Société pour les droits de l'homme et la paix
国际灾害医学学会
Société internationale de médicine des catastrophes
朝圣山学社
Société du Mont-Pèlerin
西洋陆军棋
Stratego (jeu de société)
社会瓦解
destructuration de la société / effondrement de l'ordre social
sens
yīng guó huáng jiā xué huì
Société Royale britannique
zài xiàn shí shè huì zhōng
dans la société réelle
国际教育规划者学会
Société internationale des planificateurs de l'éducation
hǎo shì duō
Costco (société)
sens
法国宇航
Société nationale industrielle aérospatiale
sens
xīn gōng sī
nouvelle société
sens
电子包容
intégration dans la société de l'information
sens
jiǎ gōng sī
société écran
sens
bù xī xié
Crocs (société)
sens
guó yíng tiě lù gōng sī
Société publique des chemins de fer
国际残疾人康复协会
Société internationale pour la réadaptation des handicapés
bù dòng chǎn tóu zī xìn tuō
Société civile de placement
dōng fēi yóu diàn gōng sī
Société des postes et télécommunications de l'Afrique de l'Est
民间组织综合系统
système iCSO / base de données intégrée sur les organisations de la société civile
国际社会防卫学会
Société internationale de défense sociale
fēi fǎ rén qǐ yè
entreprise non constituée en société
国际柑桔栽培学会
Société internationale d'agrumiculture
世界环境生态学会
Société mondiale pour l'environnement écologique
斯里·奥罗宾多学会
Société Sri Aurobindo
国际联盟託管地
Mandat de la Société des Nations
guó jì shí yóu gōng sī
société pétrolière internationale
世界动物保护学会
Société mondiale pour la protection des animaux
国际沼地研究学会
Société internationale de recherche sur les marais
公司内部调动人员
travailleur transféré au sein de la même société (prop.)
阿根廷儿科协会
Societé argentine de pédiatrie
huì pǔ gōng sī
société Hewlett-Packard
sens
zhòng guī zhòng jǔ
conforme aux normes de la société
sens
国际民间社会民主论坛
Forum international de la société civile pour la démocratie
mì mì huì shè
société secrète
sens
shì jiā gōng sī
Sega (société)
sens
mì mì jié shè
société secrète
sens
kòng gǔ gōng sī
société holding
sens
qīng suàn gōng sī
liquidation (de société)
sens
tián gōng gōng sī
Tamiya (société)
sens
世界人口学会
Société mondiale de la population
国际摄影测量和遥感学会
Société internationale de photogrammétrie et de télédétection
国际行为发展研究学会
Société internationale pour l'étude du développement du comportement
cí jì gōng dé huì
Société des bonnes oeuvres charitables (organisation de charité d'obédience bouddhiste originaire de Taiwan et présente en Chine continentale)
fù wài bù xìng
influence négative, effets que les faits ou les actions des gens ont sur les autres (société)
sens
dào bù shí yí
(expr. idiom.) personne ne ramasse des objets perdus dans la rue / (fig.) honnêteté prévaut dans la société / temps de paix et de stabilité
sens syn.
ān dá xìn kuài jì shī shì wù suǒ
Andersen (société)
国际普通语意学学会
Société internationale de sémantique générale
ōu zhōu gǔ fèn gōng sī
Société européenne
第二轨道会议
réunion avec la société civile / réunion avec les organisations non gouvernementales
欧洲工程师教育学会
Société européenne pour la formation des ingénieurs
zhōng guó hé néng zǒng gōng sī
Société nucléaire nationale de Chine
xiāng gǎng ài hù dòng wù xié huì
Société pour la prévention de la cruauté envers les animaux (Hong Kong)
gǔ fèn zhì gōng sī
société par actions
日内瓦行动纲领
Programme d'action du Forum mondial sur les peuples autochtones et la société de l'information / Programme d'action de Genève
国际人体和动物真菌学会
Société internationale de mycologie humaine et animale
fēng cháo shì gōng sī
société cellulaire
北欧空间研究社
Société nordique de recherche spatiale
国际许可证主管人员协会
Société internationale des cadres en transfert des technologies
国际灾害医学学会工作组
Groupe de travail de la Société internationale de médecine en cas de catastrophe
zì bǎo gōng sī
société d'assurances captive / captive (n.f.)
sens
正义社会大会
Ensemble pour une Société Juste
安第斯开发公司
Société andine de développement
非洲老龄学学会
Société africaine de gérontologie
fáng zhǐ nüè dài dòng wù xié huì
Société pour la prévention de la cruauté envers les animaux
发展研究公司
Société d'études sur le développement
日俄投资公司
Société d'investissements russo-japonaise
广
jiā ná dà guǎng bō gōng sī
Société Radio-Canada
促进和平社会青年团
Cercle des Jeunes pour une Société de Paix
非洲国际法和比较法协会
Société africaine de droit international et comparé
冲绳全球信息社会宪章
Charte d'Okinawa sur la société mondiale de l'information
信息社会指标工作队
Groupe de travail sur les indicateurs pour la société de l'information
现代社会挑战委员会
Comité pour les défis de la société moderne
突尼斯阶段会议
Phase de Tunis du Sommet mondial sur la société de l'information / phase de Tunis
fǎn nú lì zhì guó jì
Société anti-esclavagiste
ruì diǎn háng tiān gōng sī
Societé spatiale suédoise
民间组织咨商小组
Groupe de référence des organisations de la société civile
巴尔干地区民主与民间社会
Démocratie et société civile dans les Balkans
巴勒斯坦劳动妇女发展协会
Société des travailleuses palestiniennes pour le développement
国际军事刑法和战争法学会
Société internationale de droit pénal militaire et de droit de la guerre
非洲民间社会中心
Centre africain pour la société civile
huán qiú yín háng jīn róng diàn xìn xié hui
Société de télécommunications interbancaires mondiales
cài sī gōng sī
Carl Zeiss (société)
sens
sī rén gōng sī
société privée
sens
美洲投资公司
Société interaméricaine d'investissement
民间社会大会
Assemblée de la société civile
亚洲分保公司
Société asiatique de réassurance
民间社会和新闻媒体事务顾问
conseiller en matière de société civile et de média
建设信息社会区域行动计划
plan régional d'action en vue de l'édification de la société de l'information
环境、社会和治理
questions d'environnement, de société et de gouvernance
gōng yì xìng gōng sī
société privée d'utilité publique
nán mǎn zhōu tiě dào zhū shì huì shè
Société des chemins de fer de Mandchourie du Sud
伊斯兰私营部门发展公司
Société islamique pour le développement du secteur privé
国际汽联汽车与社会基金会
Fondation pour l'automobile et la société
Ronco咨询公司
Ronco Consulting Corporation / société Ronco
zuì fàn gǎi zào guó jì nián
Année internationale de la réinsertion des délinquants dans la société
国际劳动法和社会立法学会
Société internationale de droit du travail et de la sécurité sociale
加勒比投资公司
Société d'investissements des Caraïbes
fǎ guó guó yíng tiě lù gōng sī
Société nationale des chemins de fer français
印度农业企业专业人员协会
Société indienne de professionnels de l'agroalimentaire
信息社会突尼斯议程
Agenda de Tunis pour la société de l'information
gōng yòng shì yè gōng sī
entreprise publique / société publique / régie
非洲妇女对抗艾滋?
Société de femmes contre le SIDA en Afrique
法国国家铁路公司
Société nationale des chemins de fer français

Dernières recherches

Abréviations  [ voir ]

Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.