recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Dictionnaire
disponible sur Google Play
DICTIONNAIRE   ▶
...
OPTIONS →

Traduction de PARVENIR Ï¿½ en chinois

atteindre / parvenir à / et / ainsi que
sens syn.
dào dá
sens syn.
dá chéng
parvenir à (un accord) / conclure (une affaire, une transaction)
sens syn.
dēng chǎng
entrer en scène / parvenir sur l'aire de battage / arriver à maturité
sens syn.
xiāng yuē
s'accorder (sur un lieu de rencontre, une date, etc.) / parvenir à un accord / prendre rendez-vous
sens
zì wèn
se demander / parvenir à une conclusion après avoir évalué une question
sens syn.
mán tiān guò hǎi
(expr. idiom.) cacher le ciel et dépasser la mer / parvenir à son but au moyen d'une tromperie / se dit d'un mensonge fabuleux
sens syn.
yì dìng
parvenir à un accord / se mettre d'accord sur
sens syn.
bù míng bái
ne pas comprendre / ne pas parvenir à réaliser ce qui se passe
sens
shuō hǎo
parvenir à un accord / achever les négociations
sens
fèn bù qīng
ne pas parvenir à distinguer
sens
chéng dào
(bouddhisme) atteindre l'illumination / arriver à la perfection / parvenir à l'état de bouddha
sens
fù huì
suivre qqn / marcher sur les traces de qqn / se rallier à / parvenir à une compréhension parfaite de qch / avoir bien assimilé
sens
yī bù dēng tiān
(expr. idiom.) parvenir à un niveau élevé (à une haute position sociale) / monter en flèche dans sa carrière
sens syn.
tán tuǒ
parvenir à un accord
sens
dá dào
parvenir à / atteindre
sens
dá chéng xié yì
parvenir à un accord
sens
zhǐ
pierre à aiguiser / aiguiser / exécuter / présenter (un tribut) / arriver à / parvenir à
sens
qǔ dé yī zhì
parvenir à un consensus
sens

Dernières recherches

Abréviations  [ voir ]

La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.