"MASSAGE Les résultats sont classés par ordre de probabilité. 推 油 [ tuī yóu ] massage à l'huile 按 摩 术 [ àn mó shù ] massage thérapeutique / technique de massage 涂 着 油 [ tú zhuó yóu ] enduire d'huile / huilé 换 油 [ huàn yóu ] changement d'huile / changer l'huile 油 迹 [ yóu jī ] trace d'huile / tache d'huile 油 盘 [ yóu pán ] plateau à huile / bac à huile 油 [ huile / graisse / essence / huiler / peindre à l'huile 大 麻 油 essence de cannabis / huile de cannabis / huile de haschisch / huile de marijuana / cannabis traité 变 质 的 油 [ biàn zhí de yóu ] huile rance / huile altérée 量 油 计 [ liáng yóu jì ] mesureur de niveau d'huile / jauge à huile 加 热 油 [ jiā rè yóu ] huile chauffante / huile à chauffer 油 不 够 [ yóu bù gòu ] l'huile n'est pas suffisante / pas assez d'huile 豪 油 [ háo yóu ] huile de luxe / huile raffinée 蚌 油 [ bàng yóu ] huile de moule / huile de palourde 返 油 [ fǎn yóu ] retour d'huile / remboursement d'huile 防 油 [ fáng yóu ] anti-huile / résistant à l'huile 淘 油 [ táo yóu ] extraire l'huile / pomper l'huile 油 槽 [ yóu cáo ] réservoir d'huile / cuve à huile 油 面 [ yóu miàn ] pâte à huile / nouilles à l'huile 渣 油 [ zhā yóu ] huile résiduelle / huile de résidu 搾 油 [ zhà yóu ] extraction d'huile / pressage d'huile 马 杀 鸡 [ mǎ shā jī ] massage (emprunt) 艾 叶 油 [ ài yè yóu ] huile de feuille d'armoise (MTC) / aussi appelée huile de feuille d'absinthe / Oleum folii Artemisiae argyi 滴 油 [ dī yóu ] goutte d'huile / huile qui tombe 油 路 [ yóu lù ] circuit d'huile / voie d'huile 油 作 [ yóu zuò ] huile / production d'huile 香 料 油 [ xiāng liào yóu ] huile essentielle / huile aromatique 芥 花 油 [ jiè huā yóu ] huile de colza / huile de canola 食 物 油 [ shí wù yóu ] huile de cuisson / huile alimentaire 防 油 的 [ fáng yóu de ] anti-huile / résistant à l'huile 光 油 槽 [ guāng yóu cáo ] bac à huile / réservoir d'huile 足 疗 [ zú liáo ] pédicure / massage du pied 油 苗 [ yóu miáo ] jeune plant d'huile / plant d'huile 按 跷 [ àn qiāo ] (arch.) massage 傻 瓜 干 面 [ shǎ guā gān miàn ] nouilles bouillies servies sans bouillon, garnies simplement d'un soupçon d'huile et de quelques oignons verts hachés, auxquelles les clients ajoutent du vinaigre, de la sauce soja ou de l'huile de chili selon leur goût 丝 足 [ sī zú ] pieds et jambes en bas de soie (surtout dans le contexte du massage) 胸 推 [ xiōng tuī ] massage avec ses seins / muscler ses pectoraux 臀 推 [ tún tuī ] massage utilisant ses fesses / muscler ses fessiers 足 浴 [ zú yù ] bain de pieds (souvent accompagné d'un massage en Chine) 敲 背 [ qiāo bèi ] massage du dos avec des coups 砑 光 亮 光 油 [ yà guāng liàng guāng yóu ] huile de finition brillante / huile de polissage 按 蹻 [ àn qiāo ] (arch.) massage 定 点 茶 [ dìng diǎn chá ] (Tw) (euphémisme) service de prostituée dans un salon de massage ou autre lieu désigné par le fournisseur de service 头 皮 按 摩 [ tóu pí àn mó ] massage du cuir chevelu 按 摩 器 [ àn mó qì ] appareil de massage / masseur 按 摩 院 [ àn mó yuàn ] salon de massage 做 按 摩 [ zuò àn mó ] faire un massage 按 摩 [ àn mó ] massage 足 按 摩 [ zú àn mó ] massage des pieds 全 身 按 摩 [ quán shēn àn mó ] massage corporel 灯 盏 [ dēng zhǎn ] lanterne / lampe à huile 理 容 院 [ lǐ róng yuàn ] salon de coiffure et de beauté / salon de coiffure / salon de massage 色 情 按 摩 massage érotique 油 画 [ yóu huà ] peinture à l'huile 油 灯 [ yóu dēng ] Lampe à huile 机 油 [ jī yóu ] lubrifiant / huile de graissage 贫 油 [ pín yóu ] pauvre en huile 红 油 [ hóng yóu ] huile pimentée 蜡 油 [ là yóu ] cire / huile de paraffine 油 焖 [ yóu mèn ] braisé à l'huile 油 纸 [ yóu zhǐ ] papier huilé 废 油 [ fèi yóu ] huile usée 灯 心 [ dēng xīn ] lampe à huile 淬 [ tremper en mettant dans l'eau ou l'huile / refroidir 滤 油 [ lǜ yóu ] filtre à huile 油 并 [ yóu bìng ] huile et 油 压 [ yóu yā ] pression d'huile 油 渍 [ yóu zì ] tache d'huile 鱼 油 [ yú yóu ] huile de poisson 滴 点 [ dī diǎn ] point de fusion (de l'huile de lubrification) 挥 发 油 [ huī fā yóu ] huile essentielle 油 层 [ yóu céng ] réserve de pétrole / couche d'huile 油 滤 网 [ yóu lǜ wǎng ] filtre à huile 圣 油 [ shèng yóu ] chrisme / huile d'onction sainte 葱 油 鸡 [ cōng yóu jī ] poulet à l'huile d'oignon 制 油 [ zhì yóu ] extraire l'huile (végétale) / extraction du pétrole 油 泼 面 [ yóu pō miàn ] nouilles arrosées d'huile 现 榨 [ xiàn zhà ] extraire (jus, huile, etc.) sur place / fraîchement pressé 齿 轮 油 [ chǐ lún yóu ] huile pour engrenages 压 缩 机 油 [ yā suō jī yóu ] huile de compresseur 油 焖 笋 [ yóu mèn sǔn ] bambou braisé à l'huile 干 煸 [ gān biān ] faire sauter à la poêle uniquement avec de l'huile (sans ajout d'eau) 醍 [ huile essentielle de beurre 灯 草 [ dēng cǎo ] la moelle spongieuse et blanche à l'intérieur de la tige des plantes de jonc, utilisée comme mèche pour les lampes à huile 换 油 泵 [ huàn yóu bèng ] remplacer la pompe à huile 进 油 管 [ jìn yóu guǎn ] tuyau d'alimentation en huile 进 油 口 [ jìn yóu kǒu ] bouche d'entrée d'huile 圣 膏 油 [ shèng gāo yóu ] huile d'onction sainte 榨 油 厂 [ zhà yóu chǎng ] huile de presse / huilerie 煸 炒 [ biān chǎo ] faire sauter dans une petite quantité d'huile 与 油 分 开 [ yǔ yóu fēn kāi ] séparer de l'huile 焌 油 [ qū yóu ] verser de l'huile chaude et des assaisonnements sur des aliments (par exemple, un poisson cuit) 橄 榄 油 [ gǎn lǎn yóu ] huile d'olive 加 氢 油 [ jiā qīng yóu ] huile hydrogénée 鱼 肝 油 [ yú gān yóu ] huile de foie de morue 油 滴 实 验 Expérience de la goutte d'huile de Millikan 含 油 层 [ hán yóu céng ] couche d'huile 红 花 油 [ hóng huā yóu ] huile de carthame 输 油 泵 [ shū yóu bèng ] pompe à huile 输 油 量 [ shū yóu liàng ] quantité d'huile 稀 油 枪 [ xī yóu qiāng ] pistolet à huile légère 油 毛 毡 [ yóu máo zhān ] feutre huilé 油 棕 榈 [ yóu zōng lǘ ] Palmier à huile d'Afrique 榨 油 机 [ zhà yóu jī ] huileuse / presse à huile 贮 油 槽 [ zhǔ yóu cáo ] réservoir à huile 地 沟 油 [ dì gōu yóu ] huile de cuisson qui a été utilisé et mis au rebut (et parfois récupérée) 机 油 过 滤 器 [ jī yóu guò lǜ qì ] filtre à huile 油 压 指 针 [ yóu yā zhǐ zhēn ] indicateur de pression d'huile 油 泡 [ yóu pào ] faire sauter / bulles qui apparaissent dans l'huile lors de la friture 薄 油 层 [ bó yóu céng ] couche d'huile 棕 榈 油 [ zōng lǘ yóu ] huile de palme 良 桐 [ liáng tóng ] bon arbre à huile (Aleurites cordata) 桉 树 油 [ ān shù yóu ] huile d'eucalyptus 供 油 [ gōng yóu ] approvisionnement en carburant / alimentation en huile 矿 物 油 [ kuàng wù yóu ] huile minérale 起 动 油 [ qǐ dòng yóu ] huile de démarrage 涂 了 油 [ tú liǎo yóu ] enduit d'huile 油 罐 [ yóu guàn ] réservoir d'huile / citerne d'essence 油 枪 [ yóu qiāng ] pistolet à huile / pistolet de carburant 吃 油 [ chī yóu ] absorber de l'huile / engloutir du carburant 页 岩 油 [ yè yán yóu ] huile de schiste 红 油 百 叶 [ hóng yóu bǎi yè ] tofu en feuilles à l'huile rouge 油 泼 扯 面 [ yóu pō chě miàn ] nouilles étirées avec de l'huile 回 锅 油 [ huí guō yóu ] utiliser la même huile à plusieurs reprises pour la friture 水 煮 鱼 [ shuǐ zhǔ yú ] filet de poisson du Sichuan, poché dans de l'huile pimentée bouillie 干 油 润 滑 [ gān yóu rùn huá ] lubrifiant à base d'huile sèche 油 花 [ yóu huā ] huile, essence ou taches de graisse à la surface d'un liquide / rainures de gras sur la viande et le poisson 油 料 [ yóu liào ] oléagineux / huile / carburant 油 漆 [ yóu qī ] peinture à l'huile / laque / peindre 油 脂 [ yóu zhī ] graisse / gras / huile 桉 叶 油 [ ān yè yóu ] huile d'eucalyptus 榨 油 [ zhà yóu ] extraire l'huile des légumes 油 塔 [ yóu tǎ ] réservoir d'huile / cuve à mazout 油 底 壳 [ yóu dǐ ké ] carter d'huile 油 棕 [ yóu zōng ] Palmier à huile d'Afrique 清 油 [ qīng yóu ] huile végétale de cuisson 焌 油 [ jùn yóu ] faire sauter (à l'huile) 机 器 油 [ jī qì yóu ] huile de machine 液 压 油 [ yè yā yóu ] huile hydraulique 油 工 [ yóu gōng ] producteur d'huile / peintre 油 膜 [ yóu mó ] film huileux / pellicule d'huile 上 油 [ shàng yóu ] huiler / graisser / vernir / peindre / huilage / graissage / vernissage / mettre de l'huile / prendre de l'essence 油 盐 酱 醋 [ yóu yán jiàng cù ] (lit.) huile, sel, sauce de soja et vinaigre / (fig.) les futilités de la vie quotidienne 鲍 尔 油 润 滑 [ bào ěr yóu rùn huá ] huile de lubrification à base de palourde 油 盐 酱 醋 [ yóu - yán - jiàng - cù ] huile, sel, sauce soja et vinaigre (idiome) / nécessités quotidiennes de la vie 食 油 [ shí yóu ] huile alimentaire 桐 油 [ tóng yóu ] huile de tung 油 尺 [ yóu chǐ ] jauge d'huile 油 泵 [ yóu bèng ] pompe à huile 油 砂 [ yóu shā ] sable à huile 菜 油 [ cài yóu ] huile de colza 豆 油 [ dòu yóu ] huile de soja 靛 油 [ diàn yóu ] huile d'aniline 香 油 [ xiāng yóu ] huile de sésame 精 油 [ jīng yóu ] huile essentielle 棕 油 [ zōng yóu ] huile de palme 膏 油 [ gāo yóu ] huile d'onction 生 油 [ shēng yóu ] huile crue 油 彩 [ yóu cǎi ] peinture à l'huile 油 器 [ yóu qì ] injecteur / dispositif d'huile 油 位 [ yóu wèi ] niveau d'huile 风 油 精 [ fēng yóu jīng ] baume essentiel contenant du menthol, de l'huile d'eucalyptus, etc., utilisé comme anti-moustique 网 油 灯 笼 鸡 [ wǎng yóu dēng lóng jī ] lampe à huile en toile / poulet lanternes en toile 油 辣 [ yóu là ] huile pimentée 椰 油 [ yē yóu ] huile de palme 麻 油 [ má yóu ] huile de sésame 桉 油 [ ān yóu ] huile d'eucalyptus 虎 油 [ hǔ yóu ] huile de tigre 油 上 [ yóu shàng ] huile sur 油 浴 [ yóu yù ] bain d'huile 油 污 泥 boues d'huile 锭 子 油 huile à broche 推 波 助 澜 [ tuī bō zhù lán ] (expr. idiom.) jeter de l'huile sur le feu 光 油 输 送 [ guāng yóu shū sòng ] transport d'huile lumineuse 光 油 循 环 [ guāng yóu xún huán ] circulation d'huile lumineuse 油 位 显 示 [ yóu wèi xiǎn shì ] affichage du niveau d'huile 氢 净 合 成 油 [ qīng jìng hé chéng yóu ] huile hydrogénée 葱 油 鸡 脯 肉 [ cōng yóu jī fǔ ròu ] poulet à l'huile d'oignon 回 油 过 滤 器 [ huí yóu guò lǜ qì ] filtre à huile de retour 油 酥 民 团 [ yóu sū mín tuán ] gâteau frit à l'huile / pâtisserie frite 油 脂 润 滑 [ yóu zhī rùn huá ] lubrifiant à base d'huile / graisse lubrifiante 柴 米 油 盐 [ chái - mǐ - yóu - yán ] bois de chauffage, riz, huile et sel (idiome) / fig. les nécessités quotidiennes de la vie 换 油 卡 片 [ huàn yóu kǎ piàn ] carte de changement d'huile 精 细 滤 油 器 [ jīng xì lǜ yóu qì ] filtre à huile fin 烹 调 用 油 [ pēng tiáo yòng yóu ] huile de cuisson 无 光 亮 油 [ wú guāng liàng yóu ] huile sans brillance 火 上 浇 油 [ huǒ shàng jiāo yóu ] (expr. idiom.) jeter de l'huile sur le feu / aggraver la situation 光 油 浸 渍 辊 [ guāng yóu jìn zì gǔn ] rouleau imprégné d'huile lumineuse 油 脂 润 滑 点 [ yóu zhī rùn huá diǎn ] point de lubrification à l'huile 积 薪 厝 火 [ jī xīn cuò huǒ ] ajouter de l'huile sur le feu 丁 香 油 [ dīng xiāng yóu ] huile (essentielle) de clou de girofle 亮 光 油 [ liàng guāng yóu ] vernis brillant / huile brillante 石 蜡 油 煳 法 méthode de la pâte à l'huile Nujol 国 际 榨 油 业 者 协 会 Association internationale des fabricants d'huile 葱 油 金 针 菇 [ cōng yóu jīn zhēn gū ] champignons en forme de clou avec huile d'oignon 联 合 国 橄 榄 油 会 议 Conférence des Nations Unies sur l'huile d'olive 变 速 器 油 [ biàn sù qì yóu ] huile de transmission 驳 油 速 度 [ bó yóu sù dù ] vitesse de mélange de l'huile 葛 缕 子 油 [ gě lǚ zǐ yóu ] huile de graines de perilla 光 油 泵 [ guāng yóu bèng ] pompe à huile lumineuse 回 油 管 [ huí yóu guǎn ] tuyau de retour d'huile 羊 毛 脂 [ yáng máo zhī ] lanoline / huile de laine 液 压 用 油 [ yè yā yòng yóu ] huile hydraulique 油 分 离 器 [ yóu fēn lí qì ] séparateur d'huile EP变 速 器 油 [ e p biàn sù qì yóu ] huile de transmission EP 油 症 [ yóu zhèng ] Maladie de Yusho ou maladie de Yu-cheng, intoxication massive causée par l'huile de son de riz dans le nord de Kyushu, Japon (1968), et à Taïwan (1979) 用 油 炸 [ yòng yóu zhá ] friture à l'huile 煎 炸 油 [ jiān zhá yóu ] huile de friture 量 油 尺 [ liáng yóu chǐ ] jauge d'huile 花 生 油 [ huā shēng yóu ] huile d'arachide 罗 伦 佐 的 油 Huile de Lorenzo 老 化 油 [ lǎo huà yóu ] huile vieillie 食 用 油 [ shí yòng yóu ] huile alimentaire 吸 油 管 [ xī yóu guǎn ] tuyau d'aspiration d'huile 香 精 油 [ xiāng jīng yóu ] huile essentielle 重 燃 油 [ zhòng rán yóu ] huile de réallumage 焚 膏 继 晷 [ fén gāo jì guǐ ] (expr. idiom.) bruler l'huile pour prolonger le jour / s'appliquer avec ardeur à l'étude ou son travail 传 动 侧 的 油 冷 却 [ chuán dòng cè de yóu lěng què ] refroidissement d'huile du côté de transmission 芝 麻 油 [ zhī ma yóu ] huile de sésame 亚 麻 子 油 [ yà má zǐ yóu ] huile de lin 植 物 油 [ zhí wù yóu ] huile végétale 薄 荷 油 [ bò he yóu ] huile de menthe poivrée 集 油 箱 [ jí yóu xiāng ] carter à huile 不 透 油 [ bù tòu yóu ] imperméable à l'huile 菜 籽 油 [ cài zǐ yóu ] huile de colza 茶 籽 油 [ chá zǐ yóu ] huile de graines de thé 大 豆 油 [ dà dòu yóu ] huile de soja 和 毛 油 [ hé máo yóu ] huile capillaire 辣 椒 油 [ là jiāo yóu ] huile pimentée 上 了 油 [ shàng liǎo yóu ] huilé 同 草 油 [ tóng cǎo yóu ] huile de lin 油 蒸 汽 [ yóu zhēng qì ] vapeur d'huile 芝 蔴 油 [ zhī má yóu ] huile de sésame 注 油 器 [ zhù yóu qì ] injecteur d'huile 油 加 利 [ yóu jiā lì ] huile d'eucalyptus 聚 萤 映 雪 [ jù yíng yìng xuě ] litt. collecter des lucioles et étudier à leur lumière (idiome) / fig. étudiant ambitieux issu d'un milieu défavorisé / brûler l'huile de minuit 鲸 油 加 工 船 [ jīng yóu jiā gōng chuán ] bateau de transformation de l'huile de baleine 冷 榨 橄 榄 油 [ lěng zhà gǎn lǎn yóu ] huile d'olive pressée à froid 交 通 污 染 pollution causée par la circulation automobile / salissures de la circulation (usure des pneumatiques et des revêtements routiers, taches d'huile, etc.) 凹 印 调 墨 油 [ āo yìn diào mò yóu ] huile de réglage pour impression en relief 桑 拿 熏 香 油 [ sāng ná xūn xiāng yóu ] huile aromatique pour sauna 印 刷 调 墨 油 [ yìn shuā diào mò yóu ] huile d'ajustement d'encre d'impression 原 生 橄 榄 油 [ yuán shēng gǎn lǎn yóu ] huile d'olive vierge 抹 上 防 锈 油 [ mǒ shàng fáng xiù yóu ] appliquer de l'huile antirouille 润 滑 油 分 析 [ rùn huá yóu fēn xī ] analyse d'huile de lubrification 润 滑 油 粘 度 [ rùn huá yóu zhān dù ] viscosité de l'huile lubrifiante 油 泡 田 鸡 扣 [ yóu pào tián jī kòu ] Grenouille frite à l'huile 添 油 加 醋 [ tiān yóu - jiā cù ] litt. ajouter de l'huile et du vinaigre (idiome) / fig. embellir / exagérer (une histoire, un récit, etc.) 植 物 燃 料 [ zhí wù rán liào ] combustible végétal / huile végétale carburant 糖 酪 油 奶 [ táng lào yóu nǎi ] sucre-caséine-huile-lait 火 上 加 油 [ huǒ shàng jiā yóu ] (expr. idiom.) jeter, mettre ou verser de l'huile sur le feu / aggraver la situation / envenimer le conflit 光 油 水 平 监 视 [ guāng yóu shuǐ píng jiān shì ] Surveillance du niveau d'huile brillante 液 压 油 循 环 润 滑 [ yè yā yóu xún huán rùn huá ] lubrification par circulation d'huile hydraulique 救 焚 益 薪 [ jiù fén yì xīn ] (expr. idiom.) jeter de l'huile sur le feu 加 印 亮 油 [ jiā yìn liàng yóu ] impression brillante à l'huile 亚 麻 子 调 墨 油 [ yà má zǐ diào mò yóu ] huile de lin 油 泵 柱 塞 [ yóu bèng zhù sāi ] piston de pompe à huile 油 气 混 合 比 [ yóu qì hùn hé bǐ ] rapport de mélange huile-gaz 油 水 分 离 器 [ yóu shuǐ fēn lí qì ] séparateur d'huile et d'eau 沐 浴 油 [ mù yù yóu ] huile de bain 色 拉 油 [ sè lā yóu ] huile à salade 椰 子 油 [ yé zi yóu ] huile de coco 玉 米 油 [ yù mǐ yóu ] huile de maïs 放 油 螺 塞 [ fàng yóu luó sāi ] bouchon à huile 机 油 滤 清 机 [ jī yóu lǜ qīng jī ] filtre à huile 芥 花 籽 油 [ jiè huā zǐ yóu ] huile de graines de colza 南 瓜 子 油 [ nán guā zǐ yóu ] huile de pépins de courge 天 然 石 油 [ tiān rán shí yóu ] huile naturelle 用 油 防 水 [ yòng yóu fáng shuǐ ] imperméabiliser à l'huile 冬 季 发 动 机 润 滑 油 [ dōng jì fā dòng jī rùn huá yóu ] huile de moteur de saison hivernale 合 成 石 油 [ hé chéng shí yóu ] huile synthétique 不 透 油 的 [ bù tòu yóu de ] non poreux / imperméable à l'huile 葵 花 籽 油 [ kuí huā zǐ yóu ] huile de tournesol 煤 炭 油 [ méi tàn yóu ] huile de charbon / pétrole de charbon 取 暖 用 油 [ qǔ nuǎn yòng yóu ] huile de chauffage 薰 衣 草 油 [ xūn yī cǎo yóu ] huile de lavande 棕 榈 仁 油 [ zōng lǘ rén yóu ] huile de palmiste 添 油 加 醋 [ tiān yóu jiā cù ] (lit.) ajouter de l'huile et du vinaigre / (fig.) ajouter des détails en racontant une histoire (pour la rendre plus intéressante) 脂 麻 [ zhī ma ] sésame? / huile de sésame 途 上 一 层 防 锈 油 [ tú shàng yī céng fáng xiù yóu ] Une couche d'huile antirouille sur le chemin 擦 金 用 胶 质 油 墨 [ cā jīn yòng jiāo zhì yóu mò ] encre à huile gélifiée pour dorure 糖 油 粑 粑 [ táng yóu bā bā ] gâteau de sucre et d'huile 分 散 亮 光 油 [ fēn sàn liàng guāng yóu ] huile de brillance dispersée 柴 米 油 盐 酱 醋 茶 [ chái mǐ yóu yán jiàng cù chá ] bois de chauffage, riz, huile, sel, soja, vinaigre et thé / fig. les nécessités quotidiennes de la vie 食 用 植 物 油 [ shí yòng zhí wù yóu ] huile végétale comestible 柴 米 油 盐 酱 醋 茶 [ chái - mǐ - yóu - yán - jiàng - cù - chá ] bois de chauffage, riz, huile, sel, sauce soja, vinaigre et thé / fig. les nécessités quotidiennes de la vie 水 油 溷 合 乳 状 液 émulsion d'huile dans l'eau 不 滴 的 油 [ bù dī de yóu ] huile non goutteuse 1956年 国 际 橄 榄 油 协 定 [ 196nián guó jì gǎn lǎn yóu xié dìng ] Accord international sur l'huile d'olive, 1956 碘 化 油 huile iodée 哈 食 油 huile de hachich 石 蜡 基 石 油 [ shí là jī shí yóu ] huile de paraffine 安 装 油 泵 盖 不 加 衬 件 [ ān zhuāng yóu bèng gài bù jiā chèn jiàn ] Installer le couvercle de la pompe à huile sans joint 油 汪 汪 [ yóu wāng wāng ] gouttant d'huile 翻 转 发 动 机 使 油 盘 朝 上 [ fān zhuǎn fā dòng jī shǐ yóu pán cháo shàng ] Retourner le moteur pour que le carter d'huile soit vers le haut 上 刀 山 ， 下 油 锅 [ shàng dāo shān , xià yóu guō ] lit. grimper des montagnes d'épées et entrer dans des chaudrons d'huile bouillante (idiome) / fig. traverser des épreuves et des tribulations 柴 油 机 燃 料 [ chái yóu jī rán liào ] huile diesel / combustible diesel (Fce) / carburant diesel (Can.) 途 上 一 层 防 锈 油 防 腐 [ tú shàng yī céng fáng xiù yóu fáng fǔ ] Une couche d'huile antirouille pour la protection contre la corrosion sur le chemin. 白 菜 型 油 菜 [ bái cài xíng yóu cài ] un type de colza (Brassica rapa) cultivé pour ses feuilles comestibles (y compris des variétés comme le bok choy et le choy sum), ainsi que pour la production d'huile et comme engrais vert 馏 分 燃 料 油 huile de distillat
yóu ]
