recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Dictionnaire
disponible sur Google Play
DICTIONNAIRE   ▶
...
OPTIONS →

Traduction de GUAN en chinois

管姓
guǎn xìng
Guan
sens

Résultats approximatifs

关
guān
passe / défilé / passage / col / difficulté / douane / fermer / clore / être fermé / éteindre / emprisonner / mettre en prison / concerner / avoir rapport à / faire faillite
sens syn.
管
guǎn
diriger / gérer / s'occuper de / assurer / fournir / faire obéir qqn / faire sentir son autorité à qqn / tube / tuyau / conduit
sens syn.
观
guàn
temple taoïste
sens syn.
观
guān
regarder avec attention / observer / contempler
sens syn.
官
guān
mandarin (personne) / officiel (n.m.) / fonctionnaire / organe (du corps)
sens syn.
馆
guǎn
hôtel / palais / musée / maison / restaurant
sens syn.
惯
guàn
avoir l'habitude de / s'habituer à / habitué / accoutumé / gâter (un enfant) / avoir trop d'indulgence
sens syn.
贯
guàn
traverser / pénétrer
sens syn.
冠
guān
chapeau / couronne / crête / huppe
sens syn.
冠
guàn
couronner / être le premier / le meilleur
sens syn.
灌
guàn
irriguer / verser / remplir / enregistrer / inculquer
sens syn.
罐
guàn
pot / jarre
sens syn.
棺
guān
cercueil
sens syn.
鹳
guàn
cigogne
sens
倌
guān
bouvier / berger / serveur / garçon (de restaurant)
sens syn.
莞
guǎn
(district)
sens syn.
莞
guān
Skimmia japonica / skimmia du Japon
sens syn.
盥
guàn
laver
sens
涫
guàn
(classique) bouillir
sens
掼
guàn
avoir l'habitude de / jeter à terre / tomber / porter une armure
sens syn.
鳏
guān
célibataire / seul
sens
脘
guǎn
oesophage
sens
祼
guàn
faire une libation / verser à boire / inviter à boire / libation
sens
矔
guàn
regarder attentivement / fixer son regard sur / écarquiller les yeux
sens
筦
guǎn
nom de famille / contrôler / administrer / gérer / flute de bambou / pipeau / fuseau (de la quenouille) / clef
sens
雚
guàn
(arch.) cigogne / héron
sens
鑵
guàn
Boite de conserve
sens
関
guān
Passe stratégique
sens
瓘
guàn
jade utilisé pour fabriquer des gobelets
sens
瘝
guān
incapable / inefficace
sens
琯
guǎn
flute de jade
sens
爟
guàn
allumer une torche ou un feu en hauteur / torche conjurant les mauvais esprits / feu de signalisation militaire
sens
痯
guǎn
avoir mauvaise mine / être découragé / être abattu / être épuisé
sens
固安
gù ān
Gu'an
sens
管子
guǎn zǐ
Guanzi / Guan Zhong
sens syn.
关公
guān gōng
Seigneur Guan
sens
关云长
guān yún cháng
Guan Yu
sens
旅馆
lǚ guǎn
hôtel
sens syn.
关羽
guān yǔ
Guan Yu / Guandi
sens
东关
dōng guān
Dong Guan
sens
管仲
guǎn zhòng
Guan Zhong
sens
汽车旅馆
qì chē lǚ guǎn
Motel
sens
关汉卿
guān hàn qīng
Guan Hanqing
sens
喷管
pēn guan
tuyère
sens
阳关大道
yáng guān dà dào
(lit.) la route à travers Yang Guan / (fig.) route grande ouverte / futur brillant
sens syn.
费观
Fei Guan
sens
闵纯
Guan Chun
sens
关彝
guān yí
Guan Yi
sens
关兴
guān xìng
Guan Xing
sens
关龙
guān lóng
Guan Long
sens
冠县
guān xiàn
Xian de Guan
sens
关索
guān suǒ
Guan Suo
sens
关金
guān jīn
Guan Jin
sens
关平
guān píng
Guan Ping (général chinois)
sens
他关
tā guān
Guan he
sens
高层旅馆
gāo céng lǚ guǎn
hôtel de luxe
sens
官文
guān wén
Guan Wen
sens

Dernières recherches

Abréviations  [ voir ]

La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Nous contacter - - Confidentialité & Cookies
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.