recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Dictionnaire
disponible sur Google Play
DICTIONNAIRE   ▶
...
OPTIONS →

Traduction de D'HABITUDE en chinois

Résultats approximatifs

yǎng chéng
sens
xí sú
sens syn.
zhào cháng
sens
xiǎo dòng zuò
mauvaise habitude / sale tour
sens
shàng yǐn
prendre une habitude tyrannique / mener à la toxicomanie / faire naitre un besoin irrésistible
sens syn.
rǎn shàng
attraper (une maladie) / obtenir (une mauvaise habitude)
sens syn.
xí xìng
sens syn.
rú cháng
comme d'habitude / ordinaire / quelconque
sens syn.
è xí
mauvaise habitude / vice
sens syn.
duò xìng
inertie / force de l'habitude / routine
sens
zhào jiù
comme toujours / comme d'habitude / comme par le passé
sens syn.
lòu xí
mauvaise habitude
sens syn.
xí qì
manières / mauvaise habitude
sens syn.
è sú
Mauvaise habitude / habitude diabolique / vulgarité
sens
shēng huó xí xìng
habitude (de vie)
sens
wèi rán chéng fēng
(expr. idiom.) devenir une habitude qui se répand dans tout le pays / devenir une pratique courante
sens syn.
huí cháo
redevenir humide ou mouillé / réapparaitre (habitude, etc.) / revivre (qch de mauvais) / rechute / résurgence
sens syn.
lǐ sú
sens syn.
jī xí
vieille habitude / habitude invétérée
sens syn.
sens syn.
guàn
avoir l'habitude de / s'habituer à / habitué / accoutumé / gâter (un enfant) / avoir trop d'indulgence
sens syn.
guàn
avoir l'habitude de / jeter à terre / tomber / porter une armure
sens syn.
xí guàn chéng zì rán
(expr. idiom.) l'habitude devient la nature / s'habituer inévitablement à qch / seconde nature
jiù xí
vieille habitude / coutume ancienne
sens syn.
chuán tǒng xí guàn
habitude traditionnelle / tradition
sens
xí rǎn
contracter une mauvaise habitude
sens syn.
lǎo pǔ
anciennes façons / vieille habitude
sens
jiè jué
abstinence / abandonner (une mauvaise habitude)
sens
huài xí guàn
mauvaise habitude
sens
gù xí
habitude invétérée
sens syn.
è pǐ
mauvaise habitude
sens
shì
habitué à / habitude
sens
hé hū xí guàn
conforme à l'habitude
sens
fú chú
exorciser / se purifier par un rituel / se débarrasser de (une mauvaise habitude)
sens
qí guài de xí guàn
habitude étrange
rì cháng xí guàn
habitude quotidienne / routine quotidienne
sens
lǎo dì fāng
même endroit que d'habitude / lieu habituel
sens
xí guàn zì rán
(expr. idiom.) l'habitude devient la nature / s'habituer inévitablement à qch / seconde nature
sens
xiàng píng cháng yī yàng
comme d'habitude
xí guàn ruò zì rán
(expr. idiom.) l'habitude devient la nature / s'habituer inévitablement à qch / seconde nature
取缔吸食鸦片协定
Accord relatif à la suppression de l'habitude de fumer l'opium
yī rú wǎng cháng
comme d'habitude
sens
支出模式
habitude de dépenses
sens

Dernières recherches

Abréviations  [ voir ]

La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.