Traduction de ADULTE MÏ¿½LE en chinois
大人
dà ren
grande personne /
adulte / votre Excellence /
Monsieur / Chers parents
成人
chéng rén
成年
chéng nián
toute l'année / atteindre sa majorité / devenir adulte
青壮年
qīng zhuàng nián
jeune adulte
未成
wèi chéng
结发
jié fà
(dans les temps anciens) attacher ses cheveux pour le passage à l'âge adulte
成体
chéng tǐ
成年人
chéng nián rén
丁
dīng
从属年龄比
rapport de la population non adulte à la population adulte
成年者
chéng nián zhě
adulte (n.) / personne adulte
成体干细胞
cellule souche adulte / cellule souche provenant d'un organisme adulte
受抚养人年龄比
rapport de la population non adulte à la population adulte
巨婴
jù yīng
adulte se comportant de manière enfantine
齐口
qí kǒu
(animal domestique) adulte / propos identiques
豜
jiān
porc adulte / cochon âgé de 3 ans
加冠
jiā guān
(dans les temps anciens) cérémonie de passage à l'âge adulte à 20 ans
齿更
chǐ gēng
transition dentaire (des dents de lait aux dents d'adulte)
啃老
kěn lǎo
(famil.) vivre avec et dépendre des parents de qqn même à l'âge adulte
成人杂志
chéng rén zá zhì
magazines pour adulte
男丁
nán dīng
mâle adulte
未成年
wèi chéng nián
mineur (qui n'a pas l'âge adulte)
未成年者
wèi chéng nián zhě
成熟林分
peuplement forestier adulte
虐待儿童者
parent maltraitant / parent bourreau / adulte maltraitant
成人隐匿性自身免疫性糖尿病
chéng rén yìn nì xìng zì shēn miǎn yì xìng táng suī bìng
diabète latent chez l'adulte / latent autoimmune diabetes in adults
