Traduction de SPORT en chinois
竞技运动
jìng jì yùn dòng
运动
yùn dòng
体育
tǐ yù
体育运动
tǐ yù yùn dòng
sport / exercice physique
Résultats approximatifs
项目
xiàng mù
选手
xuǎn shǒu
总决赛
zǒng jué sài
finale (sport)
平手
píng shǒu
操场
cāo chǎng
前传
qián chuán
passe avant (sport)
男单
nán dān
simple hommes (sport)
男双
nán shuāng
double masculin (sport)
主场
zhǔ chǎng
sur son propre terrain (sport) / à domicile / lieu principal / stade principal
金牌
jīn pái
médaille d'or (sport)
球星
qiú xīng
star du sport (sport de ballon comme le football)
跑车
pǎo chē
voiture de sport / vélo de course
体育场
tǐ yù chǎng
传球
chuán qiú
passe (sport)
体坛
tǐ tán
milieux sportifs / le monde du sport
电子竞技
diàn zǐ jìng jì
运动鞋
yùn dòng xié
chaussure de sport / basket (n.f.)
体育用品
tǐ yù yòng pǐn
article de sport
健身房
jiàn shēn fáng
salle de gym /
gymnase / salle de sport
选秀
xuǎn xiù
强队
qiáng duì
équipe performante (sport)
赛马
sài mǎ
sport hippique
兴奋剂
xīng fèn jì
dopage (sport)
步进
bù jìn
step (sport)
球鞋
qiú xié
chaussure de tennis /
sneakers / soulier de sport
击球
jī qiú
frapper avec une batte / frapper une balle (sport)
运动场
yùn dòng chǎng
terrain de sport
运动服
yùn dòng fú
慢跑
màn pǎo
jogging (sport)
爆冷
bào lěng
défaite inattendue (part. en sport) / tournant inattendu dans les évènements / sortir un coup /
percée球拍
qiú pāi
raquette (de sport)
休闲服
xiū xián fú
vêtement de sport
野味
yě wèi
jeu /
partie / animaux sauvages et oiseaux chassés pour la nourriture ou le sport
极限运动
jí xiàn yùn dòng
sport extrême
马术
mǎ shù
体校
tǐ xiào
école de sports / sport scolaire
体育老师
tǐ yù lǎo shī
professeur de sport
体育界
tǐ yù jiè
milieux sportifs / monde du sport
赛艇
sài tǐng
aviron (sport)
旅游鞋
lǚ yóu xié
chaussure de tennis / chaussure de sport / basket (n.f.) /
sneakers女选手
nǚ xuǎn shǒu
(n.f.) athlète /
sportive / (sport) concurrente
反兴奋剂
fǎn xīng fèn jì
antidopage / politique de lutte contre la drogue dans le sport
运动衫
yùn dòng shān
运动衣
yùn dòng yī
vêtement de sport / jogging (vêtement) /
sportswear爆冷门
bào lěng mén
défaite inattendue (part. en sport) / tournant inattendu dans les évènements / sortir un coup /
percée削球
xiāo qiú
间歇期
jiàn xiē qī
remplaçant (sport)
球棍
qiú gùn
锋
fēng
三连胜
sān lián shèng
hat-trick (sport)
司线员
sī xiàn yuán
juge de ligne (sport)
电竞
diàn jìng
诺基亚 5500 Sport
Nokia 5500
联合国体育促进发展与和平纽约办公室
Bureau des Nations Unies à New York pour le sport au service du développement et de la paix / Bureau des Nations Unies pour le sport au service du développement et de la paix
补时
bǔ shí
prolongation (sport)
码线
mǎ xiàn
ligne de terrain (sport)
再赛
zài sài
rediffusion (d'un match de sport) /
play-off飞跃道
fēi yuè dào
parkour (sport)
骤死赛
zhòu sǐ sài
mort subite (sport)
漆弹
qī dàn
paint-ball (sport impliquant de tirer des balles de peinture en gélatine)
喜欢运动
xǐ huan yùn dòng
aimer le sport
摆荡吊环
bǎi dàng diào huán
anneaux (sport)
叩关
kòu guān
frapper à la porte (arch.) / faire une approche /
envahir / aller au but (sport)
体育类游戏
tǐ yù lèi yóu xì
Jeu vidéo de sport
国际体育会
guó jì tǐ yù huì
Sport Club Internacional (Porto Alegre)
米兰体育报
La Gazzetta dello Sport
美国体育
měi guó tǐ yù
Sport aux États-Unis
冬季运动
dōng jì yùn dòng
sport d'hiver
减震鞋
jiǎn zhèn xié
chaussure de sport à semelle amortissante
休旅车
xiū lǚ chē
véhicule utilitaire sport
牺牲打
xī shēng dǎ
frappe sacrifice (en sport, ex. baseball)
男子单
nán zǐ dān
simple messieurs (sport)
地主队
dì zhǔ duì
équipe locale (sport)
海上运动
hǎi shàng yùn dòng
sport nautique
体育新闻动态
Mars 2008 en sport
右边锋
yòu biān fēng
左边锋
zuǒ biān fēng
滑雪术
huá xuě shù
ski (sport)
国技
guó jì
passe-temps national / sport national
甩尾
shuǎi wěi
硬顶跑车
yìng dǐng pǎo chē
coupé sport (voiture)
运动健身
yùn dòng jiàn shēn
sport et remise en forme
比拉马
bǐ lā mǎ
Sport Clube Beira-Mar
摔角运动员
shuāi jiǎo yùn dòng yuán
lutteur (sport)
擅长运动
shàn cháng yùn dòng
sportif (adj.) /
athlétique / être sportif / bon en sport / athlétiquement doué
国际体育运动宪章
Charte internationale de l'éducation physique et du sport
残疾人运动国际组织
Fédération internationale de sport pour handicapés
单板滑雪
dān bǎn huá xuě
snowboard (sport)
哥连泰斯
gē lián tài sī
Sport Club Corinthians Paulista
触地得分
chù dì dé fēn
球友
qiú yǒu
(sport de balle) (joueur) enthousiaste / copain de golf (ou copain de tennis etc.)
表演项目
biǎo yǎn xiàng mù
Sport de démonstration
法国踢腿术
Savate (sport de combat)
奥运会表演项目
ào yùn huì biǎo yǎn xiàng mù
Sport de démonstration
国际大学体育联合会
Fédération internationale du sport universitaire
溜旱冰
liū hàn bīng
roller (sport)
袋棍球
dài gùn qiú
Crosse (sport)
国际体育仲裁院
guó jì tǐ yù zhòng cái yuàn
Tribunal arbitral du sport
国际大学生体育联盟
Fédération internationale du sport universitaire
运动型多用途车
Véhicule utilitaire sport
右手持拍
yòu shǒu chí pāi
droitier (dans un sport de raquette)
俯式冰橇
fǔ shì bīng qiāo
skeleton (sport d'hiver)
体育促进和平
Sport pour la Paix
政府间体育运动委员会
Comité intergouvernemental pour l'éducation physique et le sport
体育促进和平方桉
programme Sport au service de la paix
政府间体育运动临时委员会
Comité intergouvernemental intérimaire pour l'éducation physique et le sport
历索斯体育俱乐部
Leixões Sport Club
世界电子竞技大赛
shì jiè diàn zǐ jìng jì dà sài
World Cyber Games / Compétition mondiale de l'e-sport
南非体育理事会
South African Council of Sport
马里迪莫足球会
Club Sport Marítimo
一分加踢
Transformation (sport) / Extra point
国际运动科学和体育理事会
Conseil international pour l'éducation physique et la science du sport
非洲体育最高委员会
Conseil supérieur du sport en Afrique
人人参加体育锻练世界周
Semaine mondiale de la condition physique et du sport pour tous
反对体育领域的种族主义国际运动
Campagne internationale contre le racisme dans le sport
体育运动国际年
tǐ yù yùn dòng guó jì nián
Année internationale du sport et de l'éducation physique
体育运动为发展与和平服务国际年
Année internationale pour l'éducation physique et le sport au service du développement et de la paix
体育促进发展与和平国际工作组
Groupe de travail international pour le sport au service du développement et de la paix
体育促进发展与和平之友小组
Groupe des amis du sport au service du développement et de la paix
体育运动和奥林匹克理想国际年
Année internationale du sport et de l'idéal olympique
反对在体育运动中使用兴奋剂国际公约
Convention internationale contre le dopage dans le sport
哥连泰斯保利斯塔体育会
Sport Club Corinthians Paulista
秘书长体育促进发展与和平特别顾问
Conseiller spécial du Secrétaire général pour le sport au service du développement et de la paix
本菲卡足球俱乐部
Sport Lisboa e Benfica
反对在体育运动中使用兴奋剂世界会议
Conférence mondiale sur le dopage dans le sport
负责体育运动的部长和高级官员国际会议
Conférence internationale des ministres et hauts fonctionnaires responsables de l'éducation physique et du sport
体育促进发展与和平信托基金
Fonds d'affectation spéciale pour le sport au service du développement et de la paix
蒙彼利埃足球俱乐部
Montpellier Hérault Sport Club
联合国体育运动国际年办公室
lián hé guó tǐ yù yùn dòng guó jì nián bàn gōng shì
Bureau de l'Année internationale du sport et de l'éducation physique
发展体育运动国际基金
Fonds international pour le développement de l'éducation physique et du sport
当代社会青年与体育国际论坛
Forum international sur la jeunesse et le sport dans la société contemporaine
联合国体育促进发展与和平办公室
Bureau des Nations Unies pour le sport au service du développement et de la paix
联合国体育促进发展与和平机构间工作队
L'équipe de travail interinstitutions des Nations Unies sur le sport au service du développement et de la paix
