recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Dictionnaire
disponible sur Google Play
DICTIONNAIRE   ▶
...
OPTIONS →

Traduction de ÉTUDES en chinois

xué yè
sens syn.

Résultats approximatifs

liú xué
faire des études à l'étranger / étudier à l'étranger
sens syn.
fǔ dǎo
sens
xīn dé
acquis / ce qu'on a appris dans ses études / fruits que l'esprit retire de l'étude
sens syn.
hán chuāng
vie d'études intenses
sens
kǎo yán
passer un examen d'entrée pour un programme d'études supérieures
sens
gōng zuò huì yì
atelier / stage d'études pratiques / journées d'étude / réunion technique / réunion de travail
sens
gāo děng jiào yù
études supérieures
sens
shuò shì xué wèi
Maitrise (études)
sens
qiú xué
étudier / faire ses études / acquérir des connaissances
sens syn.
bì yè zhèng shū
diplôme (de fin d'études)
sens syn.
jié yè
terminer ses études / terminer son apprentissage
sens syn.
fā zhǎn yán jiū zhōng xīn
Centre d'études sur le développement
gāo xué lì
dossier d'études supérieures / dossier incluant une maîtrise ou un doctorat
sens
mín zú dà xué
Université des Nationalités (université d'études ethniques)
sens
xiū xué
interrompre ses études
sens
xué wèi zhèng shū
diplôme (de fin d'études)
sens
qín gōng jiǎn xué
étudier tout en travaillant à mi-temps / travailler pour payer ses études / faire ses études en travaillant
sens syn.
yóu xué
voyage à l'étranger pour des études linguistiques
sens
qín gōng zhù xué
Mouvement Travail-Études
sens syn.
sān hào xué shēng
étudiant d'exception (qui se distingue dans les études, par son attitude et par sa bonne santé)
sens
shàng wài
Université des études internationales de Shanghai
sens
xiū yè
faire ses études
sens syn.
shāng kē
études commerciales
sens
shāng xué
études commerciales
sens
shàng hǎi wài guó yǔ dà xué
Université des études internationales de Shanghai
bì yè wén píng
diplôme de fin d'études
sens
fù xué
retourner à l'école (après une interruption) / reprendre les études
sens
yì yè
faire ses études
sens
rú shù
Études confucéennes
sens
jiǎng xí suǒ
centre d'études
sens
niú jiǎo guà shū
(expr. idiom.) accrocher ses livres sur des cornes d'un boeuf / faire preuve de diligence dans ses études
sens
gōng yì xué
études technologiques
sens
研究生科目
études de doctorat / études de troisième cycle universitaire / études universitaires supérieures
社会性别研究
études des catégories sociales du sexe (prop.) / études du genre (néol.)
ān quán yán jiū suǒ
Institut d'études de sécurité (UEO) / Institut d'études sur la sécurité (ONG)
联合国大学区域一体化比较研究方桉
Institut de l'Université des Nations Unies sur les études comparatives d'intégration régionale / Institut de l'UNU sur les études comparatives d'intégration régionale
jǔ yè
études littéraires préparatoires à l'examen impérial
sens
cǎi kuàng xué
études minières
sens
城市涉农专业学生
jeune citadin faisant des études d'agriculture
学习假
congé d'études
sens
zhú xué
doctrine bouddhiste (arch.) / études bouddhiques
sens
gǎi xué
changer son domaine d'études pour (tel autre)
sens
xué xí qī xiàn
durée des études
sens
shī gōng shè jì
études d'exécution (EXE)
sens
国际研究协会
Association des études internationales
xué yè yǒu chéng
succès dans les études
sens
国际空间大学
Université internationale d'études spatiales
rén kǒu tǒng jì xué
études démographiques / statistiques de la population
公民学
études civiques (prop.)
sens
zhuī zōng diào chá
études complémentaires / enquêtes complémentaires
sens
科学审查委员会
conseil d'études scientifiques
研究与推广学会
Société d'études et d'expansion
区域研究协会
Association d'études régionales
北欧国际研究协会
Association nordique d'études internationales
工程设计股
Groupe d'études techniques
dōng jīng wài guó yǔ dà xué
Université de Tokyo des études
yán jiū sī
Division des études et de la recherche
sens
审计和业绩审查处
Bureau de l'audit et des études de performance
养护和研究委员会
Comité des économies d'énergie et des études
宏观经济研究小组
Groupe d'études macro-économiques
经济分析和预测司
Division des études et des projections économiques
预测和远景研究处
Service des projections et des études prospectives
sì chuān wài yǔ xué yuàn
Université des Études internationales du Sichuan
实验室间检验对比
comparaison interlaboratoires des essais (études collaboratives)
实验室间比对试验
comparaison interlaboratoires des essais (études collaboratives)
rén kǒu xùn liàn fāng àn
Centre d'études démographiques
西
xī ān wài guó yǔ dà xué
Université d'études internationales de Xi'an
国际研究基金会
Fondation pour les études internationales
国际劳工研究所
Institut international d'études sociales
地中海妇女问题学会
Institut d'études des femmes de la Méditerranée
中央设计股
Groupe central de conception logistique / Groupe d'études techniques
北欧国际发展研究网
Réseau nordique d'études internationales sur le développement
sì chuān wài guó yǔ dà xué
Université des Études internationales du Sichuan
guó jì zhàn lüè yán jiù suǒ
Institut international d'études stratégiques
国际教育报告服务处
Service international d'information et d'études sur les innovations éducatives
yà zhōu yán jiū xié huì
Association des études asiatiques (The Association for Asian Studies - AAS)
gōng chǎng shè jì
études et plans des installations (industrielles)
sens
生境审查
Etudes sur l'habitat
sens
评价和研究股
Groupe de l'évaluation et des études
外部进修方桉
Programme d'études à l'extérieur
广
guǎng dōng wài yǔ wài mào dà xué
Université des études étrangères du Guangdong
以受难为题的叁张习作
Trois études de figures au pied d'une crucifixion (Francis Bacon)
国土地理院
Institut d'études géographiques du Japon
教育补助金
indemnité pour frais d'études
发展研究训练中心
Centre de Formation Études et Recherches pour le Développement
工程标准和设计中心
Centre des normes et études techniques
国际月球研究委员会
Commission internationale des études lunaires
裁军研究咨询委员会
Conseil consultatif pour les études sur le désarmement
bā lí zhèng zhì xué yuàn
Institut d'études politiques de Paris
hán guó wài guó yǔ dà xué
Université Hankuk des études étrangères
quán qiú diàn lí céng yán jiū
Études mondiales sur l'ionosphère
施工前阶段服务协议
contrat de services pour la phase d'études techniques
秘鲁国际问题研究中心
Centre péruvien pour les études internationales
国家统计和经济研究所
Institut national de la statistique et des études économiques
国际高级研究所联合会
Fédération internationale des instituts de hautes études
高级电影研究学院
Institut des hautes études cinématographiques
国际种族研究中心
Centre international des études ethniques
罗马尼亚人口中心
Centre roumain d'études démographiques
国际工业研究中心
Centre international d'études industrielles
未来发展研究方桉
programme "Etudes prospectives du développement"
公共投资方桉审查
études sur les programmes d'investissement public
发展研究局
Bureau des études sur le développement
市场研究科
Section des études de marché
人口研究处
Services des études démographiques
工业研究司
Division des études industrielles
发展研究股
Groupe des études sur le développement
工业统计和部门调查处
Service des statistiques industrielles et des études sectorielles S / Subdivisión de Estad¡sticas Industriales y Estudios Sectoriales
空间技术研究部
Département d'études et de recherches en technologie spatiale
国家空间研究局
Office national d'études et de recherches aérospatiales
自然资源开发调查方桉
Programme d'études pour la mise en valeur des ressources naturelles
评价研究方桉审查委员会
Comité de l'examen des programmes sur les études d'évaluation
发展中国家人权问题讨论会
Cycle d'études sur les droits de l'homme dans les pays en voie de développement
sī yíng bù mén jú jì gōng zuò duì
Groupe d'études interservices sur le secteur privé
秘书兼人事干事
Secrétaire, Directeur du Bureau d'études
xìn xī yán jiū kē
Section des études sur l'information
青少年辍学问题区域间讨论会
Séminaire interrégional sur les problèmes des jeunes qui abandonnent l'école en cours d'études
měi guó yà zhōu yán jiū xié huì
Association américaine des études asiatiques (The Association for Asian Studies - AAS)
国际高级旅游研究中心
Centre international des études supérieures de tourisme
科学政策训练研究所
institut de formation et d'études dans le domaine de la politique scientifique
国家间水力研究委员会
Comité inter-Etats d'études hydrauliques
全欧大学研究合作计划
Méchanisme de coopération transeuropéenne pour les études universitaires
guó jiā yuàn jǐng yán jiū
Etudes prospectives nationales à long terme
luò sāng gāo děng shāng xué yuàn
Faculté des hautes études commerciales de Lausanne
国际和欧盟研究中心
Centre d'études et de recherches internationales et communautaires
扶轮社国际研究中心
Centre du Rotary pour études internationales
世界未来研究联合会
Fédération mondiale pour les études sur le futur
美洲国际法学研究所
Institut interaméricain d'études juridiques internationales
cái jūn yán jiū cóng kān
série d'études sur le désarmement
邮政研究协商理事会
Conseil consultatif des études postales
照片、设计和分发科
Section de la photographie, des études et de la distribution
邮政研究执行理事会
Conseil exécutif des études postales
zhàn lüè yǔ guó jì yán jiū zhōng xīn
Center for Strategic and International Studies / Centre d'études stratégiques et internationales
běi jīng dì èr wài guó yǔ xué yuàn
Université d'études internationales de Pékin
伊斯兰区域研究所
Institut régional d'études et de recherches islamiques
发展研究公司
Société d'études sur le développement
港口定价与投资讨论会-考察
Séminaire-voyage d'études sur la tarification des charges et les investissements portuaires
戈达德空间研究所
Institut Goddard d'études spatiales
国家空间研究中心
Centre national d'études spatiales
区域战略研究中心
Centre régional d'études stratégiques
非洲货币研究中心
Centre africain d'études monétaires
防务和裁军研究所
Institut des études de défense et de désarmement
政策制订和研究处
Service de l'élaboration des politiques et des études
人事干事
Directeur du Bureau d'études du CCQA
sens
海洋研究文献所
Institut de documentation, de recherches et d'études maritimes
lián hé guó dài xué gāo jí yán jiū suǒ
Institut des hautes études de de l'Université des Nations Unies
英联邦奖学金和研究金计划
Programme de bourses d'études et de perfectionnement du Commonwealth
几内亚研究和其他做法协会
Association guinéenne d'études et alternatives
gāo děng shēn rù yán jiū wén píng
Diplôme d'études approfondies
国际族裔关系研究中心
Centre international d'études des relations entre groupes ethniques
环境研究小组-塞内加尔
Groupe de Recherche et d'Études Environnementales - Senegal
shàng hǎi yóu tài yán jiū zhōng xīn
Centre des études juives de Shanghai
多边粮食援助问题研究方桉
Programme d'études sur l'assistance alimentaire multilatérale
津巴布韦发展问题研究所
Institut d'études sur le développement du Zimbabwe
东亚大地构造和资源研究
études de la tectonique et des ressources de l'Asie de l'Est
南亚发展合作研究委员会
Comité d'études pour la coopération en matière de développement dans l'Asie du Sud
新技术融入传统部门国际讲习班
Journées d'études internationales sur l'intégration des techniques nouvelles aux secteurs traditionnels
国际洋际运河研究大会
Congrès international d'études du canal interocéanique
jiǎng xué jīn jī jīn
Fonds pour les bourses d'études
国家全球战略研究所
Institut national des études de stratégie globale
投资可行性研究机制
Système de financement des études de rentabilité des investissements
东南亚区域农业高级研究中心
Centre régional de l'Asie du Sud-Est pour les hautes études et la recherche en agriculture
yóu mù wén míng yán jiū guó jì xué yuàn
Institut international d'études des civilisations nomades
法国高等科学研究所
Institut des hautes études scientifiques
安曼人权研究中心
Centre d'Amman pour les Études des Droits Humains
欧洲反茨冈研究中心
Centre européen d'études de l'antitsiganisme
非洲水利研究委员会
Comité interafricain d'études hydrauliques
欧洲旱地中心
centre européen d'études des zones arides
欧洲政策研究中心
Centre d'études des politiques européennes (prop.)
和平研究股
Groupe des études sur la paix
shè huì kē xué gāo děng xué yuàn
École des hautes études en sciences sociales / HESS
hàn yǔ jī dū jiào wén huà yán jiū suǒ
Institut d'études sino-chrétienne
海底特征
nature du fond / nature des fonds (études de terrain) / natures de fond (cartographie) / caractérisques du fond de la mer
sens
斯堪的拿维亚非洲研究协会
Institut scandinave d'études africaines
保障监督研究和发展委员会
Comité des études pour les garanties
gāo jí guó jì guān xì xué yuàn
Institut universitaire de hautes études internationales
裁军和国际安全研究中心
Centre d'études sur le désarmement et la sécurité internationale
区域人口研究中心
Centre régional d'études de population
加拿大战略研究所
Institut canadien d'études stratégiques
工业发展摘要
Résumés d'études sur le développement industriel
设计和摄影科
Section des études de conception et de la photographie
非洲和中东问题研究中心
Centre d'études sur l'Afrique et le Moyen-Orient
非洲农村广播研究中心
Centre interafricain d'études en radio rurale (de Ouagadougou)
fēi zhōu zì rán zī yuán yán jiū suǒ
Institut de hautes études sur les ressources naturelles en Afrique de l'Université des Nations Unies
青年参与发展促进和平国际讲习班
Journées internationales d'études consacrées à la participation de la jeunesse au développement pour la promotion de la paix
人口研究促进发展中心
Centre d'études démographiques pour le développement
国际社会学、惩罚和教养研究中心
Centre international de recherches et d'études sociologiques, pénales et pénitentiaires
人权和民主研究中心
Centre d'Etudes et de Recherche en Droits de l'Homme et Démocratie
发展中国家残疾儿童问题全球讲习班
journées d'études mondiales sur les enfants handicapés dans les pays en développement
可行性研究特别基金
fonds spécial pour les études de faisabilité
第叁世界经济和社会研究中心
Centre d'études économiques et sociales du tiers monde
教科文组织和平与冲突研究年鉴
Annuaire UNESCO d'études sur la paix et les conflicts
欧洲大学学习期限平等公约
Convention européenne sur l'équivalence générale des périodes d'études universitaires
ōu zhōu gāo jí guǎn lǐ yán jiū suǒ
Institut européen de recherches et d'études supérieures
北部和东北区域妇女研究网
réseau régional nord et nord-est d'études et de recherches sur les femmes
拉丁美洲国际关系联合研究方桉
Programme d'études conjointes de relation internationales des pays d'Amérique latine
技术经济研究
Etudes techno-économiques
非洲恐怖主义问题研究中心
Centre africain d'études et de recherche sur le terrorisme
农村住房和社区设施区域间讨论会
Cycle d'études interrégional sur l'habitation rurale et les services collectifs
争取民主和经济社会发展研究小组
Groupement d'études et de recherches pour la démocratie et le développement économique et social
南亚妇女研究协会
Association de l'Asie du Sud pour les études sur la condition de la femme
征聘、设置和研究科
Section du recrutement, de l'effectif et des études
地中海外交研究学院
Académie méditerranéenne d'études diplomatiques
监察、分析和研究司
Service du suivi, de l'analyse et des études
促进环境规划和应用研究区域中心
Centre régional pour la promotion de la planification et des études appliquées en matière d'environnement
阿拉伯银行和金融科学院
Institut arabe d'études bancaires et financières
研究、调查和防止歧视科
Section des recherches, des études et de la prévention de la discrimination
乌拉圭法律和社会研究所
Institut d'études légales et sociales de l'Uruguay
负责海洋法研究的副主任
Directeur adjoint chargé des études sur le droit de la mer
加拿大拉丁美洲研究协会
Association canadienne des études latino-américaines
dōng yà shuǐ yù hǎi yáng wū rǎn wèn tí guó jì jiǎng xí bān
Journées d'études internationales sur la pollution marine en Asie de l'Est
阿拉伯安全研究所
Institut arabe pour les études de sécurité
奥地利和平与解决冲突研究中心
Centre d'études autrichien pour la paix et le règlement des conflits
国际文物保存和修复研究中心
Centre international d'études pour la conservation et la restauration des biens culturels
研究和扩展学会-国际科学协会
Société d'études et d'expansion - Association internationale à but scientifique
拉丁美洲国际高级新闻研究中心
Centre international d'études supérieures de journalisme pour l'Amérique latine
拉丁美洲经济一体化联合研究方桉
Programme d'études conjointes sur l'intégration économique de latine
联合国海洋法公约分析性研究
études analytiques relatives à la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer
第叁世界社会经济研究基金会
Fondation du tiers monde pour les études sociales et économiques
可行性分析和报告计算机模型
Modèle informatisé pour l'analyse et l'évaluation des études de faisabilité
美洲社会保障研究中心
Centre interaméricain d'études de sécurité sociale
非洲高级管理研究中心
Centre africain d'études supérieures en gestion
中美洲高级警政研究所
Institut centraméricain d'études policières supérieures
发展中国家内有关人权的特殊问题讨论会
Cycle d'études sur les problèmes particuliers relatifs aux droits de l'homme dans les pays en développement
培训青年工作教师区域训练讲习班
Réunion d'études régionales à l'intention des spécialistes de l'action en faveur de la jeunesse
土着和部落人民研究金方桉
programme de bourses d'études en faveur des peuples autochtones et tribaux
关于建立国际游牧文明研究所的协定
Accord portant sur la création de l'Institut international d'études des civilisations nomades
调查湄公河下游流域临时协调委员会
Comité intérimaire pour la coordination des études sur le bassin inférieur du Mékong
阿拉伯研究学会
Société des études arabes
大学奖学金计划
programme de bourses d'études universitaires
阿拉伯治安研究和训练中心
Centre arabe d'études et de formation en matière de sécurité
喜马拉雅研究和文化基金会
Fondation de recherches et d'études culturelles himalayennes
管理审查和分析科
Section des études et de l'analyse de gestion
非洲家庭研究中心
Centre d'études sur la famille africaine
美洲司法研究中心
Centre d'études de la justice des Amériques
社区参与计划生育方桉的政策研究协商
consultation sur les études des politiques de participation des communautés aux programmes de planification de la famille
lā dīng měi zhōu kuà guó gōng sī yán jiū suǒ
Institut latino-américain d'études transnationales
全球发展研究和建立伙伴关系方桉
Programme d'études sur le développement mondial et de constitution de partenariats à l'échellemondiale
生育率研究和人口方桉评价工作组
Groupe de travail sur les études de fécondité et l'évaluation des programmes de population
预防道路交通事故研讨会和参观考察
Séminaire-voyage d'études sur la prévention des accidents de la route
海洋环境和海洋学研究区域工作组
Groupe de travail régional sur les études écomaritimes et océanographiques
青年工作者国家政策制订区域讲习班
Réunion d'études régionale à l'intention des spécialistes sur l'établissement de politiques nationales en faveur de la jeunesse
布拉迪斯拉发国际家庭研究中心
Centre international d'études sur la famille de Bratislava
海面上升对社会的影响
Etudes des effets pour la collectivité de l'élévation du niveau de la mer
东盟战略和国际研究所
Instituts d'études stratégiques et internationales des pays de l'ASEAN
墨西拿国际社会学、惩罚和教养研究中心
Centre international de recherches et d'études sociologiques, pénales et pénitentiaires de Messine
蒙特里国际研究学院
Institut d'études internationales de Monterey
关于教育证书的宣言
Déclaration concernant les certificats d'études
联合国裁军研究金、培训和咨询服务方桉
Programme de bourses d'études, de formation et de services consultatifs des Nations Unies en matière de désarmement
南极陆地系统生物调查
Etudes biologiques des systèmes antarctiques terrestres
拉丁美洲货币研究中心
Centre d'études monétaires latino-américaines
非洲和平、安全与裁军研究金方桉
Programme de bourses d'études sur la paix, la sécurité et le désarmement en Afrique
fēi zhōu qū yù kūn chóng xué yán jiū shēng fāng àn
Programme régional africain d'études universitaires supérieures en entomologie
nián duó yán jiū shēng yán jiū fāng àn
programme annuel de hautes études
人口和发展实用研究中心
Centre d'études et de recherche sur la population pour le développement
国际伊斯兰人口研究中心
Centre islamique international des études et recherches démographiques
国际媒体和传播研究协会
Association internationale des études et recherches sur l'information et la communication
非洲民主和人权研究中心
Centre d'études africain sur les droits de l'homme et la démocratie
法国国家太空研究中心
Centre national d'études spatiales
高级国际关系和发展学院
Institut de hautes études internationales et du développement.
气候研究空间观测研讨会
Colloque sur les observations spatiales en matière d'études climatiques
煤气工业经济研究委员会
Comité d'études économiques de l'industrie du gaz
非洲高级公共政策分析和未来研究所
Institut africain pour l'analyse des politiques et les études prospectives
教科文组织妇女研究教职
Chaire UNESCO sur les études féminines
气候和大气环境研究特别基金
Fonds spécial pour les études consacrées au climat et à l'atmosphère
国际地中海高级农学研究中心
Centre international de hautes études agronomiques méditerranéennes
国家间初级保健联合支助讲习班
Journées d'études internationales de soutien aux soins de santé primaires
湄公河下游流域调查协调委员会
Comité pour la coordination des études sur le bassin inférieur du Mékong
地球动力学研究和天文学研究中心
Centre d'études et de recherches géodynamiques et astronomiques
加勒比旅游业教育和训练理事会
Conseil caraïbe d'études touristiques
卫星及其他技术应用于民航研究委员会
Comité d'études des applications des techniques de satellites et autres techniques à l'aviation civile

Dernières recherches

Abréviations  [ voir ]

La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.