recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Dictionnaire
disponible sur Google Play
DICTIONNAIRE   ▶
...
OPTIONS →

Traduction de ÉQUILIBRE en chinois

píng héng
sens syn.
jié cún
équilibre / liquide en main
sens syn.

Résultats approximatifs

jūn héng
sens syn.
wěn jiàn
sens syn.
yǎng hù
protection / sauvegarde (action de mettre à l'abri de dangers, de garantir, de préserver, de défendre) / préservation (implique une politique d'ensemble visant un certain équilibre) / conservation
sens syn.
dǐng lì
(lit.) se tenir comme les trois pieds d'un trépied / confrontation tripartite ou équilibre des forces
sens syn.
shēng tài píng héng
équilibre de la nature / équilibre biologique / équilibre écologique
sens
bǎo dǐ
atteindre l'équilibre / garantir un minimum (salaires, etc.)
sens
jiè fāng
emprunteur / côté débit (d'une feuille d'équilibre)
sens syn.
dòng píng héng
équilibre dynamique / équilibrage dynamique
sens
jūn shì
équilibre des forces
sens
热平衡
équilibre thermodynamique
sens
huà xué píng héng
équilibre chimique
sens
bù wěn píng héng
équilibre instable
sens
zì rán píng héng
équilibre de la nature / équilibre biologique / équilibre écologique
sens
shēng wù píng héng
équilibre de la nature / équilibre biologique / équilibre écologique
sens
健全权力运行制约和监督体系
renforcer l'équilibre entre les pouvoirs et la surveillance de leur exercice / renforcer l'équilibre et la surveillance mutuelle entre les différents organes du pouvoir / raffermir le système d'équilibrage et de surveillance du système d'organisation des po
县域均衡发展
développement équilibré des districts
duì xiāo
en équilibre
sens
tōng lùn
argument bien équilibré / sondage général
sens
罪刑相适应
équilibre entre l'infraction et la sanction / proportionnalité entre délits et peines
零帕族
personnes qui a la zen attitude / personne libre de toute pression / personne active qui réussit à établir un équilibre entre vie privée et vie professionnelle
sens
suān dù xì shù
Constante d'équilibre
sens
rè dòng píng héng
équilibre thermodynamique
sens
píng héng tài
état d'équilibre
sens
经济均衡
équilibre économique
sens
间断平衡
équilibre ponctué
sens
性别均衡
représentation équilibrée des sexes / équilibre dans la proportion d'hommes et de femmes
sens
jiè fāng chā é
équilibre des débits (comptabilité)
sens
cái zhèng píng héng
équilibre financier
sens
shuǐ yán píng héng
équilibre hydrosalin
sens
quán lì píng héng
équilibre des puissances
sens
jiè rù fāng
emprunteur / côté débit (d'une feuille d'équilibre)
sens
jìng lì píng héng
équilibre statique
sens
nà shí jūn héng
Équilibre de Nash
sens
shì lì jūn héng
équilibre des puissances
sens
xiāng hù bǎo zhèng huǐ miè
Équilibre de la terreur
hé jūn shì
parité nucléaire / équilibre nucléaire
sens
纳什均衡点
équilibre de Nash
píng héng gǎn
sens de l'équilibre
sens
píng héng diǎn
point d'équilibre
sens
shōu zhī xiāng dǐ
équilibrer ses comptes / rentrer dans ses frais / équilibre entre les recettes et les dépenses
sens
改变力量对比
modifier l'équilibre des forces en présence
平衡常数
constante d'équilibre
sens
lì liàng jūn héng
équilibre des forces
sens
流体静力平衡
équilibre hydrostatique
hé jiāng chí
équilibre nucléaire / impasse nucléaire
sens
yì bān jūn héng lǐ lùn
équilibre général
píng héng zhuàng tài jīng jì
économie en état d'équilibre (avec l'écosystème environnement)
lēi shā tè liè yuán lǐ
déplacement d'équilibre
lēi shā tè liè yuán lǐ
déplacement d'équilibre
平衡反应
réaction à l'équilibre
sens
地域平衡
équilibre géographique
sens
quán miàn jūn héng huán jìng mú shì
Modèle d'équilibre général relatif à l'environnement
孤立特征
structure isolée / structure en équilibre
sens
生物圈平衡
équilibre de la biosphère
quán qiú lì fǎ zhě cù jìn píng héng huán jìng zǔ zhī
Organisation mondiale des juristes pour un environnement équilibré
预防犯罪和健全国家发展国际讨论会
Séminaire international sur la prévention du crime et un développement national équilibré
勒夏特列原理
déplacement d'équilibre
臭氧的平衡浓度
concentration de l'ozone stationnaire / concentration de l'ozone à l'équilibre

Dernières recherches

Abréviations  [ voir ]

La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.