recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Dictionnaire
disponible sur Google Play
DICTIONNAIRE   ▶
...
OPTIONS →

Traduction de ÉLEVER en chinois

tí gāo
sens syn.
péi yǎng
sens syn.
péi yù
sens syn.
sì yǎng
sens syn.
fǔ yǎng
sens syn.
shēng
litre / sheng (unité de mesure pour les grains) / monter / s'élever / promouvoir
sens syn.
tí shēng
élever / monter en grade / promouvoir / promotion / levage / améliorer
sens syn.
shàng zhǎng
sens syn.
gāo dá
sens syn.
xiǎng qǐ
sens syn.
fēi yáng
voler / flotter / s'élever / être emporté par le vent
sens syn.
yǎng zhí
sens syn.
jǔ qǐ
sens syn.
zào jiù
sens syn.
xīng qǐ
s'exciter / se soulever / s'élever / monter / prospérer
sens syn.
shēng gāo
sens syn.
líng kōng
être suspendu / s'élever / monter haut
sens syn.
shù qǐ
sens syn.
jī shēn
sens syn.
fān téng
sens syn.
yǎng yù
sens syn.
wèi yǎng
sens syn.
lā che
sens syn.
tiáo jiào
instruire / enseigner / former / élever (bétail)
sens syn.
péi zhí
sens syn.
fú yǎng
sens syn.
bǔ yù
sens syn.
fǔ yù
sens syn.
shēng yǎng
sens syn.
huàn yǎng
sens syn.
yǎng
nourrir / entretenir / élever / se soigner
sens syn.
tiāo
porter sur l'épaule avec un bâton / élever / creuser / choisir / sélectionner
sens syn.
sens syn.
áng
sens syn.
sens syn.
sens syn.
sens
élever / (nom de famille)
sens syn.
sens
sǒng
sens
sens
zhì
sens syn.
zhì
sens
sens syn.
mù yǎng
élever (animaux)
sens
xù yǎng
élever (animaux)
sens
yǎng dà
sens
fǔ yǎng chéng rén
élever (un enfant)
sens
lā che dà
(famil.) élever
sens

Résultats approximatifs

xù mù
sens syn.
tuō yǐng ér chū
(expr. idiom.) révéler son talent / s'élever au-dessus des autres / se distinguer
sens syn.
kàng zhēng
s'élever contre / résister contre / s'opposer à / dresser / lutte
sens syn.
téng kōng
monter en flèche / s'élever dans les airs
sens syn.
áo xiáng
monter en flèche / s'élever dans les airs
sens syn.
wú yì
rien d'autre que / différer en aucune autre manière que / le même que / s'élever à
sens syn.
shēng kōng
s'élever dans le ciel / décoller / léviter / décollage
sens
tū qǐ
s'élever brusquement / monter (percer) subitement / se dresser
sens syn.
niǎo niǎo
s'élever en spirales
sens syn.
chén fú
(lit.) coulant et flottant / flotter dans et sur l'eau / flux et reflux / (fig.) s'élever et chuter / hauts et bas d'une fortune / vicissitudes
sens syn.
tāo tiān
énorme / horrible / s'élever vers le ciel
sens syn.
yǎng jiā
soutenir une famille / élever une famille
sens
shēng gé
élever au rang de
sens syn.
yǎng cán
élever des vers à soie
sens
lìng qǐ lú zào
(expr. idiom.) élever un nouveau fourneau / recommencer à zéro / refaire un ouvrage
sens syn.
jué
s'élever abruptement
sens
yòu
parc pour élever des animaux / lieu de rassemblement / lieu de concentration
sens syn.
shēng ér yù nǚ
porter et élever des enfants
sens syn.
xīng xué
créer des écoles / élever le niveau d'éducation
sens syn.
píng huǐ
niveler / élever le sol / détruire
sens
zhí shàng yún xiāo
s'élever dans le ciel
sens syn.
pān qīn dào gù
(expr. idiom.) faire appel à des parents ou à des amis pour s'élever socialement
sens
chéng píng fāng
élever au carré (math.)
sens
chéng lì fāng
élever au cube (math.)
sens
尿
yī bǎ shǐ yī bǎ niào
(expr. idiom.) avoir enduré toutes sortes de difficultés (à élever un enfant)

Dernières recherches

Abréviations  [ voir ]

La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.