« 顺 » en chinois
51 résultats dans le dictionnaire. Les résultats sont classés par ordre de probabilité.
Le caractère 顺順
顺 順
- Cangjie
- LLLO 中中中人
- Wubi
- KDMY
- GB 2312
- CBB3
- Unicode
- U+987A
Ordre des traits
Afficher l'animation du tracé 
Tracés d'après Make Me a Hanzi, dérivé des fontes Arphic PL sous Arphic Public License.
Entrées pour 顺
| Chinois | Pinyin | Catégorie grammaticale | Traduction | Actions |
|---|---|---|---|---|
| 顺 順 | v., prép., adj. | suivant / le long de / suivre / aller le long de / favorable | syn |
Entrées commençant par 顺
| Chinois | Pinyin | Catégorie grammaticale | Traduction | Actions |
|---|---|---|---|---|
| 顺利 順利 | adj. | favorablement / sans obstacle / marcher bien | syn | |
| 顺序 順序 | n. | séquence / ordre / l'un après l'autre | syn | |
| 顺便 順便 | adv. | au passage / par la même occasion / profiter de l'occasion pour | syn | |
| 顺着 順著 | suivre / suivant / le long | syn | ||
| 顺德 順德 | District de Shunde | |||
| 顺手 順手 | adj., adv. | sans difficulté / sans encombre / commodément / sans inconvénient / en passant | syn | |
| 顺势 順勢 | adv. | au passage / sans se déranger | syn | |
| 顺应 順應 | v. | se conformer | syn | |
| 顺畅 順暢 | adj. | lisse et sans entrave / courant / couramment | syn | |
| 顺从 順從 | v. | ployer / résignation / docilité / doux / soumission / souplesse / flexibilité / asservissement / avaler / céder / exécuter | syn | |
| 顺差 順差 | n. | balance favorable | ||
| 顺风 順風 | vent favorable / avoir le vent en poupe | syn | ||
| 顺口 順口 | qui se lit couramment / dire par mégarde / sans réfléchir | syn | ||
| 顺眼 順眼 | agréable à voir / plaisant pour l'oeil | syn | ||
| 顺延 順延 | v. | reporter / remettre à plus tard / faire trainer les choses | syn | |
| 顺道 順道 | en route | syn | ||
| 顺路 順路 | adv., adj. | au passage / sur sa route / route directe | syn | |
| 顺心 順心 | adj. | satisfait / agréable / à souhait / à son gré / conforme à ses désirs | syn | |
| 顺治 順治 | Shunzhi | |||
| 顺带 順帶 | (faire qch) en passant / accidentellement (en faisant qch d'autre) | syn | ||
| 顺水 順水 | avec le courant | |||
| 顺天 順天 | Suivre le ciel / conforme au ciel | |||
| 顺服 順服 | se soumettre | syn | ||
| 顺境 順境 | circonstance favorable | syn | ||
| 顺产 順產 | donner naissance sans complication / accouchement facile / livraison sûre / naissance naturelle (sans intervention chirurgicale) | |||
| 顺遂 順遂 | tout se passe bien | syn | ||
| 顺耳 順耳 | agréable à l'oreille | syn | ||
| 顺当 順當 | sans obstacle / sans incident / sans difficulté | syn | ||
| 顺民 順民 | sujet docile (de la nouvelle dynastie) / flatteur | |||
| 顺次 順次 | dans l'ordre / dans le bon ordre | syn | ||
| 顺溜 順溜 | avec ordre / rangé / lisse | |||
| 顺嘴 順嘴 | lire avec aisance (d'un texte) / dire à voix haute (sans réfléchir) / convenir à son goût (d'un aliment) | |||
| 顺化 順化 | Hue, ville du centre du Vietnam et capitale de la province de Thua Thien | |||
| 顺子 順子 | suite / séquence | |||
| 顺义 順義 | District de Shunyi | |||
| 顺和 順和 | gentle / gentil / tendre / affable | syn | ||
| 顺铂 順鉑 | Cisplatine | |||
| 顺昌 順昌 | Shunchang (Nanping) | |||
| 顺潮 順潮 | marée favorable | |||
| 顺城 順城 | District de Shuncheng | |||
| 顺磁 順磁 | Paramagnétisme | |||
| 顺导 順導 | guider quelque chose sur son bon chemin / guider vers un résultat rentable | |||
| 顺访 順訪 | visiter en passant | |||
| 顺稿 順稿 | éditer un texte pour plus de lisibilité | |||
| 顺拐 順拐 | balancer le bras et la jambe du même côté du corps en marchant | |||
| 顺滑 順滑 | lisse / doux / fluide | |||
| 顺平 順平 | (xian de) Shunping | |||
| 顺气 順氣 | agréable | |||
| 顺庆 順慶 | District de Shunqing | |||
| 顺色 順色 | couleur harmonieuse / couleur assortie |
Mots du jour
Pour aller plus loin avec 顺
Phrases d'exemple
-
一切都很顺利。
Tout s'est bien passé.
-
一路顺风！
Bon voyage !
-
一路顺风！
Bon voyage à toi !
-
我希望你们一切顺利。
J'espère que vous allez tous bien.