« 附 » en chinois
51 résultats dans le dictionnaire. Les résultats sont classés par ordre de probabilité.
Le caractère 附
附
- Radical
- 阜 (8 traits)
- Nombre de traits
- 8
- Structure
- gauche et droite
- Cangjie
- NLODI 弓中人木戈
- Sijiao
- 7420.0
- Wubi
- BWFY
- GB 2312
- B8BD
- Big5
- AAFE
- Unicode
- U+9644
Ordre des traits
Afficher l'animation du tracé Tracés d'après Make Me a Hanzi, dérivé des fontes Arphic PL sous Arphic Public License.
Entrées pour 附
Entrées commençant par 附
| Chinois | Pinyin | Catégorie grammaticale | Traduction | Actions |
|---|---|---|---|---|
| 附件 | n. | appendice / annexe | syn | |
| 附近 | n. | voisinage / environs / tout près / proche de | syn | |
| 附加 | v. | annexe / additionnel / joindre / ajouter | syn | |
| 附图 附圖 | dessin | |||
| 附属 附屬 | adj., v. | dépendre de / relever de / annexe | syn | |
| 附带 附帶 | v., adv., adj. | au passage / incidemment | syn | |
| 附注 附註 | sc(h)olie / renvoi / nota / référence / apostille | |||
| 附录 附錄 | appendice | |||
| 附有 | joint / annexé | syn | ||
| 附中 | lycée annexe (abr.) | syn | ||
| 附和 | v. | faire chorus avec / faire le perroquet / suivre aveuglément | syn | |
| 附上 | adjoindre / inclure / ci-joint / ci-inclus | syn | ||
| 附送 | inclure (un cadeau...) | |||
| 附则 附則 | disposition supplémentaire / arrêté | |||
| 附表 | tableau annexe | |||
| 附身 | entrer dans un corps / posséder | |||
| 附小 | école primaire attachée / école affiliée | syn | ||
| 附设 附設 | avoir une institution annexe | syn | ||
| 附庸 | Etat vassal / dépendance / subordination | syn | ||
| 附体 附體 | (se dit d'un esprit) posséder qqn | |||
| 附耳 | approcher l'oreille de qqn (chuchoter) | |||
| 附子 | aconitium (Aconitum carmichaelii) | |||
| 附着 附著 | adhérer / attachement | syn | ||
| 附会 附會 | suivre qqn / marcher sur les traces de qqn / se rallier à / parvenir à une compréhension parfaite de qch / avoir bien assimilé | |||
| 附睾 | Épididyme | |||
| 附随 附隨 | accessoire / concomitant | |||
| 附议 附議 | appuyer une motion | |||
| 附笔 附筆 | post-scriptum / PS | syn | ||
| 附点 附點 | point (musique) | |||
| 附睪 | Épididyme | |||
| 附寄 | enfermer / clôturer / entourer | |||
| 附栏 附欄 | encadré | |||
| 附签 附籤 | étiquette de prix | |||
| 附入 | ajouter / annexer | |||
| 附文 | annexe / document additionnel | |||
| 附页 附頁 | feuille jointe / page supplémentaire | |||
| 附载 附載 | annexe / pièce jointe | |||
| 附赠 附贈 | offert / cadeau | |||
| 附肢 | appendice / membre accessoire | |||
| 附加值 | valeur ajoutée | |||
| 附加费 附加費 | surtaxe / majoration | |||
| 附加赛 附加賽 | concurrence accrue / Série éliminatoire | |||
| 附属品 附屬品 | accessoire / matériel affilié / complément | |||
| 附着物 附著物 | pièce jointe / attachement | syn | ||
| 附加税 | surtaxe | |||
| 附属物 附屬物 | attachement / appendice | syn | ||
| 附着力 附著力 | adhérer / adhésion | syn | ||
| 附表二 | Tableau II | |||
| 附表一 | Tableau I | |||
| 附加件 | additif (n.m.) |
Mots du jour
Pour aller plus loin avec 附
Phrases d'exemple
-
一只老虎在附近出没。
Un tigre apparait dans les environs.
-
他们住在学校附近。
Ils habitent près de l'école.
-
他住在我家附近。
Il vit près de chez moi.
-
他在这附近居住。
Il vit dans le coin.