« 锅 » en chinois

26 résultats dans le dictionnaire. Les résultats sont classés par ordre de probabilité.

锅鍋 guō

Ordre des traits

Chinois	Pinyin	Catégorie grammaticale	Traduction	Actions
锅鍋	guō	n.	marmite / casserole / poêle	syn

Chinois	Pinyin	Traduction	Actions
锅炉鍋爐	guō lú	chaudière
锅盖鍋蓋	guō gài	couvercle de casserole / plat (satellite)
锅子鍋子	guō zi	casserole / poêle	syn
锅贴鍋貼	guō tiē	ravioli frit	syn
锅巴鍋巴	guō bā	croûte de riz brulé au fond de la marmite	syn
锅台鍋台	guō tái	haut d'une cuisinière
锅铲鍋鏟	guō chǎn	spatule de wok
锅底鍋底	guō dǐ	le fond d'une casserole ou d'une poêle / le bouillon de fondue
锅垫鍋墊	guō diàn	trépied / sous-pot
锅盔鍋盔	guō kuī	grande galette de blé cuite au four
锅灶鍋灶	guō zào	poêle	syn
锅炉房鍋爐房	guō lú fáng	chaufferie / salle de chauffe
锅盖头鍋蓋頭	guō gài tóu	Jarhead (film)
锅岛氏鍋島氏		Nabeshima
锅虑板鍋慮板	guō lǜ bǎn	planche à découper en bois / planche à découper
锅炉煤	guō lú méi	charbon vapeur / charbon de chaudière
锅炉室鍋爐室	guō lú shì	salle de chaudière
锅贴儿鍋貼兒	guō tiē ér	ravioli frits / gyoza
锅驼机鍋駝機	guō tuó jī	locomotive à vapeur / machine à vapeur portable
锅巴鸡片鍋巴雞片	guō bā jī piàn	poulet au croquant de riz
锅巴水果鍋巴水果	guō bā shuǐ guǒ	fruits de riz croustillant
锅巴虾仁鍋巴蝦仁	guō bā xiā rén	crevettes au riz croustillant
锅烧意面鍋燒意麵	guō shāo yì miàn	nouilles aux oeufs nabeyaki
锅酥牛肉鍋酥牛肉	guō sū niú ròu	boeuf frit
锅碗瓢盆鍋碗瓢盆	guō wǎn piáo pén	ustensiles de cuisine (littéraire)

中国是三人在中等餐馆吃火锅自助餐一共值五块人民币而汉堡包比它贵五倍唯一的国家。您去搞明白吧......

La Chine est le seul pays où une fondue chinoise pour trois personnes à volonté dans un restaurant moyen de gamme coûte 5 yuans en tout, et un seul hamburger coûte cinq fois plus. Allez comprendre ...
天朝的网络，就是高压锅的气阀，能承受所有的压力并且确保它不爆炸。

L'internet est à la Chine, ce que la soupape est à la cocotte-minute, ça permet de garder la pression tout en évitant que ça explose.
我刚打开锅盖，一股恶臭就扑鼻而来。

À peine ai-je soulevé le couvercle, voilà qu'une mauvaise odeur me monte au nez.
把平底锅离火。

Retire la poêle du feu.