« 钝 » en chinois
14 résultats dans le dictionnaire. Les résultats sont classés par ordre de probabilité.
Le caractère 钝鈍
钝 鈍
- Traditionnel
- 鈍
- Radical
- 金 (8 traits)
- Nombre de traits
- 9
- Structure
- gauche et droite
- Cangjie
- OPPU 人心心山
- Sijiao
- 0857.1
- Wubi
- QGBN
- GB 2312
- B6DB
- Unicode
- U+949D
Ordre des traits
Entrées pour 钝
| Chinois | Pinyin | Catégorie grammaticale | Traduction | Actions |
|---|---|---|---|---|
| 钝 鈍 | émoussé / peu tranchant / mal aiguisé / plat / stupide / lent d'esprit | syn |
Entrées commençant par 钝
| Chinois | Pinyin | Catégorie grammaticale | Traduction | Actions |
|---|---|---|---|---|
| 钝化 鈍化 | passivation | |||
| 钝角 鈍角 | angle obtus | |||
| 钝器 鈍器 | instrument contondant (utilisé comme arme) | |||
| 钝口螈 鈍口螈 | Ambystoma | |||
| 钝叶桂 鈍葉桂 | Cinnamomum bejolghota | |||
| 钝渴蛇属 鈍渴蛇屬 | Amblyodipsas | |||
| 钝鼻蝰属 鈍鼻蝰屬 | Macrovipera | |||
| 钝兵挫锐 | (expr. idiom.) Une armée s’épuise et son ardeur combative s’émousse. | |||
| 钝翅苇莺 鈍翅葦鶯 | Rousserolle de Swinhoe | |||
| 钝刀慢剐 鈍刀慢剮 | (expr. idiom.) Couper lentement avec un couteau émoussé. L’expression décrit par métaphore une manière d’agir lente et laborieuse. | |||
| 钝口拙腮 | (expr. idiom.) Avoir une expression maladroite et manquer d’aisance à l’oral. | |||
| 钝吻古鳄 鈍吻古鱷 | Caïman nain de Cuvier | |||
| 钝学累功 | (expr. idiom.) Même une personne peu douée peut obtenir des résultats grâce à un travail assidu et persévérant. |
Mots du jour
Pour aller plus loin avec 钝
Phrases d'exemple
-
我的剑虽然是钝的，但应付你的话是绰绰有余的。
Mon épée peut être émoussée, mais c'est plus qu'il n'en faut pour quelqu'un comme toi.
-
铅笔头钝了。
La pointe du crayon s'est émoussée.