« 量 » en chinois
52 résultats dans le dictionnaire. Les résultats sont classés par ordre de probabilité.
Le caractère 量
量
- Cangjie
- AMWG 日一田土
- Sijiao
- 6010.4
- Wubi
- JGJF
- GB 2312
- C1BF
- Big5
- B671
- Unicode
- U+91CF
Ordre des traits
Afficher l'animation du tracé Tracés d'après Make Me a Hanzi, dérivé des fontes Arphic PL sous Arphic Public License.
Entrées pour 量
| Chinois | Pinyin | Catégorie grammaticale | Traduction | Actions |
|---|---|---|---|---|
| 量 | v. | mesurer / évaluer | syn | |
| 量 | n. | capacité / quantité / calculer / mesurer | syn |
Entrées commençant par 量
| Chinois | Pinyin | Catégorie grammaticale | Traduction | Actions |
|---|---|---|---|---|
| 量身 | prendre les mesures de qqn / mesurer qqn | |||
| 量化 | v. | Quantification | ||
| 量子 | quantum | |||
| 量产 量產 | produire en masse | |||
| 量具 | instrument de mesure | |||
| 量程 | plage / gamme | |||
| 量刑 | déterminer la peine / évaluer la peine | syn | ||
| 量表 | calibre / mètre / échelle | |||
| 量测 量測 | mesurer / mesures | |||
| 量变 量變 | changement quantitatif | |||
| 量度 | mesure physique | |||
| 量力 | mesurer (ou estimer) ses propres forces (ou capacités) | syn | ||
| 量级 量級 | Ordre de grandeur | |||
| 量词 量詞 | classificateur / spécificatif / mot de mesure | |||
| 量计 量計 | jauge / calibre | |||
| 量杯 | verre gradué | |||
| 量筒 | Éprouvette graduée | |||
| 量器 | Instrument de mesure | |||
| 量出 | mesurer / évaluer | |||
| 量地 | arpenter, mesurer un terrain | |||
| 量贩 量販 | vendre en grande quantité à un prix unitaire inférieur | |||
| 量腹 | estimer la quantité de nourriture nécessaire pour un repas | |||
| 量纲 量綱 | dimension | |||
| 量规 量規 | calibre (sur un appareil de mesure) | |||
| 量过 量過 | mesuré / quantifié | |||
| 量瓶 | flacon de mesure / cylindre gradué | |||
| 量入 | évaluer les ressources / vivre selon ses moyens | |||
| 量小 | petite quantité / faible volume | |||
| 量体温 量體溫 | prendre la température corporelle | |||
| 量贩式 量販式 | au prix de gros | |||
| 量子论 量子論 | Mécanique quantique | |||
| 量角器 | rapporteur (outil) | |||
| 量雨筒 | pluviomètre | |||
| 量雪器 | nivomètre | |||
| 量神星 | (120) Lachésis | |||
| 量子点 量子點 | Point quantique | |||
| 量子群 | Groupe quantique | |||
| 量子态 量子態 | État quantique | |||
| 量热术 | calorimétrie | |||
| 量尺寸 | mesurer la taille corporelle | |||
| 量贩店 量販店 | hypermarché | |||
| 量体重 量體重 | peser (poids corporel) | |||
| 量油尺 | jauge d'huile | |||
| 量油计 量油計 | mesureur de niveau d'huile / jauge à huile | |||
| 量子化 | Quantification (physique) | |||
| 量子阱 | puits quantique | |||
| 量子沫 | écume quantique (dans la théorie des cordes, et la science-fiction) | |||
| 量子数 量子數 | Nombre quantique | |||
| 量力而行 | (expr. idiom.) évaluer ses capacités et agir en conséquence / faire ce qu'on peut | |||
| 量子力学 量子力學 | mécanique quantique |
Mots du jour
Pour aller plus loin avec 量
Phrases d'exemple
-
C语言的变量名是区分大小写的。
En C, les noms de variables sont sensibles à la casse.
-
Facebook用户数量超过美国人口。
Le nombre de personnes sur Facebook est supérieur à la population des États-Unis d'Amérique.
-
一个网页超过百分之九十的访问量是来自于搜索引擎的。
Plus de 90 pourcents des visites d'une page Web proviennent de moteurs de recherche.
-
一月的出口量比去年同期上升了兩成。
Les exportations de janvier ont été supérieures de 20% par rapport à l'an dernier.