« 酒 » en chinois
51 résultats dans le dictionnaire. Les résultats sont classés par ordre de probabilité.
Le caractère 酒
酒
- Cangjie
- EMCW 水一金田
- Sijiao
- 3116.0
- Wubi
- ISGG
- GB 2312
- BEC6
- Big5
- B073
- Unicode
- U+9152
Ordre des traits
Afficher l'animation du tracé Tracés d'après Make Me a Hanzi, dérivé des fontes Arphic PL sous Arphic Public License.
Entrées pour 酒
| Chinois | Pinyin | Catégorie grammaticale | Traduction | Actions |
|---|---|---|---|---|
| 酒 | n. | vin / toute boisson fermentée / alcool / eau-de-vie | syn |
Entrées commençant par 酒
| Chinois | Pinyin | Catégorie grammaticale | Traduction | Actions |
|---|---|---|---|---|
| 酒店 | n. | hôtel / boutique de vin | syn | |
| 酒吧 | n. | bar | syn | |
| 酒精 | n. | alcool | syn | |
| 酒楼 酒樓 | n. | restaurant | syn | |
| 酒杯 | coupe de vin | syn | ||
| 酒后 酒後 | après avoir bu / sous l'influence de l'alcool | |||
| 酒瓶 | bouteille d'alcool | |||
| 酒家 | restaurant / hôtel / cabaret / taverne | syn | ||
| 酒馆 酒館 | taverne / pub (n.m.) / cave à vin | syn | ||
| 酒醉 | ivresse | |||
| 酒鬼 | ivrogne / soiffard / alcoolo / soiffeur / soulard / soulaud / soulot / soulographe / poivrot / alcoolique / buveur | syn | ||
| 酒水 | n. | boisson / beuvrage | syn | |
| 酒菜 | aliments pour accompagner le vin | syn | ||
| 酒量 | capacité à boire de l'alcool | |||
| 酒会 酒會 | banquet / réception / cocktail | syn | ||
| 酒泉 | Jiuquan | |||
| 酒席 | banquet | syn | ||
| 酒厂 酒廠 | fabrique de vin / distillerie / brasserie | |||
| 酒窝 酒窩 | fossette | syn | ||
| 酒香 | bouquet (d'un vin) | syn | ||
| 酒壶 酒壺 | pot à vin / coupe de vin | |||
| 酒保 | barman | |||
| 酒味 | odeur d'alcool / arômes d'alcool dans les aliments / arôme ou nez (d'un vin) | |||
| 酒意 | sentiment d'ivresse | syn | ||
| 酒宴 | fête / repos | syn | ||
| 酒色 | du vin et des femmes / couleur du vin | |||
| 酒廊 | bar | |||
| 酒柜 酒櫃 | meuble bar | |||
| 酒具 | récipient à vin / verre de vin | syn | ||
| 酒钱 酒錢 | argent destiné à être dépensé dans l'alcool | syn | ||
| 酒力 | résistance à l'alcool | |||
| 酒神 | dieu du vin / Dionysos / Bacchus | |||
| 酒桶 | tonneau / barrique | |||
| 酒食 | aliments et boissons | syn | ||
| 酒仙 | brasseur | |||
| 酒巴 | pub / bistrot | |||
| 酒窖 | cave à vin | |||
| 酒酿 酒釀 | Jiuniang / vin de riz | syn | ||
| 酒红 酒紅 | rouge vineux | |||
| 酒饭 酒飯 | aliments et boissons | syn | ||
| 酒兴 酒興 | intérêt pour le vin / passion pour la boisson | |||
| 酒徒 | buveur / ivrogne | syn | ||
| 酒糟 | grain de distillerie / lies de vin | |||
| 酒器 | coupe à vin | syn | ||
| 酒花 | houblon | syn | ||
| 酒令 | jeu d'alcool | syn | ||
| 酒商 | négociant en vins / marchand de vin | |||
| 酒瘾 酒癮 | dipsomanie / alcoolisme | |||
| 酒涡 酒渦 | fossette (des joues) | |||
| 酒盅 | coupe de vin / coupe | syn |
Mots du jour
Pour aller plus loin avec 酒
Phrases d'exemple
-
“您住在哪儿？”“这家酒店。”
"Où séjournez-vous ?" "Dans cet hôtel."
-
“我爸爸不喝酒。”“我爸爸也不喝。”
"Mon père ne boit pas." "Le mien non plus."
-
“酒水免费吗？”“仅女士而已。”
« Les consommations sont-elles gratuites ? » « Seulement pour les dames. »
-
一个真正的德国人无法忍受法国人，但他很愿意喝他们的酒。
Un bon Allemand ne peut souffrir les Français, mais pourtant il boit leurs vins très volontiers.