« 遵 » en chinois

39 résultats dans le dictionnaire. Les résultats sont classés par ordre de probabilité.

CHARGEMENT zone d'écriture...
(peut être long la 1re fois)

Ecrivez d'abord le caractère ici avec votre souris *

* Attention à respecter l'ordre des traits.

遵 zūn
Radical
辵 (7 traits)
Nombre de traits
16
Structure
encadrement en bas à gauche
Cangjie
YTWI 卜廿田戈
Sijiao
3830.4
Wubi
USGP
GB 2312
D7F1
Big5
BFED
Unicode
U+9075

Décomposition Grille d'écriture Phrases d'exemple Synonymes

Ordre des traits

Le caractère 遵 tracé avec le numéro de chaque trait à son point de départ
Traits numérotés

Entrées pour 遵

Chinois Pinyin Traduction
遵 zūn observer / se conformer syn

Entrées commençant par 遵

Chinois Pinyin Traduction
遵守 zūn shǒu v. observer / respecter / obéir syn
遵循 zūn xún v. suivre / appliquer syn
遵照 zūn zhào v. se conformer à / suivre syn
遵义 遵義 zūn yì Zun'yi (Guizhou)
遵从 遵從 zūn cóng obéir à / suivre / conformément syn
遵命 zūn mìng à votre commandement syn
遵行 zūn xíng suivre / obéir / respecter syn
遵旨 zūn zhǐ obéir au décret de l'empereur / au commandement de votre majesté impériale
遵办 遵辦 zūn bàn gérer en conformité avec (les règles)
遵奉 zūn fèng se conformer / obéir fidèlement syn
遵化 zūn huà Zunhua
遵令 zūn lìng obéir aux ordres
遵嘱 遵囑 zūn zhǔ suivant les instructions / selon les ordres
遵化市 zūn huà shì Zunhua
遵化县 遵化縣 zūn huà xiàn xian de Zunhua
遵义市 遵義市 zūn yì shì Zunyi
遵义县 遵義縣 zūn yì xiàn Xian de Zunyi
遵医嘱 遵醫囑 zūn yī zhǔ respect de la prescription (médecine)
遵时养晦 遵时養晦 zūn shí yǎng huì attendre son heure, attendant une occasion de faire un retour dans la vie publique
遵义苔草 遵義苔草 Carex zunyiensis
遵守指数 遵守指數 Indice de conformité
遵照前例 stare decisis / autorité du précédent / force obligatoire de la jurisprudence
遵常守故 zūn cháng shǒu gù (expr. idiom.) Suivre les usages établis et s’en tenir aux anciennes façons de faire. Décrit une attitude conformiste et conservatrice, sans volonté de créer ni de progresser.
遵道秉义 遵道秉義 zūn dào bǐng yì (expr. idiom.) Respecter la voie morale et agir conformément à la justice et au devoir.
遵而不失 zūn ér bù shī (expr. idiom.) Se conformer aux institutions et aux règles établies par les ancêtres sans s’en écarter.
遵而勿失 zūn ér wù shī (expr. idiom.) Se conformer aux institutions et aux règles établies par les anciens sans y déroger.
遵法施行 zūn fǎ shī xíng observer les lois en vigueur
遵守附件 zūn shǒu fù jiàn Annexe relative au respect des dispositions du Protocole
遵守规程 遵守規程 zūn shǒu guī chéng adhérence au protocole
遵守纪律 遵守紀律 zūn shǒu jì lǜ respect des règles / discipline
遵守气氛 zūn shǒu qì fēn climat de respect des règles
遵循先例 zūn xún xiān lì Règle du précédent
遵养待时 zūn yǎng dài shí (expr. idiom.) S’adapter à la situation et accumuler ses forces en attendant le moment opportun.
遵养晦时 zūn yǎng huì shí (expr. idiom.) Être attaqué de l’intérieur comme de l’extérieur par des ennemis.
遵养时晦 zūn yǎng shí huì (expr. idiom.) À l’origine, louait le roi Wu des Zhou pour avoir suivi le cours des événements et s’être retiré en attendant le moment opportun.
遵厌兆祥 遵厭兆祥 zūn yàn zhào xiáng (expr. idiom.) Agir en suivant les présages ou les signes annonciateurs.
遵义地区 遵義地區 zūn yì dì qū préfecture de Zun'yi
遵义会议 遵義會議 zūn yì huì yì Conférence de Zunyi de janvier 1935 avant la Longue Marche

Mots du jour

Pour aller plus loin avec 遵

Phrases d'exemple

  • 不遵守承诺是可耻的。

    C'est une honte de ne pas tenir votre promesse.

  • 他一直都遵守诺言。

    Il tenait toujours ses promesses.

  • 他总是遵守诺言。

    Il tient toujours parole.

  • 他没有遵守诺言。

    Il n'a pas tenu sa parole.

Toutes les phrases d'exemple avec 遵

Partager cette page