« 身 » en chinois

51 résultats dans le dictionnaire. Les résultats sont classés par ordre de probabilité.

CHARGEMENT zone d'écriture...
(peut être long la 1re fois)

Ecrivez d'abord le caractère ici avec votre souris *

* Attention à respecter l'ordre des traits.

身 shēn
Radical
158.0
Nombre de traits
7
Niveau HSK
HSK4
Cangjie
HXH 竹難竹
Sijiao
2740.0
Wubi
TMDT
GB 2312
C9ED
Big5
A8AD
Unicode
U+8EAB

Décomposition Grille d'écriture Phrases d'exemple Synonymes

Ordre des traits

Le caractère 身 tracé avec le numéro de chaque trait à son point de départ
Traits numérotés
Animation du tracé du caractère 身, trait après trait Afficher l'animation du tracé

Tracés d'après Make Me a Hanzi, dérivé des fontes Arphic PL sous Arphic Public License.

Entrées pour 身

Chinois Pinyin Traduction
身 shēn n., class. corps / corporel / tronc (d'un objet) / coque / carrosserie / vie / durée de vie / soi-même / personnellement syn

Entrées commençant par 身

Chinois Pinyin Traduction
身体 身體 shēn tǐ n. corps / santé syn
身上 shēn shang sur son corps / physiquement / sur soi / avec soi syn
身边 身邊 shēn biān n. près de soi / sur soi / sous la main
身份 shēn fèn n. état / identité / statut / position / comme / condition syn
身后 身後 shēn hòu à titre posthume / origine sociale / derrière syn
身材 shēn cái n. silhouette / taille / stature syn
身子 shēn zi n. corps / santé / grossesse syn
身影 shēn yǐng n. silhouette / forme syn
身高 shēn gāo n. stature
身旁 shēn páng à côté de qqn
身为 身為 shēn wéi dans la capacité de / comme / en tant que syn
身心 shēn xīn n. le corps et l'esprit / constitution physique et mentale syn
身形 shēn xíng figure (en particulier d'une femme) syn
身躯 身軀 shēn qū n. corps / taille / stature syn
身穿 shēn chuān porter (un uniforme) syn
身手 shēn shǒu dextérité / habileté / virtuosité syn
身亡 shēn wáng mourir syn
身价 身價 shēn jià n. position sociale et valeur personnelle / prix proposé pour l'achat d'un esclave syn
身着 身著 shēn zhuó habillé / vêtu (de) syn
身分 shēn fèn identité / rang / statut / position sociale syn
身处 身處 shēn chǔ dans (un lieu) / être dans (l'adversité, le danger, etc.) / se retrouver dans / mis en / entouré par syn
身世 shēn shì l'existence / la vie / les événements que qqn a vécu syn
身法 shēn fǎ pose ou mouvement dans les arts martiaux
身段 shēn duàn taille / silhouette (d'une femme) / posture (d'un danseur) syn
身陷 shēn xiàn être piégé / être emprisonné
身姿 shēn zī posture / silhouette
身长 身長 shēn cháng taille / hauteur du corps humain / longueur d'une veste syn
身兼 shēn jiān occuper deux emplois simultanément
身孕 shēn yùn grossesse / enceinte
身故 shēn gù mourir syn
身教 shēn jiào enseignement par sa propre personne
身板 shēn bǎn santé du corps / état physique syn
身量 shēn liang taille (hauteur d'une personne) / stature / réputation syn
身才 shēn cái stature
身家 shēn jiā soi-même et sa famille / origine familiale / pedigree / ses biens / ses actifs totaux syn
身态 身態 shēn tài pose / attitude
身型 shēn xíng forme du corps
身毒 yuán dú Tianzhu (Inde)
身份证 身份證 shēn fèn zhèng n. carte d'identité / papiers d'identité
身分证 身分證 shēn fèn zhèng carte d'identité
身板儿 身板兒 shēn bǎn r santé du corps / état physique
身份卡 shēn fèn kǎ carte d'identité
身份制 shēn fèn zhì système fondé sur le statut
身份罪 shēn fèn zuì délit d'état
身历声 身歷聲 shēn lì shēng son stéréophonique
身势学 身勢學 shēn shì xué kinésique
身心科 shēn xīn kē psychiatrie
身子骨 shēn zi gǔ posture / debout
身体健康 身體健康 shēn tǐ jiàn kāng bonne santé physique
身心健康 shēn xīn jiàn kāng santé physique et mentale / santé du corps et de l'esprit syn

Mots du jour

Pour aller plus loin avec 身

Phrases d'exemple

  • “我没看见你上线嘛？” “对啊，我刚才隐身了。”

    « Je n'ai pas vu que tu étais en ligne. » « Oui, j'étais en mode invisible tout à l'heure. »

  • Anne身上没什么钱。

    Anne a peu d'argent sur elle.

  • 不决定本身就是一个决定。

    Ne pas choisir, c'est encore choisir.

  • 不管发生什么，我都会在你身边的。

    Je serai là pour toi, quoi qu'il arrive.

Toutes les phrases d'exemple avec 身

Partager cette page