« 行 » en chinois
54 résultats dans le dictionnaire. Les résultats sont classés par ordre de probabilité.
Le caractère 行
- Cangjie
- HOMMN 竹人一一弓
- Sijiao
- 2122.1
- Wubi
- TFHH
- GB 2312
- D0D0
- Big5
- A6E6
- Unicode
- U+884C
Ordre des traits
Afficher l'animation du tracé Tracés d'après Make Me a Hanzi, dérivé des fontes Arphic PL sous Arphic Public License.
Entrées pour 行
| Chinois | Pinyin | Catégorie grammaticale | Traduction | Actions |
|---|---|---|---|---|
| 行 | n., class. | classe / sorte / rang / rangée / ligne / maison de commerce / firme / banque / profession / métier | syn | |
| 行 | v., adj. | marcher / agir / faire / pratiquer / appliquer / d'accord / c'est bon ! / bagages / quitter la maison / ballade / voyage | syn | |
| 行 | action / comportement / conduite (personnelle) | syn | ||
| 行 | ligne / faire / marcher / voyager / acceptable | syn |
Entrées commençant par 行
| Chinois | Pinyin | Catégorie grammaticale | Traduction | Actions |
|---|---|---|---|---|
| 行业 行業 | n. | industrie | syn | |
| 行为 行為 | n. | comportement | syn | |
| 行政 | v., n. | administration / administratif | ||
| 行动 行動 | v., n. | action / agissement / conduite / comportement / agir / se mettre en action / se mouvoir / mouvement / déplacement | syn | |
| 行情 | n. | cours du marché | syn | |
| 行程 | n. | trajet / itinéraire / processus (inform.) | syn | |
| 行走 | v. | marcher / déambulation / cheminement / cheminer / crapahuter | syn | |
| 行驶 行駛 | v. | circuler | syn | |
| 行李 | n. | bagage | syn | |
| 行人 | n. | piéton | syn | |
| 行使 | v. | exercer | syn | |
| 行事 | acte / fait / attitude / conduite | syn | ||
| 行列 | n. | rang / rangée / file | syn | |
| 行销 行銷 | à vendre / en vente | syn | ||
| 行货 行貨 | marchandise autorisée / produit authentique / produit grossièrement fabriqué | |||
| 行车 行車 | conduire un véhicule / circulation des véhicules | syn | ||
| 行星 | n. | planète | ||
| 行会 行會 | corporation | |||
| 行踪 行蹤 | lieu de séjour / trace | syn | ||
| 行进 行進 | avancer / mouvement vers l'avant | syn | ||
| 行礼 行禮 | saluer | syn | ||
| 行长 行長 | justification | |||
| 行径 行徑 | acte / conduite | syn | ||
| 行家 | n. | connaisseur / expert / vétéran | syn | |
| 行军 行軍 | marche | |||
| 行贿 行賄 | offrir un pot-de-vin / corrompre | syn | ||
| 行囊 | sac de voyage / bagage | |||
| 行医 行醫 | pratiquer la médecine | syn | ||
| 行凶 行兇 | commettre un attentant (un acte de violence) | syn | ||
| 行文 | style d'écriture (formel) / envoyer une communication écrite officielle | syn | ||
| 行骗 行騙 | tromper | syn | ||
| 行当 行當 | profession / rôle (au cinéma, théatre...) | syn | ||
| 行头 行頭 | costumes et accessoires (de théâtre) | syn | ||
| 行头 行頭 | chef d'équipe (arch.) / boutiquier (arch.) | syn | ||
| 行将 行將 | bientôt | syn | ||
| 行善 | faire le bien / accomplir de bonnes actions | syn | ||
| 行宫 行宮 | résidence impériale temporaire | |||
| 行云 行雲 | nuage en mouvement / nuage errant | |||
| 行刺 | assassiner | syn | ||
| 行省 | province | |||
| 行路 | voyager / transport | syn | ||
| 行刑 | mener à bien / exécuter | syn | ||
| 行装 行裝 | bagages / tenue de voyage | syn | ||
| 行经 行經 | passer par / menstruation | syn | ||
| 行窃 行竊 | voler / commettre un vol | syn | ||
| 行书 行書 | (écriture) style courant | |||
| 行署 | bureau administratif | syn | ||
| 行距 | espace entre les lignes / interlignes | |||
| 行号 行號 | société (enregistrée) | |||
| 行乞 | mendier / demander l'aumône | syn |
Mots du jour
Pour aller plus loin avec 行
Phrases d'exemple
-
"亲爱的, 上床吧。" "不, 还不行。我在Tatoeba上还必须翻译一些句子。"
« Chéri, viens te coucher. » « Non, pas tout de suite. Je dois encore traduire quelques phrases sur Tatoeba. »
-
"妈妈，我能吃一块饼干吗？" "不行，不该在3餐间吃。"
"Maman, est-ce que je peux manger un biscuit ?" "Non. Il ne faut pas manger entre les repas."
-
“提出可行的办法”，人们一再地对我这样说。同样，人们也对我说，要实行大家所实行的办法；或者，最低限度要使好的办法同现有的坏办法结合起来。
Proposez ce qui est faisable, ne cesse-t-on de me répéter. C'est comme si l'on me disait : Proposez de faire ce qu'on fait ; ou du moins proposez quelque bien qui s'allie avec le mal existant.
-
57号航班的行李在哪？
Où sont les bagages du vol 57 ?