« 眼 » en chinois
51 résultats dans le dictionnaire. Les résultats sont classés par ordre de probabilité.
Le caractère 眼
- Cangjie
- BUAV 月山日女
- Sijiao
- 6703.2
- Wubi
- HVEY
- GB 2312
- D1DB
- Big5
- B2B4
- Unicode
- U+773C
Ordre des traits
Afficher l'animation du tracé Tracés d'après Make Me a Hanzi, dérivé des fontes Arphic PL sous Arphic Public License.
Entrées pour 眼
| Chinois | Pinyin | Catégorie grammaticale | Traduction | Actions |
|---|---|---|---|---|
| 眼 | n., class. | oeil / regard / trou / chas | syn |
Entrées commençant par 眼
| Chinois | Pinyin | Catégorie grammaticale | Traduction | Actions |
|---|---|---|---|---|
| 眼睛 | n. | oeil / yeux | syn | |
| 眼前 | n. | devant les yeux / à présent / pour le moment | syn | |
| 眼神 | n. | regard / expression (du visage) / signe / vue | syn | |
| 眼泪 眼淚 | n. | larme | syn | |
| 眼中 | dans les yeux | |||
| 眼光 | n. | vision / aperçu / perspicacité / façon de voir les choses | syn | |
| 眼镜 眼鏡 | n. | lunettes (de vue) / barniques | syn | |
| 眼看 | adv., v. | bientôt / dans un moment / regarder passivement | syn | |
| 眼球 | globe oculaire | syn | ||
| 眼角 | coin de l'oeil / commissure des paupières | syn | ||
| 眼下 | n. | maintenant / à l'heure actuelle | syn | |
| 眼见 眼見 | tout de suite / bientôt | syn | ||
| 眼眶 | orbite | syn | ||
| 眼底 | fond de l'oeil / intérieur de l'oeil / juste en face de ses yeux | syn | ||
| 眼眸 | yeux | syn | ||
| 眼皮 | paupière | syn | ||
| 眼色 | n. | prunelle / clin d'oeil | syn | |
| 眼帘 眼簾 | corps clignotant | syn | ||
| 眼珠 | oeil | syn | ||
| 眼科 | ophtalmologie | |||
| 眼花 | avoir la vue trouble / être presbyte | syn | ||
| 眼影 | fard à paupières / ombre à paupières | |||
| 眼界 | n. | champ de vision / vue / horizon | syn | |
| 眼力 | vue / acuité visuelle | syn | ||
| 眼熟 | connu / familier | syn | ||
| 眼霜 | crème pour les yeux | |||
| 眼圈 | orbite de l'oeil | syn | ||
| 眼红 眼紅 | adj. | être jaloux / envier / être furieux / voir rouge | syn | |
| 眼线 眼線 | informateur / mouchard / espion / scout / ligne des yeux (cosmétique) | syn | ||
| 眼睑 眼瞼 | paupière | syn | ||
| 眼袋 | cernes / poches sous les yeux | |||
| 眼波 | regard fluide | syn | ||
| 眼尖 | avoir de bons yeux | syn | ||
| 眼罩 | masque pour les yeux / cache-oeil / lunettes de protection / visière / oeillères | |||
| 眼疾 | ophtalmie | syn | ||
| 眼病 | maladie des yeux | |||
| 眼窝 眼窩 | orbite de l'oeil | syn | ||
| 眼福 | régal pour les yeux | |||
| 眼馋 眼饞 | désirer ardemment / envier | syn | ||
| 眼白 | blanc de l'oeil | syn | ||
| 眼压 眼壓 | Tension oculaire | syn | ||
| 眼屎 | chassie | syn | ||
| 眼药 眼藥 | gouttes oculaires | |||
| 眼晕 眼暈 | se sentir étourdi / éprouver des vertiges | |||
| 眼热 眼熱 | convoiter / envieux | syn | ||
| 眼快 | oeil vif / rapide d'esprit | |||
| 眼孔 | maille / oeillet | |||
| 眼目 | yeux | syn | ||
| 眼鳢 眼鱧 | Channa marulius | |||
| 眼柄 | pédoncule oculaire |
Mots du jour
Pour aller plus loin avec 眼
Phrases d'exemple
-
什么都逃不过我的法眼。
Rien ne m'échappe.
-
今天太阳很好,因而大家都戴太阳眼镜。
Aujourd'hui est très ensoleillé, du coup tout le monde porte des lunettes de soleil.
-
他们有眼睛,但看不见;有耳朵,但听不见。
Ils ont des yeux, mais ne voient pas; des oreilles, mais n'entendent pas.
-
他双眼发光地说著。
Il parlait, les yeux brillants.