« 照 » en chinois
51 résultats dans le dictionnaire. Les résultats sont classés par ordre de probabilité.
Le caractère 照
照
- Cangjie
- ARF 日口火
- Sijiao
- 6733.6
- Wubi
- JVKO
- GB 2312
- D5D5
- Big5
- B7D3
- Unicode
- U+7167
Ordre des traits
Afficher l'animation du tracé Tracés d'après Make Me a Hanzi, dérivé des fontes Arphic PL sous Arphic Public License.
Entrées pour 照
| Chinois | Pinyin | Catégorie grammaticale | Traduction | Actions |
|---|---|---|---|---|
| 照 | v. | selon / suivant / photo / licence / éclairer / illuminer / se refléter / se mirer / photographier / comprendre | syn |
Entrées commençant par 照
| Chinois | Pinyin | Catégorie grammaticale | Traduction | Actions |
|---|---|---|---|---|
| 照片 | n. | photographie / photo | syn | |
| 照顾 照顧 | v. | soigner / veiller sur / prendre soin de / s'occuper de / patronner | syn | |
| 照明 | v. | éclairage / illumination | syn | |
| 照样 照樣 | adv., v. | sur le modèle / de la même façon / comme toujours / quand même / tel quel | syn | |
| 照射 | v. | éclairer / illuminer / irradier | syn | |
| 照相 | v. | photographier / prendre une photo | syn | |
| 照着 | d'après / conformément / selon | |||
| 照亮 | éclairer / (s') illuminer / luire / allumer | syn | ||
| 照耀 | v. | briller | syn | |
| 照料 | v. | prendre soin de / s'occuper de | syn | |
| 照常 | adv., v. | comme d'habitude | ||
| 照例 | adv. | classiquement | syn | |
| 照得 | étant donné que / vu que | |||
| 照应 照應 | correspondre / coordonner / soigner / prendre soin de / s'occuper de / veiller sur | syn | ||
| 照应 照應 | mettre en corrélation avec / correspondre à | syn | ||
| 照搬 | copier / imiter | syn | ||
| 照看 | veiller sur / soigner / prendre soin de / garde (droit de la famille) | syn | ||
| 照面 | face-à-face | syn | ||
| 照旧 照舊 | comme toujours / comme d'habitude / comme par le passé | syn | ||
| 照理 | selon la raison / habituellement / dans le cour normal des évènements / assister à | syn | ||
| 照办 照辦 | v. | suivre les règles / faire comme indiqué / se conformer à une demande | ||
| 照做 | agir comme demandé / se conformer | |||
| 照度 | illumination / intensité lumineuse | |||
| 照抄 | copier mot pour mot | syn | ||
| 照像 | photographie | |||
| 照管 | veiller sur / subvenir aux besoin de | syn | ||
| 照壁 | un mur écran devant la porte d'une maison (pour l'intimité) | syn | ||
| 照章 | selon le règlement / conformément au règlement | syn | ||
| 照会 照會 | note | syn | ||
| 照护 照護 | soin / traitement (ex. soins médicaux) / prendre soin de | syn | ||
| 照排 | publication assistée par ordinateur | |||
| 照准 照準 | approuvé (formel) / braquer (une arme) | syn | ||
| 照直 | directement / droit / tout droit / franc | |||
| 照说 照說 | normalement / ordinairement parlant | syn | ||
| 照发 照發 | distribuer de cette manière / la distribution du document étant autorisée | |||
| 照登 | publier sans modification | |||
| 照付 | payer selon les frais / payer comme facturé | |||
| 照骗 照騙 | (argot) photo flatteuse / photo photoshoppée | |||
| 照烧 照燒 | teriyaki | |||
| 照眼 | reflet éblouissant / aveuglant | |||
| 照映 | briller / illuminer | |||
| 照相机 照相機 | appareil photo | syn | ||
| 照相馆 照相館 | Studio photographique | syn | ||
| 照明灯 照明燈 | lampe d'éclairage / éclairage | |||
| 照度计 照度計 | luxmètre | |||
| 照妖镜 照妖鏡 | miroir magique pour révéler les gobelins / fig. moyen de voir à travers une conspiration | |||
| 照像机 照像機 | appareil photo | |||
| 照明弹 照明彈 | fusée éclairante / fusée de signalisation | |||
| 照镜子 照鏡子 | se regarder dans le miroir | |||
| 照片股 | Groupe de la photographie |
Mots du jour
Pour aller plus loin avec 照
Phrases d'exemple
-
Jane提议在我们出去的时候帮我们照顾孩子。
Jane a proposé de s'occuper de nos enfants lorsque nous sortons.
-
他严格按照原则办事。
Il est très à cheval sur les principes.
-
他们想拍京都的照片。
Ils voulaient prendre des photos de kyoto.
-
他们给我看了很多漂亮的照片。
Ils m'ont montré beaucoup de jolies photos.