« 浅 » en chinois
52 résultats dans le dictionnaire. Les résultats sont classés par ordre de probabilité.
Le caractère 浅淺
浅 淺
- Traditionnel
- 淺
- Radical
- 水 (4 traits)
- Nombre de traits
- 8
- Structure
- gauche et droite
- Cangjie
- EIJ 水戈十
- Sijiao
- 3315.0
- Wubi
- IGT
- GB 2312
- C7B3
- Unicode
- U+6D45
Ordre des traits
Entrées pour 浅
| Chinois | Pinyin | Catégorie grammaticale | Traduction | Actions |
|---|---|---|---|---|
| 浅 淺 | murmure de l'eau | syn | ||
| 浅 淺 | adj. | peu profond / superficiel / clair | syn |
Entrées commençant par 浅
| Chinois | Pinyin | Catégorie grammaticale | Traduction | Actions |
|---|---|---|---|---|
| 浅谈 淺談 | (bref exposé) sur | |||
| 浅析 淺析 | analyse primaire | syn | ||
| 浅薄 淺薄 | superficiel / vulgaire | syn | ||
| 浅色 淺色 | couleur de la lumière | |||
| 浅显 淺顯 | adj. | simple / évident | syn | |
| 浅蓝 淺藍 | bleu clair | |||
| 浅水 淺水 | eau peu profonde | syn | ||
| 浅滩 淺灘 | haut-fond | |||
| 浅见 淺見 | humble avis | syn | ||
| 浅尝 淺嚐 | dilettante / amateur | |||
| 浅淡 淺淡 | clair / pâle / vague | |||
| 浅海 淺海 | mer bordière / mer épicontinentale | syn | ||
| 浅红 淺紅 | rose clair / rouge pâle | syn | ||
| 浅说 淺說 | introduction simple / amorce | syn | ||
| 浅释 淺釋 | interprétation superficielle / explication sommaire | |||
| 浅近 淺近 | simple | syn | ||
| 浅易 淺易 | simple et facile | syn | ||
| 浅白 淺白 | simple / facile à comprendre | |||
| 浅草 淺草 | Asakusa | |||
| 浅短 淺短 | étroit et superficiel (connaissance ou compétence) / superficiel | |||
| 浅耕 淺耕 | gratter / labour superficiel | |||
| 浅锅 淺鍋 | casserole peu profonde / poêle peu profonde | |||
| 浅黑 淺黑 | sombre / gris / légèrement pigmenté (peau) | |||
| 浅灰 淺灰 | gris clair | |||
| 浅礁 淺礁 | récif peu profond / banc | |||
| 浅陋 淺陋 | superficiel et grossier / maigre (connaissance ou compétence) | syn | ||
| 浅露 淺露 | français : franc / direct (c'est-à-dire pas tactique) | |||
| 浅明 淺明 | clair / simple | |||
| 浅深 淺深 | profondeur (arch.) | |||
| 浅鲜 淺鮮 | maigre / fin | |||
| 浅学 淺學 | étude superficielle / superficiel / faible connaissance | syn | ||
| 浅蓝色 淺藍色 | bleu clair | |||
| 浅棕色 淺棕色 | brun clair / beige | |||
| 浅浮雕 淺浮雕 | Relief (sculpture) | |||
| 浅足迹 | empreinte minimale / faible empreinte / impact limité présence limitée / présence restreinte / présence allégée | |||
| 浅地震 淺地震 | tremblement de terre à faible profondeur | |||
| 浅川悠 淺川悠 | Yu Asakawa | |||
| 浅管井 淺管井 | puits tubulaire peu profond / puits tubé peu profond | |||
| 浅草寺 淺草寺 | Senso-ji | |||
| 浅草线 淺草線 | Toei Asakusa | |||
| 浅越忍 淺越忍 | Shinobu Asagoe | |||
| 浅野氏 淺野氏 | Clan Asano | |||
| 浅尝者 淺嚐者 | amateur / dilettante | |||
| 浅粉红 淺粉紅 | rose pâle | |||
| 浅鲑红 淺鮭紅 | saumon clair / rose saumon | |||
| 浅黄色 淺黃色 | jaune clair | |||
| 浅灰色 淺灰色 | gris clair | |||
| 浅间山 淺間山 | mont Asama (Japon) | |||
| 浅水池 淺水池 | bassin peu profond / étang peu profond | |||
| 浅水区 淺水區 | zone de faible profondeur / zone peu profonde |
Mots du jour
Pour aller plus loin avec 浅
Phrases d'exemple
-
一条受伤的鲸鱼在海滩边搁浅了。
Une baleine blessée s'est échouée sur la plage.
-
他在工作中经验尚浅。
Il est encore inexpérimenté dans son emploi.
-
他思想肤浅，这个我们知道就好。
De toi à moi, sa pensée est superficielle.
-
你的尿液是什么颜色的：浅色的、深黄色的、浅红色的还是像啤酒一样的咖啡色？
Quelle couleur a ton urine : claire, jaune foncé, rougeâtre ou brun comme la bière ?