« 洗 » en chinois

51 résultats dans le dictionnaire. Les résultats sont classés par ordre de probabilité.

CHARGEMENT zone d'écriture...
(peut être long la 1re fois)

Ecrivez d'abord le caractère ici avec votre souris *

* Attention à respecter l'ordre des traits.

洗 xǐ
Radical
水 (4 traits)
Nombre de traits
9
Structure
gauche et droite
Niveau HSK
HSK2
Cangjie
EHGU 水竹土山
Sijiao
3411.1
Wubi
ITFQ
GB 2312
CFB4
Big5
AC7E
Unicode
U+6D17

Décomposition Grille d'écriture Phrases d'exemple Synonymes

Ordre des traits

Le caractère 洗 tracé avec le numéro de chaque trait à son point de départ
Traits numérotés
Animation du tracé du caractère 洗, trait après trait Afficher l'animation du tracé

Tracés d'après Make Me a Hanzi, dérivé des fontes Arphic PL sous Arphic Public License.

Entrées pour 洗

Chinois Pinyin Traduction
洗 xǐ v. laver / nettoyer / massacrer / développer (une photo) syn

Entrées commençant par 洗

Chinois Pinyin Traduction
洗澡 xǐ zǎo v. se baigner / prendre une douche / se laver syn
洗净 洗淨 xǐ jìng nettoyer
洗涤 洗滌 xǐ dí v. laver / nettoyer syn
洗脸 洗臉 xǐ liǎn se laver le visage / (se) laver le visage
洗礼 洗禮 xǐ lǐ n. baptême syn
洗浴 xǐ yù bain syn
洗衣 xǐ yī faire la lessive syn
洗牌 xǐ pái battre ou mélanger les cartes
洗手 xǐ shǒu (se) laver les mains syn
洗碗 xǐ wǎn faire la vaisselle / laver la vaisselle
洗头 洗頭 xǐ tóu se laver les cheveux / shampouiner / shampooiner / se laver la tête / se faire un shampoing
洗刷 xǐ shuā laver / nettoyer / brosser syn
洗去 xǐ qù nettoyer / laver / effacer
洗漱 xǐ shù v. se laver le visage et se rincer la bouche
洗脚 洗腳 xǐ jiǎo lavage des pieds / se laver les pieds
洗钱 洗錢 xǐ qián blanchiment d'argent / blanchir de l'argent
洗掉 xǐ diào nettoyer / enlever (une tache,etc.)
洗劫 xǐ jié piller / mettre à sac syn
洗液 xǐ yè lotion nettoyante (pour le corps)
洗面 xǐ miàn nettoyage de peau
洗脱 洗脫 xǐ tuō élution / dilution / décoloration syn
洗尘 洗塵 xǐ chén nettoyer la poussière / (fig.) faire un repas de bienvenue à un voyageur arrivant de loin syn
洗牙 xǐ yá détartrage et polissage (dentisterie)
洗胃 xǐ wèi lavage gastrique / lavage d'estomac
洗马 洗馬 xiǎn mǎ (héritier officiel) héraut du prince héritier (dans la Chine impériale)
洗煤 xǐ méi lavage du charbon syn
洗濯 xǐ zhuó linge de maison syn
洗雪 xǐ xuě se blanchir / laver (un affront) / se disculper syn
洗印 xǐ yìn (photo) développer et tirer syn
洗冤 xǐ yuān effacer une injustice / réparer un grief / laver une faute syn
洗钻 洗鉆 blanchiment des diamants / blanchir un diamant
洗白 xǐ bái rendre quelque chose propre et blanc / (fig.) blanchir / blanchir de l'argent
洗菜 xǐ cài laver les légumes
洗城 xǐ chéng exterminer la population de toute une ville
洗出 xǐ chū laver / extraire
洗地 xǐ dì nettoyer le sol / laver le sol / (fig.) dissimuler la preuve des méfaits de qqn / défendre un malfaiteur
洗稿 xǐ gǎo plagiat / réécriture d'article
洗沟 洗溝 xǐ gōu lancer une boule de bowling dans la gouttière
洗炼 洗煉 xǐ liàn travailler à se perfectionner / raffiner / succinct / concis syn
洗练 洗練 xǐ liàn agile / adroit syn
洗绿 洗綠 xǐ lǜ greenwashing / écoblanchiment
洗脑 洗腦 xǐ nǎo lavage de cerveau / laver le cerveau de qqn
洗盆 xǐ pén bassin (réservoir d'eau)
洗三 xǐ sān donner un bain à un bébé à son troisième jour après la naissance
洗肾 洗腎 xǐ shèn avoir un traitement de dialyse
洗石 xǐ shí pierre à laver
洗潄 xǐ shù se laver le visage et se rincer la bouche
洗水 xǐ shuǐ eau de lavage
洗消 xǐ xiāo décontamination syn
洗药 洗藥 xǐ yào lotion (méd.)

Mots du jour

Pour aller plus loin avec 洗

Phrases d'exemple

  • 下来洗一下。

    Descends et lave-toi !

  • 他也不想洗碗，她也不想洗碗，所以他们决定出去吃。

    Il n'a pas envie de laver la vaisselle, et elle non plus, ils ont donc décidé de sortir manger.

  • 他们用肥皂洗手。

    Ils se lavent les mains avec du savon.

  • 他叫我洗脸。

    Il m'a dit de me laver la figure.

Toutes les phrases d'exemple avec 洗

Partager cette page