« 欢 » en chinois
51 résultats dans le dictionnaire. Les résultats sont classés par ordre de probabilité.
Le caractère 欢驩
欢 驩
- Traditionnel
- 驩
- Radical
- 欠 (4 traits)
- Nombre de traits
- 6
- Structure
- gauche et droite
- Cangjie
- ENO 水弓人
- Sijiao
- 0774.8
- Wubi
- CQWY
- GB 2312
- BBB6
- Unicode
- U+6B22
Ordre des traits
Afficher l'animation du tracé 
Tracés d'après Make Me a Hanzi, dérivé des fontes Arphic PL sous Arphic Public License.
Entrées pour 欢
Entrées commençant par 欢
| Chinois | Pinyin | Catégorie grammaticale | Traduction | Actions |
|---|---|---|---|---|
| 欢迎 歡迎 | v. | bienvenue / souhaiter la bienvenue à qqn / accueillir favorablement qch | syn | |
| 欢乐 歡樂 | adj. | plaisir / joie / joyeux / gai | syn | |
| 欢喜 歡喜 | joyeux / heureux / gai / enchanté | syn | ||
| 欢呼 歡呼 | v. | acclamer | syn | |
| 欢笑 歡笑 | rire | syn | ||
| 欢快 歡快 | adj. | joyeux / réjoui | syn | |
| 欢心 歡心 | faveur / amour / coeur joyeux | |||
| 欢愉 歡愉 | heureux / joyeux / ravi | syn | ||
| 欢庆 歡慶 | célébrer avec jubilation / fêter | syn | ||
| 欢声 歡聲 | acclamations / cris de joie ou d'approbation | |||
| 欢欢 歡歡 | Huan Huan (nom d'un panda au ZooParc de Beauval) / joyeux | |||
| 欢欣 歡欣 | réjoui / content / joyeux / heureux | syn | ||
| 欢腾 歡騰 | grande joie / effervescence / allégresse | syn | ||
| 欢度 歡度 | fêter / célébrer (avec joie) | |||
| 欢歌 歡歌 | chanter joyeusement / chant joyeux | syn | ||
| 欢聚 歡聚 | v. | se réunir joyeusement | syn | |
| 欢送 歡送 | saluer le départ de qqn | syn | ||
| 欢畅 歡暢 | heureux / joyeux / jubilatoire | syn | ||
| 欢娱 歡娛 | amuser / divertir / heureux / joyeux / plaisir / amusement | syn | ||
| 欢悦 歡悅 | joie / joyeux / ravi / Viiv | syn | ||
| 欢宴 歡宴 | fête / célébration / festivité | syn | ||
| 欢闹 歡鬧 | être joyeux et bruyant | |||
| 欢忭 | heureux / ravi | |||
| 欢容 歡容 | content / joyeux | |||
| 欢实 歡實 | animé / plein de vigueur / dynamique | |||
| 欢势 歡勢 | animé / plein de vigueur / dynamique | |||
| 欢乐谷 歡樂谷 | Happy Valley (Shenzhen) | |||
| 欢送会 歡送會 | soirée d'adieu | |||
| 欢乐颂 歡樂頌 | Ode à la joie | |||
| 欢喜佛 歡喜佛 | Yab-Yum | |||
| 欢迎到 歡迎到 | Bienvenue à... | |||
| 欢迎光临 歡迎光臨 | bienvenue (formule de politesse) | |||
| 欢天喜地 歡天喜地 | être en liesse / être transporté de joie / être au comble de la joie / être aux anges | syn | ||
| 欢欣鼓舞 歡欣鼓舞 | (expr. idiom.) exulter / exultation | syn | ||
| 欢聚一堂 歡聚一堂 | se rassembler dans la joie, sous un même toit | syn | ||
| 欢乐时光 歡樂時光 | Happy hour | |||
| 欢蹦乱跳 歡蹦亂跳 | (expr. idiom.) éclatant de santé et de vivacité | syn | ||
| 欢呼雀跃 歡呼雀躍 | (expr. idiom.) applaudir avec enthousiasme / jubilant | syn | ||
| 欢喜冤家 歡喜冤家 | couple querelleur mais amoureux | |||
| 欢欢喜喜 歡歡喜喜 | heureusement | syn | ||
| 欢迸乱跳 | (expr. idiom.) Décrit une scène ou une personne extrêmement vive et joyeuse. | |||
| 欢忭鼓舞 歡忭鼓舞 | joie / excitation | |||
| 欢呼鼓舞 | (expr. idiom.) Décrire une joie et une excitation extrêmes. | |||
| 欢呼雷动 | (expr. idiom.) Le bruit des acclamations ressemble au tonnerre. Décrit une atmosphère de joie et d’enthousiasme très intense. | |||
| 欢呼庆祝 歡呼慶祝 | célébration | |||
| 欢眉大眼 | (expr. idiom.) Décrit quelqu’un qui affiche une joie éclatante, le visage rayonnant. | |||
| 欢苗爱叶 | (expr. idiom.) Désigne des sentiments de joie et d’affection amoureuse. | |||
| 欢牛里斯 | Juannyolis | |||
| 欢容悦色 歡容悅色 | (expr. idiom.) l'air heureux et satisfait | |||
| 欢若平生 | (expr. idiom.) Se dit de personnes qui, après une longue séparation ou dans des circonstances particulières, se retrouvent avec la même joie et la même aisance que des connaissances de longue date. |
Mots du jour
Pour aller plus loin avec 欢
Phrases d'exemple
-
“他喜欢音乐吗？“ “是的， 他喜欢。“
« Aime-t-il la musique ? » « Oui, il aime ça. »
-
“他喜欢音乐吗？”“是的。”
"Aime-t-il la musique ?" "Oui."
-
“你喜欢蛇吗？”“当然不喜欢。”
"Aimes-tu les serpents ?" "Bien sûr que non."
-
“她喜欢音乐。”“我也是。”
"Elle aime la musique." "Moi aussi."