« 本 » en chinois
51 résultats dans le dictionnaire. Les résultats sont classés par ordre de probabilité.
Le caractère 本
本
- Cangjie
- DM 木一
- Sijiao
- 5023.0
- Wubi
- SGD
- GB 2312
- B1BE
- Big5
- A5BB
- Unicode
- U+672C
Ordre des traits
Afficher l'animation du tracé Tracés d'après Make Me a Hanzi, dérivé des fontes Arphic PL sous Arphic Public License.
Entrées pour 本
| Chinois | Pinyin | Catégorie grammaticale | Traduction | Actions |
|---|---|---|---|---|
| 本 | class., adv., pron. | racine / tige / fondation / origine / capital / principal / base / celui-ci / propre / personnel / (classificateur pour les livres, cahiers, carnets, etc.) | syn |
Entrées commençant par 本
| Chinois | Pinyin | Catégorie grammaticale | Traduction | Actions |
|---|---|---|---|---|
| 本地 | n. | local / natal / cette localité / ce pays | syn | |
| 本文 | cet essai / cet article / le présent texte / le texte original / le corps principal d'un livre | syn | ||
| 本人 | pron. | moi / moi-même / soi-même / en personne | syn | |
| 本来 本來 | adj., adv. | à l'origine / originel / primitif | syn | |
| 本身 | pron. | soi-même / en soi | syn | |
| 本周 本週 | cette semaine | |||
| 本次 | (de) cette fois | syn | ||
| 本科 | n. | licence / premier cycle universitaire / undergraduate | ||
| 本月 | ce mois / le mois en cours | |||
| 本报 本報 | ce journal | |||
| 本日 | aujourd'hui | |||
| 本质 本質 | n. | nature profonde / essence | syn | |
| 本土 | n. | ce pays / cette région / pays natal | syn | |
| 本事 | n. | capacité / talent | syn | |
| 本事 | matière d'origine / histoire originale | syn | ||
| 本市 | cette ville / notre ville | syn | ||
| 本能 | n., adv. | instinct | ||
| 本着 本著 | prép. | basé sur... / en conformité avec... / sur le principe de... | syn | |
| 本届 本屆 | de la promotion / de cette année | |||
| 本本 | ordi portable | syn | ||
| 本田 | Honda | |||
| 本领 本領 | n. | capacité / talent | syn | |
| 本色 | couleur naturelle | syn | ||
| 本色 | n. | qualités intrinsèques / qualités naturelles / caractère distinctif / vraies qualités | syn | |
| 本期 | période actuelle | |||
| 本性 | n. | instinct naturel / nature | syn | |
| 本国 本國 | son propre pays / ce pays | syn | ||
| 本部 | siège social / bureau à domicile | syn | ||
| 本校 | notre école / cet établissement | |||
| 本法 | cette loi / la présente loi | syn | ||
| 本应 本應 | devrait avoir / aurait dû | |||
| 本职 本職 | son propre travail / office principal | syn | ||
| 本意 | n. | intention originelle / idée primitive / intention première | syn | |
| 本钱 本錢 | n. | capital | syn | |
| 本区 本區 | ce district / cette zone | |||
| 本体 本體 | essence / noumène / partie principale / torse / la chose en soi | |||
| 本刊 | ce périodique / cette revue | |||
| 本该 本該 | il aurait fallu | syn | ||
| 本子 | n. | cahier | syn | |
| 本院 | tribunal | |||
| 本分 | n., adj. | son devoir / son rôle | syn | |
| 本金 | capital / principal | syn | ||
| 本溪 | Benxi (Liaoning) | |||
| 本草 | Bencao (livre sur la médecine traditionnelle chinoise) | |||
| 本题 本題 | sujet en discussion / point en litige | syn | ||
| 本名 | nom d'origine / vrai nom / nom personnel | |||
| 本行 | métier originaire / sa propre profession | syn | ||
| 本位 | étalon / sa propre unité | syn | ||
| 本息 | principal et intérêt (pour un prêt) | |||
| 本岛 本島 | ile principale |
Mots du jour
Pour aller plus loin avec 本
Phrases d'exemple
-
1978年中国和日本签署了和平条约。
En 1978 un traité de paix fut signé entre le Japon et la Chine.
-
4在日本是一个不幸的数字。
Quatre est un nombre porte malheur au Japon.
-
Nancy不可能看过这本书。
Il est impossible que Nancy ait lu ce livre.
-
Python脚本的语法很简单。
Les scripts Python ont une syntaxe très simple.