« 新 » en chinois
51 résultats dans le dictionnaire. Les résultats sont classés par ordre de probabilité.
Le caractère 新
- Cangjie
- YDHML 卜木竹一中
- Sijiao
- 0292.1
- Wubi
- USRH
- GB 2312
- D0C2
- Big5
- B773
- Unicode
- U+65B0
Ordre des traits
Afficher l'animation du tracé Tracés d'après Make Me a Hanzi, dérivé des fontes Arphic PL sous Arphic Public License.
Entrées pour 新
| Chinois | Pinyin | Catégorie grammaticale | Traduction | Actions |
|---|---|---|---|---|
| 新 | adj. | nouveau / neuf / récent / actuel / nouvellement / récemment | syn |
Entrées commençant par 新
| Chinois | Pinyin | Catégorie grammaticale | Traduction | Actions |
|---|---|---|---|---|
| 新闻 新聞 | n. | (journ.) nouvelles / actualité / informations | syn | |
| 新手 | n. | novice / débutant / inexpérimenté / nouveau-né | syn | |
| 新浪 | Sina.com | |||
| 新疆 | Xinjiang | |||
| 新型 | adj. | nouveau modèle | syn | |
| 新人 | n. | nouveau (en parlant de qqn) / nouvelle personne | syn | |
| 新增 | nouvellement ajouté / supplémentaire / ajouter (à ce qui existe déjà) | syn | ||
| 新鲜 新鮮 | adj. | frais (aliment, style...) / singulier / original | syn | |
| 新年 | n. | nouvel An | syn | |
| 新建 | (xian de) Xinjian | |||
| 新版 | nouvelle édition / nouvelle version | |||
| 新生 | adj., n. | vie nouvelle / renaissance / étudiant de première année / nouvel élève / nouveau-né | syn | |
| 新娘 | n. | nouvelle mariée | syn | |
| 新款 | n. | nouveau style | syn | |
| 新兴 新興 | adj. | montant | syn | |
| 新车 新車 | véhicule neuf | |||
| 新颖 新穎 | adj. | nouveau et original | syn | |
| 新春 | n. | début du printemps / 10 ou 20 jours après le jour du Nouvel An chinois | syn | |
| 新书 新書 | nouveauté | |||
| 新房 | chambre nuptiale | syn | ||
| 新婚 | jeune marié | syn | ||
| 新兵 | recrue / conscrit / bleu | syn | ||
| 新村 | développement de nouveaux logements | |||
| 新奇 | adj. | singulier / curieux / bizarre | syn | |
| 新郎 | n. | nouveau marié | syn | |
| 新股 | Introduction en bourse | |||
| 新竹 | Hsinchu | |||
| 新秀 | nouvelle recrue / débutant | syn | ||
| 新星 | nova | syn | ||
| 新政 | nouvelle politique / New Deal | syn | ||
| 新编 新編 | recompiler / nouvelle version / nouvellement mis en place | |||
| 新意 | nouvelle conception | syn | ||
| 新任 | nouvellement nommé / nouvellement élu | syn | ||
| 新进 新進 | nouvellement entré dans... / nouveau venu | |||
| 新近 | récemment | syn | ||
| 新潮 | n., adj. | moderne / à la mode / en vogue | ||
| 新贵 新貴 | nouveau riche / arriviste / nouveau titulaire | |||
| 新锐 新銳 | de pointe (technologie, science, etc.) / nouveau et compétitif | syn | ||
| 新式 | adj. | nouveauté | syn | |
| 新月 | nouvelle Lune | syn | ||
| 新宠 新寵 | nouvel amour / dernier flirt | |||
| 新装 新裝 | habit neuf / nouveau vêtement | |||
| 新店 | Xindian | |||
| 新居 | nouveau domicile / nouvelle résidence | |||
| 新知 | nouvelle connaissance / nouvel ami | syn | ||
| 新风 新風 | nouvelle tendance / nouvelle coutume | syn | ||
| 新欢 新歡 | nouvelle flamme / nouvel amant | |||
| 新港 | Xingang / Hsinkang | |||
| 新报 新報 | nouvelles quotidiennes | |||
| 新军 新軍 | nouvelle armée |
Mots du jour
Pour aller plus loin avec 新
Phrases d'exemple
-
「我得买点新衣服了,」狄马想。
« J'ai vraiment besoin de nouveaux vêtements », pensa Dima.
-
10分钟后,他们换了个新话题。
Après dix minutes, ils passèrent à un nouveau sujet.
-
Dan给自己买了台新电脑。
Dan s'est acheté un nouvel ordinateur.
-
Jack买不起新自行车。
Jack ne peut pas se permettre d'acheter un nouveau vélo.