« 截 » en chinois
51 résultats dans le dictionnaire. Les résultats sont classés par ordre de probabilité.
Le caractère 截
截
- Radical
- 戈 (4 traits)
- Nombre de traits
- 14
- Structure
- encadrement en haut à droite
- Cangjie
- JIOG 十戈人土
- Sijiao
- 4325.0
- Wubi
- FAWY
- GB 2312
- BDD8
- Big5
- BA49
- Unicode
- U+622A
Ordre des traits
Entrées pour 截
| Chinois | Pinyin | Catégorie grammaticale | Traduction | Actions |
|---|---|---|---|---|
| 截 | v., class. | couper / trancher / intercepter / morceau / bout | syn |
Entrées commençant par 截
| Chinois | Pinyin | Catégorie grammaticale | Traduction | Actions |
|---|---|---|---|---|
| 截止 | v. | se terminer | syn | |
| 截至 | v. | jusqu'à | syn | |
| 截图 截圖 | capture d'écran | |||
| 截取 | couper une partie de qch | |||
| 截断 截斷 | séparer en deux / couper / interrompre / tronquer | |||
| 截获 截獲 | intercepter / saisir au passage / capter une émission de radio | syn | ||
| 截面 | coupe transversale / section | syn | ||
| 截然 | nettement / complètement | syn | ||
| 截肢 | amputation | |||
| 截稿 | (d'un journal) cesser d'accepter des articles entrants | syn | ||
| 截击 截擊 | intercepter (militaire) | syn | ||
| 截口 | bouche coupée / ouverture coupée | |||
| 截瘫 截癱 | paraplégie / paralysie | syn | ||
| 截头 截頭 | ébranchage | |||
| 截访 | interception de pétitionnaires | |||
| 截查 | intercepter et examiner / fouiller (courrier, marchandises, etc.) | |||
| 截夺 截奪 | intercepter | |||
| 截锋 截鋒 | Offensive tackle | |||
| 截痕 | cicatrice / marque de coupure | |||
| 截距 | Ordonnée à l'origine | |||
| 截屏 | capture d'écran / screenshot | |||
| 截塔 | zêta (lettre grecque) | |||
| 截体 截體 | section (géométrie) | |||
| 截停 | intercepter (un véhicule, etc) | |||
| 截尾 | amarrer / tailler (particulièrement la queue d'un animal) | |||
| 截线 截線 | ligne intersectante | |||
| 截止阀 截止閥 | vanne d'arrêt | |||
| 截拳道 | Jeet kune do | |||
| 截击机 截擊機 | avion d'interception | |||
| 截面图 截面圖 | vue en coupe | |||
| 截程序 | routine | |||
| 截断机 截斷機 | machine de découpe / coupeur | |||
| 截断器 截斷器 | dispositif de coupure / coupeur | |||
| 截断值 截斷值 | troncature (math.) | |||
| 截流管 | tuyau de dérivation | |||
| 截面积 截面積 | surface de la section | |||
| 截止到 | (avant une expression indiquant un point dans le temps) jusqu'à (ce point) / à partir de (ce moment) | |||
| 截趾虎 | Gehyra mutilata | |||
| 截止期 | date limite / échéance | |||
| 截止日 | date limite | |||
| 截止至 | (avant une expression indiquant un point dans le temps) jusqu'à (ce point) / à partir de (ce moment) | |||
| 截然不同 | entièrement différent | syn | ||
| 截止日期 | date d'échéance / deadline | |||
| 截止时间 截止時間 | date limite / échéance | |||
| 截铁斩钉 截鐵斬釘 | décision ferme / affirmation catégorique | |||
| 截断效应 截斷效應 | effet d'amputation | |||
| 截击指挥 截擊指揮 | contrôle d'interception | |||
| 截长补短 截長補短 | prendre du long pour compléter le court (idiome) / compenser les déficiences de chacun / se compléter mutuellement | syn | ||
| 截镫留鞭 | (expr. idiom.) Se dit d’une compréhension profonde et pénétrante, qui dépasse les sentiments et les catégories ordinaires. | |||
| 截断众流 | (expr. idiom.) Se dit d’une compréhension profonde et pénétrante, qui dépasse les sentiments et les catégories ordinaires. |
Mots du jour
Pour aller plus loin avec 截
Phrases d'exemple
-
交作业的截止日期是下周一。
La date limite de remise du devoir est lundi de la semaine prochaine.
-
她和她姐妹截然不同。
Elle est complètement différente de sa sœur.
-
我們的興趣截然不同。
Nos goûts sont complétement différents.
-
我斩钉截铁地拒绝了。
J'ai refusé catégoriquement.