« 心 » en chinois

51 résultats dans le dictionnaire. Les résultats sont classés par ordre de probabilité.

CHARGEMENT zone d'écriture...
(peut être long la 1re fois)

Ecrivez d'abord le caractère ici avec votre souris *

* Attention à respecter l'ordre des traits.

心 xīn
Radical
61.0
Nombre de traits
4
Niveau HSK
HSK4
Cangjie
P 心
Sijiao
3300.0
Wubi
NYNY
GB 2312
D0C4
Big5
A4DF
Unicode
U+5FC3

Décomposition Grille d'écriture Phrases d'exemple Synonymes

Ordre des traits

Le caractère 心 tracé avec le numéro de chaque trait à son point de départ
Traits numérotés
Animation du tracé du caractère 心, trait après trait Afficher l'animation du tracé

Tracés d'après Make Me a Hanzi, dérivé des fontes Arphic PL sous Arphic Public License.

Entrées pour 心

Chinois Pinyin Traduction
心 xīn n. coeur / pensée / esprit / intention syn

Entrées commençant par 心

Chinois Pinyin Traduction
心里 心裡 xīn li n. intérieurement / en son for intérieur syn
心情 xīn qíng n. état d'esprit / humeur syn
心中 xīn zhōng dans le coeur / en esprit syn
心理 xīn lǐ n. psychologique / mental / psychique syn
心灵 心靈 xīn líng n. intelligent / âme / esprit syn
心态 心態 xīn tài n. attitude / disposition d'esprit syn
心得 xīn dé n. acquis / ce qu'on a appris dans ses études / fruits que l'esprit retire de l'étude syn
心想 xīn xiǎng penser (en son fort intérieur) syn
心思 xīn si n. idée / pensée / état d'esprit / envie syn
心脏 心臟 xīn zàng n. coeur (organe) syn
心头 心頭 xīn tóu le coeur / les pensées / l'esprit syn
心底 xīn dǐ n. fond de son coeur syn
心动 心動 xīn dòng battement de coeur / palpitations / accélération de son rythme cardiaque / tachycardie / affecté émotionnellement / suscité (désir, émotion, intérêt, etc.) / surpris / choqué / perturbé
心跳 xīn tiào battement de coeur syn
心事 xīn shì n. souci / ennui syn
心痛 xīn tòng chagrin / douleurs cardiaques
心疼 xīn téng v. chérir / se désoler / se faire du souci / regretter / être bouleversé / chagrin / peine syn
心愿 心願 xīn yuàn n. souhait / voeu syn
心意 xīn yì n. sentiment / affection / intention / idée syn
心神 xīn shén esprit / état d'esprit syn
心声 心聲 xīn shēng n. pensées / sentiments / aspirations / souhaits sincères / voix intérieure syn
心地 xīn dì bonté syn
心血 xīn xuè n. peine / effort syn
心境 xīn jìng humeur / état mental / état d'esprit syn
心碎 xīn suì brisement de coeur / déchirement de coeur / crève-coeur syn
心酸 xīn suān adj. se sentir triste syn
心仪 心儀 xīn yí admirer syn
心急 xīn jí impatient / vif syn
心惊 心驚 xīn jīng craintif / appréhensif syn
心力 xīn lì efforts physiques et mentaux syn
心机 心機 xīn jī pensée / esprit syn
心虚 心虛 xīn xū avoir mauvaise conscience / manquer de confiance en soi syn
心胸 xīn xiōng n. largeur de vues syn
心口 xīn kǒu creux de l'estomac / plexus solaire / les mots et les pensées syn
心智 xīn zhì sagesse / esprit
心眼 xīn yǎn coeur / intention / conscience / considération / intelligence / tolérance syn
心肠 心腸 xīn cháng n. intention / état d'esprit / avoir le coeur pour qch / humeur syn
心绪 心緒 xīn xù état d'esprit / humeur syn
心怀 心懷 xīn huái éprouver du mécotentement / avoir des griefs contre qn / s'irriter de syn
心烦 心煩 xīn fán ennuyé / troublé syn
心扉 xīn fēi for intérieur / âme syn
心慌 xīn huāng adj. battements cardiaques irréguliers syn
心肌 xīn jī myocarde
心腹 xīn fù confidentiel / secret / homme de confiance syn
心切 xīn qiè désireux / impatient syn
心软 心軟 xīn ruǎn avoir le coeur tendre / être tendre / avoir bon coeur syn
心性 xīn xìng sa nature / tempérament syn
心房 xīn fáng oreillette (coeur) syn
心悸 xīn jì palpitation syn
心路 xīn lù tolérance / intention / motif / train de pensée / cerveau / esprit / idées syn

Mots du jour

Pour aller plus loin avec 心

Phrases d'exemple

  • Helen很担心她的女儿。

    Helen est très inquiète pour sa fille.

  • Spenser的笑话和冷言冷语经常被误解为矛盾心理的标志，而且经常会被当真。

    Les remarques sarcastiques et de plaisanterie de Spenser sont souvent mal interprétées comme signes d'ambivalence et souvent prises trop au sérieux.

  • 一个好老师应该耐心地对待他的学生。

    Un bon professeur doit être patient avec ses élèves.

  • 一心不可二用。

    On ne peut pas faire deux choses en même temps.

Toutes les phrases d'exemple avec 心

Partager cette page