« 就 » en chinois

51 résultats dans le dictionnaire. Les résultats sont classés par ordre de probabilité.

CHARGEMENT zone d'écriture...
(peut être long la 1re fois)

Ecrivez d'abord le caractère ici avec votre souris *

* Attention à respecter l'ordre des traits.

就 jiù
Radical
尢 (3 traits)
Nombre de traits
12
Structure
gauche et droite
Niveau HSK
HSK2
Cangjie
YFIKU 卜火戈大山
Wubi
YIDN
GB 2312
BECD
Big5
B44E
Unicode
U+5C31

Décomposition Grille d'écriture Phrases d'exemple Synonymes

Ordre des traits

Le caractère 就 tracé avec le numéro de chaque trait à son point de départ
Traits numérotés
Animation du tracé du caractère 就, trait après trait Afficher l'animation du tracé

Tracés d'après Make Me a Hanzi, dérivé des fontes Arphic PL sous Arphic Public License.

Entrées pour 就

Chinois Pinyin Traduction
就 jiù adv., prép. déjà / aussitôt / immédiatement / alors / même si / entreprendre / accomplir / s'approcher de / en fonction de syn

Entrées commençant par 就

Chinois Pinyin Traduction
就是 jiù shì part., adv., conj. exactement / justement / seulement / même si syn
就要 jiù yào être sur le point de syn
就像 jiù xiàng tout comme / à l'instar de
就算 jiù suàn conj. même si / supposé que syn
就业 就業 jiù yè v. trouver un emploi / entamer une carrière
就此 jiù cǐ adv. à ce point / à l'instant / ainsi / de cette façon syn
就读 就讀 jiù dú v. aller à l'école
就地 jiù dì adv. sur place syn
就诊 就診 jiù zhěn v. en analyse syn
就职 就職 jiù zhí v. entrer en fonction syn
就近 jiù jìn adv. à proximité syn
就医 就醫 jiù yī v. consulter un médecin / voir un docteur syn
就餐 jiù cān v. diner syn
就绪 就緒 jiù xù v. être en état / être prêt syn
就学 就學 jiù xué aller à l'école syn
就坐 jiù zuò prendre un siège / être assis syn
就着 就著 jiù zhe être à côté de / être sur le point de (famil.)
就任 jiù rèn v. entrer en fonction / prendre ses fonctions syn
就使 jiù shǐ supposons que / quand bien même / même si
就范 就範 jiù fàn se soumettre
就寝 就寢 jiù qǐn aller dormir / aller au lit (littéraire) syn
就座 jiù zuò v. prendre son siège / prendre place syn
就势 就勢 jiù shì saisir l'occasion / profiter d'une situation / par la même occasion syn
就里 就裡 jiù lǐ affaire interne syn
就义 就義 jiù yì mourir en martyr / mourir pour une noble cause syn
就道 jiù dào compenser / prendre la route
就便 jiù biàn à la convenance de... syn
就擒 jiù qín être fait prisonnier
就伴 jiù bàn agir comme compagnon / tenir compagnie à qqn
就服 jiù fú juste / simplement
就口 jiù kǒu (d'un bol, d'une tasse, etc) être porté à sa bouche
就木 jiù mù mourir
就正 jiù zhèng (littéraire et respectueux) solliciter des commentaires (sur son écriture)
就是说 就是說 jiù shì shuō c'est-à-dire syn
就可以 jiù kě yǐ alors on peut / alors il suffit
就业率 就業率 jiù yè lǜ taux d'emploi
就读于 就讀於 jiù dú yú étudier à / être inscrit à
就任者 jiù rèn zhě personne nommée
就晚了 jiù wǎn le il est trop tard (famil.)
就业者 就業者 jiù yè zhě employé
就业证 就業證 jiù yè zhèng permis d'emploi
就诊费 就診費 jiù zhěn fèi coût de traitement
就业机会 就業機會 jiù yè jī huì possibilités d'emploi / offre d'emploi
就业形势 就業形勢 jiù yè xíng shì situation de l'emploi
就业人员 就業人員 jiù yè rén yuán employés
就事论事 就事論事 jiù shì lùn shì juger l'affaire telle qu'elle est / factuel
就业培训 就業培訓 jiù yè péi xùn formation professionnelle
就业政策 就業政策 politique de l'emploi
就地取材 jiù dì qǔ cái profiter des ressources locales / prendre sur place les matières premières
就业状况 就業狀況 jiù yè zhuàng kuàng situation dans la profession

Mots du jour

Pour aller plus loin avec 就

Phrases d'exemple

  • ­我回来就解释给你听怎么用。

    Je t'expliquerai comment l'utiliser une fois que je serai rentré.

  • Alice从上周日起就感冒了。

    Alice est enrhumée depuis dimanche dernier.

  • Ben学会了不用火柴就能生火。

    Ben a appris à faire du feu sans allumettes.

  • Bill和我很久以前就是好朋友。

    Bill et moi sommes des amis proches depuis longtemps.

Toutes les phrases d'exemple avec 就

Points de grammaire

Partager cette page