« 头 » en chinois

52 résultats dans le dictionnaire. Les résultats sont classés par ordre de probabilité.

Écrire les caractères à la main

CHARGEMENT zone d'écriture...
(peut être long la 1re fois)

Ecrivez d'abord le caractère ici avec votre souris *

* Attention à respecter l'ordre des traits.

Le caractère

tóu
Traditionnel
Radical
(3 traits)
Nombre de traits
5
Structure
superposition
Niveau HSK
HSK2
Cangjie
YK 卜大
Sijiao
0348.0
Wubi
UDI
GB 2312
CDB7
Unicode
U+5934

Décomposition Grille d'écriture Phrases d'exemple Synonymes

Ordre des traits

Le caractère 頭 tracé avec le numéro de chaque trait à son point de départ
Traits numérotés

Tracés d'après Make Me a Hanzi, dérivé des fontes Arphic PL sous Arphic Public License.

Entrées pour 头

Chinois Pinyin Catégorie grammaticale Traduction Actions
tóu n., class., adj. tête / caboche / extrémité / chef / premier / aspect / (classificateur pour le bétail) syn
tou suff. (suffixe pour former certains noms) syn

Entrées commençant par 头

Chinois Pinyin Catégorie grammaticale Traduction Actions
头衔 頭銜 tóu xián n. titre / intitulé syn
头发 頭髮 tóu fa n. cheveu syn
头上 頭上 tóu shàng au-dessus / en haut
头脑 頭腦 tóu nǎo n. tête / esprit / cerveau syn
头像 頭像 tóu xiàng portrait / buste / avatar
头痛 頭痛 tóu tòng adj. (avoir) mal à la tête syn
头顶 頭頂 tóu dǐng sommet de la tête / vertex syn
头部 頭部 tóu bù cap syn
头盔 頭盔 tóu kuī casque syn
头疼 頭疼 tóu téng mal de tête / céphalée
头晕 頭暈 tóu yūn vertige / vapeur syn
头皮 頭皮 tóu pí cuir chevelu syn
头号 頭號 tóu hào adj. numéro un / de première qualité syn
头目 頭目 tóu mù bonze syn
头颅 頭顱 tóu lú tête / crâne syn
头条 頭條 tóu tiáo n. chapeau (typographie) syn
头球 頭球 tóu qiú rubrique
头绪 頭緒 tóu xù aperçu / fil conducteur syn
头道 頭道 tóu dào première fois / premier...
头昏 頭昏 tóu hūn vertige / tête qui tourne syn
头儿 頭兒 tóu r leader / leadeur syn
头大 頭大 tóu dà avoir une grosse tête / avoir un mal de tête
头巾 頭巾 tóu jīn turban / fichu syn
头领 頭領 tóu lǐng leader / leadeur syn
头等 頭等 tóu děng de première classe / de première importance syn
头头 頭頭 tóu tóu caïd / kaïd syn
头子 頭子 tóu zi bonze syn
头版 頭版 tóu bǎn la une (première page d'un journal) syn
头饰 頭飾 tóu shì parure de tête
头骨 頭骨 tóu gǔ crâne syn
头寸 頭寸 tóu cùn marché monétaire syn
头奖 頭獎 tóu jiǎng premier prix / gros lot
头灯 頭燈 tóu dēng phare
头颈 頭頸 tóu jǐng cou (dial.) syn
头天 頭天 tóu tiān jour précédent / jour antérieur syn
头陀 頭陀 tóu tuó Dhutanga (bouddhisme) syn
头脸 頭臉 tóu liǎn tête et visage
头面 頭面 tóu miàn parure de tête (dans les temps anciens) syn
头套 頭套 tóu tào perruque / couvre-chef
头盖 頭蓋 tóu gài crâne
头角 頭角 tóu jiǎo talent / intelligence syn
头彩 頭彩 tóu cǎi le premier prix dans une loterie syn
头家 頭家 tóu jiā organisateur d'une partie de jeu d'argent qui prend une part des gains / banquier (jeu) / joueur précédent (dans un jeu) / (dialecte) patron / propriétaire
头绳 頭繩 tóu shéng élastique (pour les cheveux) syn
头功 頭功 tóu gōng mérite de première classe syn
头人 頭人 tóu rén chef (de village) syn
头里 頭里 tóu lǐ en avant / en avance sur le terrain syn
头名 頭名 tóu míng première place / leadeur (d'une course)
头虱 頭蝨 tóu shī pou (de tête) / Pediculus humanus
头羊 頭羊 tóu yáng Bellwether syn

Mots du jour

Pour aller plus loin avec

Phrases d'exemple

  • “汤姆,我得告诉你点事。我爱某个人。他的名字以T开头以M结尾。”“呃,那能是谁?我认识吗?

    « Tom, il faut que je te dise quelque chose. J'aime quelqu'un. Son nom commence par T et finit par M. » « Euh, qui ça pourrait être ? C'est quelqu'un que je connais ? »

  • Jane在运动会之前把头发剃短了。

    Jane s'est fait couper les cheveux courts avant la rencontre sportive.

  • Ken抱怨头痛。

    Ken se plaignit d'avoir mal à la tête.

  • 一艘船掉了头。

    Un bateau se retourna.

Toutes les phrases d'exemple avec 头

Partager cette page