« 大 » en chinois
52 résultats dans le dictionnaire. Les résultats sont classés par ordre de probabilité.
Le caractère 大
大
- Nombre de traits
- 3
- Niveau HSK
- HSK1
- Cangjie
- K 大
- Sijiao
- 4003.0
- Wubi
- DDDD
- Unicode
- U+5927
Ordre des traits
Afficher l'animation du tracé Tracés d'après Make Me a Hanzi, dérivé des fontes Arphic PL sous Arphic Public License.
Entrées pour 大
| Chinois | Pinyin | Catégorie grammaticale | Traduction | Actions |
|---|---|---|---|---|
| 大 | adj. | grand / massif | syn | |
| 大 | docteur / médecin | syn |
Entrées commençant par 大
| Chinois | Pinyin | Catégorie grammaticale | Traduction | Actions |
|---|---|---|---|---|
| 大家 | pron. | tous / tout le monde / chacun / grand maitre / autorité | syn | |
| 大学 大學 | n. | université | syn | |
| 大小 | n. | grandeur / dimension / pointure / taille | syn | |
| 大量 | adj. | grand nombre de / grande quantité / abondance / généreux / tolérant | syn | |
| 大型 | adj. | grand / d'envergure | syn | |
| 大陆 大陸 | n. | continent | syn | |
| 大会 大會 | n. | congrès / assemblée générale / meeting / réunion | ||
| 大大 | adv. | grandement / énormément / beaucoup / oncle | syn | |
| 大厦 大廈 | n. | immeuble d'habitation | syn | |
| 大哥 | frère ainé | syn | ||
| 大师 大師 | n. | grand maitre | syn | |
| 大连 大連 | Dalian | |||
| 大概 | adj., adv., n. | environ / à peu près / probablement / sans doute / général / approximatif / aperçu / idée générale | syn | |
| 大全 | tout compris / complet / collection complète / corpus | syn | ||
| 大人 | n. | grande personne / adulte / votre Excellence / Monsieur / Chers parents | syn | |
| 大力 | n., adv. | énergique / vigoureux / vigoureusement | syn | |
| 大众 大眾 | n. | masses (personnes) / peuple / grande majorité de la population | syn | |
| 大声 大聲 | bruyant / bruyamment / haut (son) / fort (bruit) | syn | ||
| 大约 大約 | adv. | approximativement / environ / en gros / à peu près / probablement | syn | |
| 大战 大戰 | guerre mondiale | syn | ||
| 大多 | adv. | pour la plupart / en majorité | syn | |
| 大幅 | adv. | grand format | ||
| 大盘 大盤 | (plat pimenté et mijoté, mélangeant morceaux de poulet, de pommes de terre et de nouilles) | |||
| 大门 大門 | portail / entrée / porte | |||
| 大笑 | rire de bon coeur / rire aux éclats | syn | ||
| 大胆 大膽 | adj. | brave / courageux / audacieux / intrépide / hardi | syn | |
| 大地 | n. | Terre / Monde | syn | |
| 大道 | grande route / route à grande circulation / la voie qui mène à un avenir radieux | syn | ||
| 大片 | n. | grande étendue / blockbuster (film) | ||
| 大事 | n. | évènement majeur / grand-chose | syn | |
| 大街 | rue / avenue / boulevard | syn | ||
| 大奖 大獎 | gros lot | |||
| 大专 大專 | collège préuniversitaire / collège de formation professionnelle / cégep (qc) | |||
| 大厅 大廳 | n. | hall | syn | |
| 大汉 大漢 | Mandarin / gaillard / grande dynastie Han | syn | ||
| 大楼 大樓 | grand bâtiment / immeuble | syn | ||
| 大方 | adj. | généreux / naturel / aisé / équilibré / sans contrainte / avec aisance / élégant / distingué / chic | syn | |
| 大方 | grande famille / famille distinguée / prescription majeure (MTC) | syn | ||
| 大叫 | crier / hurler / vociférer | syn | ||
| 大海 | pleine mer / océan | syn | ||
| 大脑 大腦 | n. | cerveau | ||
| 大于 大於 | v. | dépasser | syn | |
| 大名 | nom de famille | syn | ||
| 大作 | exagérer / évènement soudain et impressionnant | syn | ||
| 大队 大隊 | brigade | |||
| 大豆 | soja | syn | ||
| 大纲 大綱 | n. | programme / plan / grandes lignes / idées principales / données générales / aperçu d'un projet | syn | |
| 大致 | adj., adv. | en gros / probablement / environ / dans l'ensemble / en général / plus ou moins | syn | |
| 大批 | adj. | une grande quantité / un grand nombre de | syn | |
| 大都 | adv. | pour la plupart / dans l'ensemble / majoritairement | syn |
Mots du jour
Pour aller plus loin avec 大
Phrases d'exemple
-
“提出可行的办法”，人们一再地对我这样说。同样，人们也对我说，要实行大家所实行的办法；或者，最低限度要使好的办法同现有的坏办法结合起来。
Proposez ce qui est faisable, ne cesse-t-on de me répéter. C'est comme si l'on me disait : Proposez de faire ce qu'on fait ; ou du moins proposez quelque bien qui s'allie avec le mal existant.
-
1497年，约翰卡博特前往加拿大探险。
En 1497, Jean Cabot a exploré le Canada.
-
5000美元是一大笔钱。
Cinq mille dollars est une grande somme d'argent.
-
7月份工业生产大幅增长。
La production industrielle a fortement augmenté en juillet.