« 器 » en chinois

32 résultats dans le dictionnaire. Les résultats sont classés par ordre de probabilité.

CHARGEMENT zone d'écriture...
(peut être long la 1re fois)

Ecrivez d'abord le caractère ici avec votre souris *

* Attention à respecter l'ordre des traits.

器 qì
Radical
口 (3 traits)
Nombre de traits
15
Structure
haut et bas
Cangjie
RRIKR 口口戈大口
Sijiao
6666.3
Wubi
KKDK
GB 2312
C6F7
Big5
BEB9
Unicode
U+5668

Décomposition Grille d'écriture Phrases d'exemple Synonymes

Ordre des traits

Le caractère 器 tracé avec le numéro de chaque trait à son point de départ
Traits numérotés
Animation du tracé du caractère 器, trait après trait Afficher l'animation du tracé

Tracés d'après Make Me a Hanzi, dérivé des fontes Arphic PL sous Arphic Public License.

Entrées pour 器

Chinois Pinyin Traduction
器 qì ustensile / appareil / objet / organe / capacité / talent syn

Entrées commençant par 器

Chinois Pinyin Traduction
器材 qì cái n. équipement / appareil syn
器械 qì xiè n. équipement / appareil syn
器官 qì guān n. organe syn
器具 qì jù n. ustensile / instrument / outil / appareil / attirail syn
器件 qì jiàn dispositif / composant syn
器皿 qì mǐn récipient / ustensile syn
器物 qì wù instruments / ustensiles syn
器乐 器樂 qì yuè musique instrumentale
器重 qì zhòng v. apprécier / estimer syn
器量 qì liàng tolérance syn
器管 qì guǎn instrument / tuyau
器宇 qì yǔ (littéraire) variante de 气宇
器座 qì zuò socle / base
器官者 qì guān zhě donneur d'organes
器质性 器質性 qì zhì xìng (des troubles médicaux) organique
器组件 器組件 qì zǔ jiàn composant d'appareil / module
器官移植 qì guān yí zhí Greffe (médecine)
器宇轩昂 器宇軒昂 qì yǔ xuān áng (expr. idiom.) avoir une présence impressionnante
器弩悉弄 Düsong Mangpojé
器二不匮 器二不匱 qì èr bù kuì (expr. idiom.) Disposer de réserves permet de ne pas craindre les pénuries.
器官捐赠 器官捐贈 qì guān juān zèng Don d'organe
器官衰竭 qì guān shuāi jié insuffisance organique
器官系统 器官系統 qì guān xì tǒng système organique / système d'organes
器官移殖 qì guān yí zhí transplantation d'organe
器满将覆 qì mǎn jiāng fù (expr. idiom.) Les choses qui dépassent une certaine limite finissent par évoluer dans le sens contraire.
器满意得 器滿意得 qì mǎn yì dé (expr. idiom.) Avoir l’air arrogant, imbu de soi et tellement satisfait de soi qu’on en perd toute mesure.
器满则覆 qì mǎn zé fù (expr. idiom.) Un développement qui dépasse certaines limites finit par se retourner en son contraire. Se dit aussi de l’orgueil et de la suffisance qui conduisent à l’échec.
器鼠难投 器鼠難投 qì shǔ nán tóu (expr. idiom.) Les mauvaises personnes sont difficiles à neutraliser lorsqu’elles bénéficient d’une protection.
器小易盈 qì xiǎo yì yíng (expr. idiom.) Un petit récipient se remplit facilement. Par extension, se dit d’une personne à l’esprit étroit qui devient facilement suffisante.
器械体操 器械體操 qì xiè tǐ cāo gymnastique rythmique / gymnastique avec engins
器宇不凡 qì yǔ bù fán (expr. idiom.) Décrire une personne dont l’allure, la prestance ou le maintien sont remarquables et peu ordinaires.

Mots du jour

Pour aller plus loin avec 器

Phrases d'exemple

  • 他们将会以大批武器登陆。

    Ils vont débarquer avec un gros arsenal.

  • 他们有带武器。

    Ils sont armés.

  • 他們將持大批武器登陸。

    Ils vont débarquer avec un gros arsenal.

  • 他跟我解释了怎么用那台机器。

    Il m'a expliqué comment utiliser cette machine.

Toutes les phrases d'exemple avec 器

Partager cette page