« 具 » en chinois
41 résultats dans le dictionnaire. Les résultats sont classés par ordre de probabilité.
Le caractère 具
- Radical
- 八 (2 traits)
- Nombre de traits
- 8
- Structure
- haut et bas
- Cangjie
- BMMC 月一一金
- Sijiao
- 6080.1
- Wubi
- HWU
- GB 2312
- BEDF
- Big5
- A8E3
- Unicode
- U+5177
Ordre des traits
Afficher l'animation du tracé Tracés d'après Make Me a Hanzi, dérivé des fontes Arphic PL sous Arphic Public License.
Entrées pour 具
| Chinois | Pinyin | Catégorie grammaticale | Traduction | Actions |
|---|---|---|---|---|
| 具 | ustensile / outil / équipement / instrument / talent / habilité / posséder / avoir / (classificateur pour appareils, cercueils, cadavres...) | syn |
Entrées commençant par 具
| Chinois | Pinyin | Catégorie grammaticale | Traduction | Actions |
|---|---|---|---|---|
| 具有 | v. | posséder / avoir | syn | |
| 具体 具體 | adj., v. | concret / particulier | syn | |
| 具备 具備 | v. | posséder / avoir / remplir / réunir / présenter | syn | |
| 具名 | signer / apposer son nom | syn | ||
| 具结 具結 | engagement | syn | ||
| 具象 | image tangible / béton / figuratif (art) | syn | ||
| 具保 | trouver un garant / trouver une caution | |||
| 具尔 具爾 | (archaïque) frère | |||
| 具格 | cas instrumental (grammaire) | |||
| 具具 | zizi / zézette / quéquette | |||
| 具体化 具體化 | personnification | |||
| 具体性 具體性 | concrétude | |||
| 具人形 | figurine humaine / forme humaine | |||
| 具体到 具體到 | appliquer à / prendre la forme de / propre à | |||
| 具体地 具體地 | concrètement / spécifiquement | |||
| 具体情况 具體情況 | circonstances spécifiques / situation réelle | |||
| 具体地址 具體地址 | adresse précise | |||
| 具体措施 | mesure spécifique | |||
| 具体而微 具體而微 | miniature / réduit / formant un microcosme | syn | ||
| 具体罪行 具體罪行 | criminalité réelle | |||
| 具芒苔草 | Carex aristulifera | |||
| 具体场地 | propre aux différents sites | |||
| 具食与乐 | (expr. idiom.) Préparer un repas et des spectacles de chant et de danse. | |||
| 具体订单 具體訂單 | commande spécifique | |||
| 具体而言 具體而言 | plus précisément | |||
| 具体计划 具體計劃 | plan concret | |||
| 具体来说 具體來說 | plus précisément / concrètement | |||
| 具体例子 具體例子 | exemple concret | |||
| 具体事物 具體事物 | choses concrètes / objets spécifiques | |||
| 具体说明 具體說明 | explication explicite / spécifier | |||
| 具体问题 具體問題 | problème concret | |||
| 具体细节 具體細節 | détails spécifiques / détails concrets | |||
| 具体音乐 具體音樂 | musique concrète | |||
| 具一只眼 | (expr. idiom.) Avoir un regard et un jugement singuliers. | |||
| 具有国籍 具有國籍 | avoir la nationalité | |||
| 具有逻辑 具有邏輯 | avoir de la logique / logique | |||
| 具有特性 | posséder des caractéristiques / avoir des traits | |||
| 具有主权 具有主權 | souverain | |||
| 具瞻所归 | (expr. idiom.) Être l’objet du respect et de la vénération de tous. Se dit d’une personne vers laquelle se tournent l’estime et les regards de la collectivité. | |||
| 具自陈道 | (expr. idiom.) Se raconter ou exposer soi-même quelque chose de manière détaillée. |
Mots du jour
Pour aller plus loin avec 具
Phrases d'exemple
-
他戴著面具以至于没有人认出他。
Il portait un masque, de telle manière que personne ne pourrait le reconnaître.
-
他收起了他的玩具。
Il rassembla ses jouets.
-
他的玩具是蓝色的。
Son jouet est bleu.
-
他给了孩子一个玩具。
Il a donné un jouet à l'enfant.