« 具 » en chinois

41 résultats dans le dictionnaire. Les résultats sont classés par ordre de probabilité.

Écrire les caractères à la main

CHARGEMENT zone d'écriture...
(peut être long la 1re fois)

Ecrivez d'abord le caractère ici avec votre souris *

* Attention à respecter l'ordre des traits.

Le caractère 具

Radical
(2 traits)
Nombre de traits
8
Structure
haut et bas
Cangjie
BMMC 月一一金
Sijiao
6080.1
Wubi
HWU
GB 2312
BEDF
Big5
A8E3
Unicode
U+5177

Décomposition Grille d'écriture Phrases d'exemple Synonymes

Ordre des traits

Tracés d'après Make Me a Hanzi, dérivé des fontes Arphic PL sous Arphic Public License.

Entrées pour 具

Chinois Pinyin Catégorie grammaticale Traduction Actions
ustensile / outil / équipement / instrument / talent / habilité / posséder / avoir / (classificateur pour appareils, cercueils, cadavres...) syn

Entrées commençant par 具

Chinois Pinyin Catégorie grammaticale Traduction Actions
具有 jù yǒu v. posséder / avoir syn
具体 具體 jù tǐ adj., v. concret / particulier syn
具备 具備 jù bèi v. posséder / avoir / remplir / réunir / présenter syn
具名 jù míng signer / apposer son nom syn
具结 具結 jù jié engagement syn
具象 jù xiàng image tangible / béton / figuratif (art) syn
具保 jù bǎo trouver un garant / trouver une caution
具尔 具爾 jù ěr (archaïque) frère
具格 jù gé cas instrumental (grammaire)
具具 jū ju zizi / zézette / quéquette
具体化 具體化 jù tǐ huà personnification
具体性 具體性 jù tǐ xìng concrétude
具人形 jù rén xíng figurine humaine / forme humaine
具体到 具體到 jù tǐ dào appliquer à / prendre la forme de / propre à
具体地 具體地 jù tǐ dì concrètement / spécifiquement
具体情况 具體情況 jù tǐ qíng kuàng circonstances spécifiques / situation réelle
具体地址 具體地址 jù tǐ dì zhǐ adresse précise
具体措施 jù tǐ cuò shī mesure spécifique
具体而微 具體而微 jù tǐ ér wēi miniature / réduit / formant un microcosme syn
具体罪行 具體罪行 criminalité réelle
具芒苔草 Carex aristulifera
具体场地 propre aux différents sites
具食与乐 ju shi yu le (expr. idiom.) Préparer un repas et des spectacles de chant et de danse.
具体订单 具體訂單 jù tǐ dìng dān commande spécifique
具体而言 具體而言 jù tǐ ér yán plus précisément
具体计划 具體計劃 jù tǐ jì huà plan concret
具体来说 具體來說 jù tǐ lái shuō plus précisément / concrètement
具体例子 具體例子 jù tǐ lì zi exemple concret
具体事物 具體事物 jù tǐ shì wù choses concrètes / objets spécifiques
具体说明 具體說明 jù tǐ shuō míng explication explicite / spécifier
具体问题 具體問題 jù tǐ wèn tí problème concret
具体细节 具體細節 jù tǐ xì jié détails spécifiques / détails concrets
具体音乐 具體音樂 jù tǐ yīn yuè musique concrète
具一只眼 jù yī zhī yǎn (expr. idiom.) Avoir un regard et un jugement singuliers.
具有国籍 具有國籍 jù yǒu guó jí avoir la nationalité
具有逻辑 具有邏輯 jù yǒu luó ji avoir de la logique / logique
具有特性 jù yǒu tè xìng posséder des caractéristiques / avoir des traits
具有主权 具有主權 jù yǒu zhǔ quán souverain
具瞻所归 jù zhān suǒ guī (expr. idiom.) Être l’objet du respect et de la vénération de tous. Se dit d’une personne vers laquelle se tournent l’estime et les regards de la collectivité.
具自陈道 ju zhi cheng dao (expr. idiom.) Se raconter ou exposer soi-même quelque chose de manière détaillée.

Mots du jour

Pour aller plus loin avec

Phrases d'exemple

  • 他戴著面具以至于没有人认出他。

    Il portait un masque, de telle manière que personne ne pourrait le reconnaître.

  • 他收起了他的玩具。

    Il rassembla ses jouets.

  • 他的玩具是蓝色的。

    Son jouet est bleu.

  • 他给了孩子一个玩具。

    Il a donné un jouet à l'enfant.

Toutes les phrases d'exemple avec 具

Partager cette page