« 充 » en chinois

51 résultats dans le dictionnaire. Les résultats sont classés par ordre de probabilité.

Écrire les caractères à la main

CHARGEMENT zone d'écriture...
(peut être long la 1re fois)

Ecrivez d'abord le caractère ici avec votre souris *

* Attention à respecter l'ordre des traits.

Le caractère 充

chōng
Radical
(2 traits)
Nombre de traits
6
Structure
haut et bas
Cangjie
YIHU 卜戈竹山
Sijiao
0021.3
Wubi
YCQB
GB 2312
B3E4
Big5
A552
Unicode
U+5145

Décomposition Grille d'écriture Phrases d'exemple Synonymes

Ordre des traits

Tracés d'après Make Me a Hanzi, dérivé des fontes Arphic PL sous Arphic Public License.

Entrées pour 充

Chinois Pinyin Catégorie grammaticale Traduction Actions
chōng v. plein / rempli / comblé / se faire passer pour / servir comme / agir comme / remplir / charger syn

Entrées commençant par 充

Chinois Pinyin Catégorie grammaticale Traduction Actions
充分 chōng fèn adj. plein / complet / abondant / adéquat syn
充满 充滿 chōng mǎn v. être plein de / être rempli de syn
充足 chōng zú adj. suffisant / abondant syn
充电 充電 chōng diàn v. recharger / charge
充实 充實 chōng shí adj., v. riche / enrichir syn
充当 充當 chōng dāng v. servir de syn
充斥 chōng chì v. foisonner / pulluler syn
充值 chōng zhí v. recharger (carte téléphonique)
充气 充氣 chōng qì aération
充沛 chōng pèi adj. profusion / abondant / amplement suffisant syn
充裕 chōng yù adj. abonder / foisonnement / abondance syn
充血 chōng xuè hyperémie / congestion sanguine
充盈 chōng yíng abondant / plein syn
充饥 充飢 chōng jī assouvir sa faim syn
充份 chōng fèn amplement / suffisant / abondant / plein
充好 chōng hǎo substituer des biens de mauvaise qualité
充填 chōng tián remblaiement / remplissage / remblai syn
充溢 chōng yì déborder (de richesses) / repus syn
充塞 chōng sè remplir / combler / bourrer / obstruer syn
充数 充數 chōng shù composer un nombre / compléter un nombre syn
充军 充軍 chōng jūn bannir / exiler syn
充任 chōng rèn occuper le poste syn
充公 chōng gōng confisquer syn
充畅 充暢 chōng chàng abondant et courant / affluent et lisse syn
充车 充車 chōng chē to be transported to a distant place for penal servitude / to banish
充抵 chōng dǐ compensation / règlement
充发 充發 chōng fā bannir à la servitude pénale
充入 chōng rù injecter / remplir
充氧 chōng yǎng oxygéner / fournir un complément d'oxygène
充作 chōng zuò servir de / remplacer
充电器 充電器 chōng diàn qì chargeur
充值卡 chōng zhí kǎ carte rechargeable / carte prépayée
充其量 chōng qí liàng au maximum / au plus haut point / de son mieux syn
充电宝 充電寶 chōng diàn bǎo chargeur portable / bloc d'alimentation portable
充电池 充電池 chōng diàn chí accumulateur électrique
充电中 充電中 chōng diàn zhōng En charge
充好汉 充好漢 chōng hǎo hàn homme courageux / homme héroïque
充满了 充滿了 chōng mǎn liǎo rempli de / plein de
充满水 充滿水 chōng mǎn shuǐ rempli d'eau
充满着 充滿著 chōng mǎn zhuó rempli de / plein de
充皮纸 充皮紙 chōng pí zhǐ papier à relier / papier à couverture
充气船 充氣船 chōng qì chuán bateau gonflable
充填物 chōng tián wù matériau de remplissage / rembourrage / remplissage / garnissage
充氩气 充氬氣 chōng yà qì remplir d'argon
充分利用 chōng fèn lì yòng tirer pleinement parti de
充满活力 充滿活力 chōng mǎn huó lì dynamique / plein de vie
充耳不闻 充耳不聞 chōng ěr bù wén (expr. idiom.) faire la sourde oreille à / se boucher les oreilles syn
充电时间 充電時間 chōng diàn shí jiān temps de charge
充要条件 充要條件 chōng yào tiáo jiàn condition nécessaire et suffisante
充分主权 充分主權 pleine souveraineté

Mots du jour

Pour aller plus loin avec

Phrases d'exemple

  • 一篇大学论文描述了充斥在西方科幻作品中的「东方主义」。

    Une thèse universitaire décrit l'orientalisme qui imprègne la science-fiction occidentale.

  • 为什么生活充满着那么多痛苦?

    Pourquoi la vie est-elle si remplie de souffrance ?

  • 今晚我们有充分的时间。

    Nous avons énormément de temps ce soir.

  • 他依旧充满活力。

    Il est encore fringant.

Toutes les phrases d'exemple avec 充

Partager cette page