« 伏 » en chinois

51 résultats dans le dictionnaire. Les résultats sont classés par ordre de probabilité.

Écrire les caractères à la main

CHARGEMENT zone d'écriture...
(peut être long la 1re fois)

Ecrivez d'abord le caractère ici avec votre souris *

* Attention à respecter l'ordre des traits.

Le caractère 伏

Radical
(2 traits)
Nombre de traits
6
Structure
gauche et droite
Cangjie
OIK 人戈大
Sijiao
2323.4
Wubi
WDY
GB 2312
B7FC
Big5
A5F1
Unicode
U+4F0F

Décomposition Grille d'écriture Phrases d'exemple Synonymes

Ordre des traits

Tracés d'après Make Me a Hanzi, dérivé des fontes Arphic PL sous Arphic Public License.

Entrées pour 伏

Chinois Pinyin Catégorie grammaticale Traduction Actions
se pencher / s'incliner / se baisser / se cacher / avouer / canicule / volt syn

Entrées commençant par 伏

Chinois Pinyin Catégorie grammaticale Traduction Actions
伏击 伏擊 fú jī embuscade syn
伏羲 fú xī Fuxi
伏笔 伏筆 fú bǐ préfigurant / avant-goût
伏地 fú dì rester prostré
伏兵 fú bīng troupes en embuscade / embuscade
伏特 fú tè Volt
伏案 fú àn travailler sans répit / rester courbé sur son ouvrage (à écrire ou à étudier)
伏虎 fú hǔ soumettre un tigre / fig. triompher des forces sinistres
伏法 fú fǎ être exécuté
伏安 fú ān Watt
伏天 fú tiān canicule syn
伏流 fú liú Rivière souterraine syn
伏罪 fú zuì admettre sa culpabilité / plaider coupable
伏辯 fú biàn reconnaitre sa culpabilité / admettre ses fautes / plaider coupable
伏辩 伏辯 fú biàn défense / plaidoyer
伏侍 fú shi s'occuper de / prendre soin de (patients) / surveiller / servir
伏输 伏輸 fú shū faire une concession / concéder / admettre sa défaite
伏惟 fú wéi se prosterner (en vénération) / formule de politesse : "je pense humblement que..."
伏卧 伏臥 fú wò être couché sur le ventre / être à plat ventre
伏牺 伏犧 fú xī sacrifice rituel / sacrifice de l'ancêtre
伏线 伏線 fú xiàn préfiguration
伏汛 fú xùn crue estivale / inondations d'été
伏诛 伏誅 fú zhū être exécuté
伏特加 fú tè jiā Vodka
伏明霞 fú míng xiá Fu Mingxia
伏尔泰 伏爾泰 fú ěr tài Voltaire
伏尔加 伏爾加 fú ěr jiā Volga
伏击雷 伏擊雷 mine d'embuscade (prop.)
伏见区 伏見區 Fushimi-ku
伏地魔 fú dì mó Voldemort
伏都教 fú dū jiào vaudou
伏隔核 fú gé hé Noyau accumbens
伏牛山 fú niú shān Monts Funiu
伏特计 伏特計 fú tè jì Voltmètre syn
伏特数 伏特數 fú tè shuò tension en volts
伏羲氏 fú xī shì Fuxi
伏尔加河 伏爾加河 fú ěr jiā hé Volga
伏龙凤雏 伏龍鳳雛 fú lóng fèng chú génie caché (idiome)
伏见天皇 伏見天皇 Fushimi (empereur)
伏打电堆 伏打電堆 pile voltaïque
伏处枥下 伏處櫪下 fú chǔ lì xià (expr. idiom.) Comme un vieux cheval, rester toute sa vie enfermé dans une écurie et avoir des connaissances et une expérience limitées.
伏地挺身 fú dì - tǐng shēn pompe (exercice)
伏地圣人 fú dì shèng rén (expr. idiom.) Se dit d'une personne qui, parce qu'elle possède quelques connaissances dans un domaine, se donne des airs de spécialiste.
伏地挺身 fú dì tǐng shēn Pompe (musculation)
伏低做小 fú dī zuò xiǎo (expr. idiom.) S’abaisser, parler avec soumission et chercher à flatter pour obtenir la faveur d’autrui.
伏都娃娃 fú dū wá wa poupée vaudou
伏而唂天 fú ér shì tiān (expr. idiom.) L'image est celle de quelqu'un qui se prosterne pour lécher le ciel.
伏而咶天 fú ér shì tiān (expr. idiom.) Se dit d’une conduite qui ne correspond pas au but recherché et ne peut donc pas l’atteindre.
伏法受诛 fú fǎ shòu zhū (expr. idiom.) Être exécuté pour avoir enfreint la loi. L’expression s’emploie à propos d’une condamnation et de son exécution.
伏伏腊腊 fú fú là là (expr. idiom.) Avoir une attitude extrêmement soumise et docile.

Mots du jour

Pour aller plus loin avec

Phrases d'exemple

  • 伏特加在哪里?

    Où est la vodka?

  • 你只好隐伏几个星期。

    Tu ferais mieux de te faire oublier durant quelques semaines.

Toutes les phrases d'exemple avec 伏

Partager cette page