"same as" Chinese-English Dictionary

LOADING the writing area ...
(may take time at 1st time)

First write the character here with your mouse *

* Please pay attention to the strokes order.

Chinese Pinyin Translation
一样 一樣 yī yàng adj. same / like / equal to / the same as / just like syn
等 děng v., prep., part., n., m.w. to wait for / to await / by the time / when / till / and so on / etc. / et al. / (bound form) class / rank / grade / (bound form) equal to / same as / (used to end an enumeration) / (literary) (plural suffix attached to a personal pronoun or noun) syn
无异 無異 wú yì nothing other than / to differ in no way from / the same as / to amount to syn
Chinese Pinyin Translation
一路 yī lù n., adv. the whole journey / all the way / going the same way / going in the same direction / of the same kind syn
照样 照樣 zhào yàng adv., v. as before / (same) as usual / in the same manner / still / nevertheless syn
两下子 兩下子 liǎng xià zi num.-m.w., n. a couple of times / to repeat the same / the same old trick / tricks of the trade syn
一个样 一個樣 yī ge yàng the same / of the same type
同班 tóng bān to be in the same class / to be in the same squad / classmate syn
双管齐下 雙管齊下 shuāng guǎn qí xià lit. to paint holding two brushes (idiom) / fig. to work on two tasks at the same time / to attack one problem from two angles at the same time syn
不可同日而语 不可同日而語 bù kě tóng rì ér yǔ lit. mustn't speak of two things on the same day (idiom) / not to be mentioned in the same breath / incomparable syn
本家 běn jiā a member of the same clan / a distant relative with the same family name syn
同辈 同輩 tóng bèi of the same generation / person of the same generation / peer syn
殊途同归 殊途同歸 shū tú tóng guī different routes to the same destination (idiom) / fig. different means of achieve the same end syn
同房 tóng fáng (of a married couple) to have intercourse / (literary) to share the same room / of the same family branch syn
同党 同黨 tóng dǎng to belong to the same party or organization / member of the same party or organization / (derog.) confederate / accomplice syn
单方 單方 dān fāng unilateral / one-sided / home remedy / folk prescription(same as 丹方) / single-drug prescription (same as 奇方[ji1 fang1], one of the seven kinds of prescriptions of Chinese medicine 七方[qi1 fang1]) / metaphorically. a good solution syn
同业 同業 tóng yè same trade or business / person in the same trade or business
一套 yī tào suit / a set / a collection / of the same kind / the same old stuff / set pattern of behavior
同行 tóng háng v., n. person of the same profession / of the same trade, occupation or industry syn
视同 視同 shì tóng to regard the same as / to regard as being the same as
自家人 zì jiā rén sb with whom one is on familiar terms / sb from the same place (same house, same town etc) / one of us
休戚相关 休戚相關 xiū qī xiāng guān to share the same interests (idiom) / to be closely related / to be in the same boat syn
就 jiù adv., prep. (after a suppositional clause) in that case / then / (after a clause of action) as soon as / immediately after / (same as 就是[jiu4 shi4]) merely / nothing else but / simply / just / precisely / exactly / only / as little as / as much as / as many as / to approach / to move towards / to undertake / to engage in / (often followed by 著|着[zhe5]) taking advantage of / (of food) to go with / with regard to / concerning / (pattern: 就[jiu4] ... 也[ye3] ...) even if ... still ... / (pattern: 不[bu4] ... 就[jiu4] ...) if not ... then must be ... syn
要 yào v. to want / to need / to ask for / will / shall / about to / need to / should / if (same as 要是[yao4 shi5]) / (bound form) important syn
和 hè to compose a poem in reply (to sb's poem) using the same rhyme sequence / to join in the singing / to chime in with others syn
一起 yī qǐ adv. (in) the same place / together / in company (with) / altogether / in total / an instance of / a case of (murder, accident, dispute etc) syn
当 當 dāng v., prep. to be / to act as / manage / withstand / when / during / ought / should / match equally / equal / same / obstruct / just at (a time or place) / on the spot / right / just at syn
当 當 dàng v. at or in the very same... / suitable / adequate / fitting / proper / to replace / to regard as / to think / to pawn / (coll.) to fail (a student) syn
将 將 jiāng prep., adv. will / shall / to use / to take / to checkmate / just a short while ago / (introduces object of main verb, used in the same way as 把[ba3]) syn
同 tóng adj., v., adv., prep., conj. like / same / similar / together / alike / with syn
不同 bù tóng adj. different / distinct / not the same / not alike syn
差不多 chà bu duō adj., adv. almost / nearly / more or less / about the same / good enough / not bad syn
同时 同時 tóng shí n., conj. at the same time / simultaneously syn
同样 同樣 tóng yàng adj. same / equal / similar / similarly / also / too syn
一般 yī bān adj. same / ordinary / so-so / common / general / generally / in general syn
相同 xiāng tóng adj. identical / same syn
平 píng adj., v. flat / level / equal / to tie (make the same score) / to draw (score) / calm / peaceful / abbr. for 平聲|平声[ping2 sheng1] syn
同学 同學 tóng xué n. to study at the same school / fellow student / classmate / CL:位[wei4],個|个[ge4] syn
大哥 dà gē eldest brother / big brother (polite address for a man of about the same age as oneself) / gang leader / boss syn
一家 yī jiā the whole family / the same family / the family ... (when preceded by a family name) / group
一时 一時 yī shí n., adv. a period of time / a while / for a short while / temporary / momentary / at the same time syn
一模一样 一模一樣 yī mú yī yàng exactly the same (idiom) / carbon copy / also pr. [yi1 mo2 yi1 yang4] syn
当晚 當晚 dàng wǎn n. the same evening syn
回合 huí hé n. one of a sequence of contests (or subdivisions of a contest) between the same two opponents / round (boxing etc) / rally (tennis etc) / frame (billiards etc) / inning / (tennis, soccer etc) rubber or leg / round (of negotiations) syn
当天 當天 dàng tiān n. the same day syn
仍旧 仍舊 réng jiù adv. still (remaining) / to remain (the same) / yet syn
同一 tóng yī adj. identical / the same syn
与此同时 與此同時 yǔ cǐ tóng shí at the same time / meanwhile syn
依旧 依舊 yī jiù v., adv. as before / still / to remain the same syn
一块 一塊 yī kuài a piece / a chunk / (fig.) (coll.) (typically preceded by a specifier such as 這|这[zhe4]) aspect / area / dimension (Example: 情感這一塊|情感这一块[qing2gan3 zhe4 yi1kuai4] "the emotional aspect (of it)") / (coll.) one yuan / a dollar / together / in the same place / in company syn
同胞 tóng bāo n. born of the same parents / sibling / fellow citizen / compatriot syn
同类 同類 tóng lèi adj., n. similar / same type / alike
平行 píng xíng adj., v. parallel (in a spatial or geometric sense, or figuratively) / on an equal footing / on the same level / simultaneous / concurrent syn
同性 tóng xìng same nature / homosexual
撞车 撞車 zhuàng chē to crash (into another car) / (fig.) (of opinions, schedules etc) to clash / (of subject matter) to be the same
同感 tóng gǎn n. (have the) same feeling / similar impression / common feeling syn
原样 原樣 yuán yàng original shape / the same as before syn
同名 tóng míng of the same name / homonymous / self-titled (album)
改头换面 改頭換面 gǎi tóu huàn miàn to change outwardly while remaining essentially the same (derog.) (idiom) / (Tw) (non-derogatory) to change considerably / to undergo a transformation syn
招数 招數 zhāo shù n. move (in chess, on stage, in martial arts) / gambit / trick / scheme / movement / same as 著數|着数[zhao1 shu4] syn
便是 biàn shì (emphasizes that sth is precisely or exactly as stated) / precisely / exactly / even / if / just like / in the same way as syn
同等 tóng děng adj. equal to / having the same social class or status syn
合拍 hé pāi in time with (i.e. same rhythm) / to keep in step with / fig. to cooperate syn
似曾相识 似曾相識 sì céng xiāng shí déjà vu (the experience of seeing exactly the same situation a second time) / seemingly familiar / apparently already acquainted
相提并论 相提並論 xiāng tí bìng lùn to discuss two disparate things together (idiom) / to mention on equal terms / to place on a par with / (often with negatives: impossible to mention X in the same breath as Y) syn
兄长 兄長 xiōng zhǎng elder brother / term of respect for a man of about the same age syn
德里 dé lǐ Delhi / New Delhi, capital of India / same as 新德里[Xin1 De2 li3]
一成不变 一成不變 yī chéng bù biàn nothing much changes (idiom) / always the same / stuck in a rut syn
出风头 出風頭 chū fēng tou to push oneself forward / to seek fame / to be in the limelight / same as 出鋒頭|出锋头[chu1 feng1 tou5] syn
枪决 槍決 qiāng jué to execute by firing squad / same as 槍斃|枪毙 syn
烧酒 燒酒 shāo jiǔ name of a famous Tang dynasty wine / same as 白酒[bai2 jiu3] syn
兼顾 兼顧 jiān gù v. to handle two or more responsibilities at the same time / to balance (career and family, or work and studies etc) syn
致辞 致辭 zhì cí v. to express in words or writing / to make a speech (esp. short introduction, vote of thanks, afterword, funeral homily etc) / to address (an audience) / same as 致詞|致词 syn
一齐 一齊 yī qí adv. at the same time / simultaneously syn
面目全非 miàn mù quán fēi nothing remains the same (idiom) / change beyond recognition syn
老乡 老鄉 lǎo xiāng n. fellow townsman / fellow villager / sb from the same hometown syn
分身 fēn shēn (of one who has supernatural powers) to replicate oneself so as to appear in two or more places at the same time / a derivative version of sb (or sth) (e.g. avatar, proxy, clone, sockpuppet) / to spare some time for a separate task / to cut a corpse into pieces / to pull a body apart by the four limbs / parturition syn
同龄人 同齡人 tóng líng rén peer / one's contemporary / person of the same age syn
老一套 lǎo yī tào the same old stuff syn
同龄 同齡 tóng líng of the same age syn
一律 yī lǜ adv. same / identical / uniformly / all / without exception syn
不相上下 bù xiāng shàng xià equally matched / about the same syn
成份 chéng fèn composition / make-up / ingredient / element / component / one's social status / same as 成分 syn
同年 tóng nián the same year syn
乡亲 鄉親 xiāng qīn n. fellow countryman (from the same village) / local people / villager / the folks back home syn
重提 chóng tí to raise the same topic syn
如出一辙 如出一轍 rú chū yī zhé to be precisely the same / to be no different syn
阎王 閻王 yán wáng n. (Buddhism) Yama, the King of Hell / same as 閻羅王|阎罗王 / Yama, King of Hell / translation of Sanskrit: Yama Raja syn
当日 當日 dàng rì that very day / the same day syn
千篇一律 qiān piān yī lǜ thousand articles, same rule (idiom) / stereotyped and repetitive / once you've seen one, you've seen them all syn
原位 yuán wèi original position / (in) the same place / normal position / the place where one currently is / in situ
布谷鸟 布谷鳥 bù gǔ niǎo cuckoo (Cercococcyx spp.) / same as 杜鵑鳥|杜鹃鸟[du4 juan1 niao3]
并存 並存 bìng cún to exist at the same time / to coexist syn
交加 jiāo jiā (of two or more things) to occur at the same time / to be mingled / to accompany each other syn
同舟共济 同舟共濟 tóng zhōu gòng jì cross a river in the same boat (idiom) / fig. having common interests / obliged to collaborate towards common goals syn
拉平 lā píng to bring to the same level / to even up / to flare out / to flatten out syn
辞世 辭世 cí shì to die / to depart this life (euphemism) / same as 去世 syn
坠子 墜子 zhuì zi weight / pendant / same as 墜胡|坠胡[zhui4 hu2] / ballad singing accompanied by a 墜胡|坠胡[zhui4 hu2] syn
相加 xiāng jiā to add up (numbers) / (fig.) to put together (several things of the same type, e.g. skills)
异口同声 異口同聲 yì kǒu tóng shēng different mouths, same voice / to speak in unison (idiom) syn
The four tones The four tones of Mandarin Pitch over time: tone 1 high and level (red), tone 2 rising (orange), tone 3 falling then rising (green), tone 4 falling (blue). tone 1 tone 2 tone 3 tone 4 Time Pitch

Words of the day

Share this page