完美 wán měi adj. perfect syn 答案 dá àn n. answer / solution / CL:個|个[ge4] 解 jiě v. to divide / to break up / to split / to separate / to dissolve / to solve / to melt / to remove / to untie / to loosen / to open / to emancipate / to explain / to understand / to know / a solution / a dissection syn 理想 lǐ xiǎng n., adj. an ideal / a dream / ideal / perfect syn 圆满 圓滿 yuán mǎn adj. satisfactory / consummate / perfect syn 浓度 濃度 nóng dù concentration (percentage of dissolved material in a solution) / consistency / thickness / density / viscosity syn 完美无缺 完美無缺 wán měi wú quē perfect and without blemish / flawless / to leave nothing to be desired syn 解答 jiě dá v. to solve (a problem) / to resolve (a difficulty) / to provide an answer / solution / resolution / answer 恰到好处 恰到好處 qià dào hǎo chù it's just perfect / it's just right syn 无瑕 無瑕 wú xiá faultless / perfect syn 清洁剂 清潔劑 qīng jié jì detergent / cleaning solution syn 到家 dào jiā perfect / excellent / brought to the utmost degree syn 完人 wán rén perfect person syn 眉目 méi mu progress / prospect of solution / sign of positive outcome syn 溶液 róng yè solution (chemistry) 十全十美 shí quán shí měi complete and beautiful / to be perfect (idiom) syn 天造地设 天造地設 tiān zào dì shè lit. made by Heaven and arranged by Earth(idiom) / ideal / perfect / (of a match) made in heaven / to be made for one another 良药 良藥 liáng yào good medicine / panacea / fig. a good solution / a good remedy (e.g. to a social problem) 和美 hé měi harmonious / in perfect harmony 着落 著落 zhuó luò n. whereabouts / place to settle / reliable source (of funds etc) / (of responsibility for a matter) to rest with sb / settlement / solution syn 尽善尽美 盡善盡美 jìn shàn jìn měi perfect (idiom) / perfection / the best of all possible worlds / as good as it gets syn 灵药 靈藥 líng yào legendary magic potion of immortals / panacea / fig. wonder solution to a problem 氨水 ān shuǐ ammonia solution syn 完备 完備 wán bèi adj. faultless / complete / perfect / to leave nothing to be desired syn 一筹莫展 一籌莫展 yī chóu mò zhǎn to be unable to find a solution / to be at wits' end syn 醍醐灌顶 醍醐灌頂 tí hú guàn dǐng lit. to anoint your head with the purest cream (idiom) / fig. to enlighten people with perfect wisdom / flawless Buddhist teaching syn 过硬 過硬 guò yìng adj. to have perfect mastery of sth / to be up to the mark syn 贤惠 賢惠 xián huì (of a wife) wise and kind / perfect in her traditional roles / variant of 賢慧|贤慧[xian2 hui4] syn 求解 qiú jiě to require a solution / to seek to solve (an equation) 治本 zhì běn to tackle a problem at its root / to effect a permanent solution (contrasted with 治標|治标[zhi4biao1]) syn 绝唱 絕唱 jué chàng most perfect song syn 解法 jiě fǎ solution (to a math problem) / method of solving 单方 單方 dān fāng unilateral / one-sided / home remedy / folk prescription(same as 丹方) / single-drug prescription (same as 奇方[ji1 fang1], one of the seven kinds of prescriptions of Chinese medicine 七方[qi1 fang1]) / metaphorically. a good solution syn 秩序井然 zhì xù jǐng rán in perfect order syn 双氧水 雙氧水 shuāng yǎng shuǐ hydrogen peroxide (H2O2) solution 全勤 quán qín (of an individual) to have a perfect attendance record / (of a group) to have no absentees syn 了局 liǎo jú end / conclusion / solution syn 详解 詳解 xiáng jiě to explain in detail / detailed answer / full solution (to a math problem) 贤慧 賢慧 xián huì (of a wife) wise and kind / perfect in her traditional roles 有了 yǒu le I've got a solution! / to have a bun in the oven (abbr. for 有了胎[you3 le5 tai1]) syn 想出 xiǎng chū to figure out / to work out (a solution etc) / to think up / to come up with (an idea etc) 出货 出貨 chū huò to take money or valuables out of storage / to recover / to ship goods / to extract (chemicals from solution) 解决办法 解決辦法 jiě jué bàn fǎ solution / method to settle an issue 疑难解答 疑難解答 yí nán jiě dá trouble shooting / solution to difficulties 花好月圆 花好月圓 huā hǎo yuè yuán lit. lovely flowers, round moon (idiom) / fig. everything is wonderful / perfect happiness / conjugal bliss syn 十全 shí quán perfect / complete syn 贤妻 賢妻 xián qī (old) perfect wife / you, my beloved wife 待解 dài jiě unresolved / awaiting solution 琴瑟 qín sè qin and se, two string instruments that play in perfect harmony / marital harmony 冲服 沖服 chōng fú to take medicine in solution / infusion syn 浸种 浸種 jìn zhǒng to soak seeds (in water to hasten germination, or in a chemical solution to prevent damage from insects etc) 搜肠刮肚 搜腸刮肚 sōu cháng guā dù to search one's guts and belly (idiom) / to racks one's brains for a solution syn 练 練 liàn v. to practice / to train / to drill / to perfect (one's skill) / exercise / (literary) white silk / to boil and scour raw silk syn 善 shàn adj. good (virtuous) / benevolent / well-disposed / good at sth / to improve or perfect syn 窍 竅 qiào hole / opening / orifice (of the human body) / (fig.) key (to the solution of a problem) syn 熟能生巧 shú néng shēng qiǎo with familiarity you learn the trick (idiom) / practice makes perfect syn 有志者事竟成 yǒu zhì zhě shì jìng chéng a really determined person will find a solution (idiom) / where there's a will, there's a way 完璧 wán bì flawless piece of jade / (fig.) perfect person or thing / virgin / to return sth intact 解吸 jiě xī to de-absorb / to get a chemical out of solution 削足适履 削足適履 xuē zú shì lǚ to cut the feet to fit the shoes (idiom) / to force sth to fit (as to a Procrustean bed) / impractical or inelegant solution syn 氢氧化铵 氫氧化銨 qīng yǎng huà ǎn ammonia solution / aqua ammonia / ammonium hydroxide / ammonia water syn 珠联璧合 珠聯璧合 zhū lián bì hé string of pearl and jade (idiom) / ideal combination / perfect pair syn 一刀切 yī dāo qiē lit. to cut all at one stroke (idiom) / to impose uniformity / one solution fits a diversity of problems / one size fits all 一字千金 yī zì qiān jīn one word worth a thousand in gold (idiom) / (in praise of a piece of writing or calligraphy) each character is perfect / each word is highly valued syn 一辞莫赞 一辭莫贊 yī cí mò zàn left speechless by sth perfect (idiom) 人无完人 人無完人 rén wú wán rén nobody is perfect / everyone has their defect 完好无缺 完好無缺 wán hǎo wú quē in perfect condition / without any defect syn 曲终奏雅 曲終奏雅 qǔ zhōng zòu yǎ perfect finish (idiom) 业精于勤 業精於勤 yè jīng yú qín mastery of study lies in diligence (idiom). You can only master a subject by assiduous study. / Excellence in work is only possible with diligence. / Practice makes perfect. 金无足赤 金無足赤 jīn wú zú chì not all gold is sufficiently red (idiom) / no-one is perfect 刻鹄类鹜 刻鵠類鶩 kè hú lèi wù to aim to carve a swan and get a semblance of a duck (idiom) / to fail utterly in trying to copy something / to get a reasonably good, if not perfect, result 如臂使指 rú bì shǐ zhǐ as the arm moves the finger (idiom) / freely and effortlessly / to have perfect command of syn 練 liàn to practice / to train / to drill / to perfect (one's skill) / exercise / (literary) white silk / to boil and scour raw silk / variant of 練|练, to practice / to train / to drill / to perfect (one's skill) / exercise 孰能生巧 shú néng shēng qiǎo practice makes perfect 完美世界 wán měi shì jiè Perfect 人人都有缺点 人人都有缺點 rén rén dōu yǒu quē diǎn Everyone has faults. / No-one is perfect 修炼成仙 修煉成仙 xiū liàn chéng xiān lit. to practice austerities to become a Daoist immortal / practice makes perfect 完成时 完成時 wán chéng shí perfect tense (grammar) 满点 滿點 mǎn diǎn full working hours / full marks / perfect score / (fig.) (after a attribute) couldn't be more (happy, romantic etc) 琴瑟和鸣 琴瑟和鳴 qín sè hé míng in perfect harmony / in sync / lit. qin and se sing in harmony 臻于郅治 臻於郅治 zhēn yú zhì zhì to attain a state of perfect governance (idiom) 譱 shàn good (virtuous) / benevolent / well-disposed / good at sth / to improve or perfect / old variant of 善[shan4] 天生一对 天生一對 tiān shēng yī duì a match made in heaven / a perfect couple 完美无瑕 完美無瑕 wán měi wú xiá flawless / immaculate / perfect 尽善尽美的安全 perfect security 高富帅 高富帥 gāo fù shuài "Mr Perfect" (i.e. tall, rich and handsome) (Internet slang) 来得早不如来得巧 來得早不如來得巧 lái de zǎo bù rú lái de qiǎo arriving early can't beat coming at the right time / perfect timing 白富美 bái fù měi "Ms Perfect" (i.e. fair-skinned, rich and beautiful) (Internet slang) 绝配 絕配 jué pèi perfect match 瓜无滚圆，人无十全 瓜無滾圓，人無十全 guā wú gǔn yuán , rén wú shí quán no gourd is perfectly round, just as no man is perfect (proverb) 男神 nán shén Mr Perfect / Adonis / Prince Charming 不能赞一辞 bù néng zàn yī cí (idiom) To be unable to add a single word or comment. It describes a text considered so perfect that nothing can be criticized or improved. 腹心相照 fù xīn xiāng zhào (idiom) To meet one another with complete sincerity. It describes people who understand each other deeply and are in perfect harmony. 甘瓜苦蒂 gān guā kǔ dì (idiom) The stem of a sweet melon is bitter. Figuratively, it means that nothing is completely perfect. 金无足赤，人无完人 金無足赤，人無完人 jīn wú zú chì rén wú wán rén (idiom) Nothing is completely pure or perfect. It reminds us that no one can be expected to be entirely free of faults or mistakes. 金相玉质 金相玉質 jīn xiàng yù zhì (idiom) Describes a work whose form and content are both perfect. It can also describe a person who is handsome and outstanding in character. 侔色揣称 侔色揣稱 móu sè chuǎi chèn (idiom) To describe a scene with perfect accuracy and appropriateness. 手挥目送 手揮目送 shǒu huī mù sòng (idiom) It describes perfect coordination between gesture and vision, as well as natural, assured expression. It can also refer to implied or dual meanings in writing. 正正之旗 zhèng zhèng zhī qí (idiom) Originally, military flags arranged in perfect order / by extension, a powerful and well-disciplined army. 