热点 熱點 rè diǎn n. hot spot / point of special interest syn 公益 gōng yì n. public good / public welfare / public interest 浓厚 濃厚 nóng hòu adj. dense / thick (fog, clouds etc) / to have a strong interest in / deep / fully saturated (color) syn 降温 降溫 jiàng wēn v. to become cooler / to lower the temperature / cooling / (of interest, activity etc) to decline syn 加息 jiā xī to raise interest rates 流露 liú lù v. to reveal (indirectly, implicitly) / to show (interest, contempt etc) by means of one's actions, tone of voice etc syn 母子 mǔ zǐ n. mother and child / parent and subsidiary (companies) / principal and interest 没意思 沒意思 méi yì si adj. boring / of no interest syn 古迹 古跡 gǔ jì n. places of historic interest / historical sites / CL:個|个[ge4] 过问 過問 guò wèn v. to show an interest in / to get involved with syn 造势 造勢 zào shì to boost support or interest / to campaign / to promote 津津有味 jīn jīn yǒu wèi with keen interest (idiom) / with great pleasure / with gusto / eagerly syn 出息 chū xī to yield interest, profit etc / to exhale (Buddhism) syn 种草 種草 zhòng cǎo (neologism) (slang) to spark interest in a product or idea (esp. on social media) 主管部门 主管部門 zhǔ guǎn bù mén office of primary interest 利率 lì lǜ n. interest rates 为人 為人 wèi rén for sb / for others' interest syn 心动 心動 xīn dòng heartbeat / heart rate / (fig.) emotionally affected / aroused (of desire, emotion, interest etc) 青睐 青睞 qīng lài v. (literary) (lit.) to fix one's gaze on / (fig.) to show interest in / (favorable) attention / favor syn 好奇心 hào qí xīn interest in sth / curiosity / inquisitive 圣地 聖地 shèng dì holy land (of a religion) / sacred place / shrine / holy city (such as Jerusalem, Mecca etc) / center of historic interest 韩流 韓流 hán liú Korean Wave, aka Hallyu (the increase in international interest in South Korea and its popular culture since the 1990s) 封顶 封頂 fēng dǐng v. to put a roof (on a building) / to cap the roof (finishing a building project) / fig. to put a ceiling (on spending, prize, ambition etc) / to top off / fig. to reach the highest point (of growth, profit, interest rates) / to stop growing (of plant bud or branch) 升息 shēng xī to raise interest rates 没劲 沒勁 méi jìn v., adj. to have no strength / to feel weak / exhausted / feeling listless / boring / of no interest syn 鸡肋 雞肋 jī lèi chicken ribs / sth of little value or interest / sth of dubious worth that one is reluctant to give up / to be physically weak 漏电 漏電 lòu diàn to leak electricity / (fig.) (coll.) to unintentionally arouse romantic interest (by being solicitous etc) / cf. 放電|放电[fang4 dian4] syn 私利 sī lì personal gain / (one's own) selfish interest 贴息 貼息 tiē xī to discount the interest on a bill of exchange 人文景观 人文景觀 rén wén jǐng guān place of cultural interest 本息 běn xī principal and interest (on a loan) 吸力 xī lì (physics) attraction (gravitational, magnetic, electrostatic etc) / suction / (fig.) attraction (power to attract interest or liking) syn 利益集团 利益集團 lì yì jí tuán interest group 不闻不问 不聞不問 bù wén bù wèn not to hear, not to question (idiom) / to show no interest in sth / uncritical / not in the least concerned syn 付息 interest payment 饶有 饒有 ráo yǒu full of (interest, humor, sentiment etc) syn 降息 jiàng xī to lower interest rates syn 利益冲突 利益沖突 lì yì chōng tū conflict of interest 高利贷 高利貸 gāo lì dài high-interest loan / usury syn 着眼点 著眼點 zhuó yǎn diǎn place of interest / a place one has one's eye on syn 无利 無利 wú lì no profit / not profitable / a hindrance / (to lend money) at no interest 红客 紅客 hóng kè "honker", Chinese hacker motivated by patriotism, using one's skills to protect domestic networks and work in national interest 兴头 興頭 xìng tou keen interest / concentrated attention syn 高利 gāo lì high interest rate / usurious syn 带劲 帶勁 dài jìn energetic / exciting / of interest syn 复利 複利 fù lì compound interest 低息 dī xī low-interest 减息 減息 jiǎn xī to lower the interest rate 酒兴 酒興 jiǔ xìng interest in wine / passion for drinking 连本带利 連本帶利 lián běn dài lì both principal and interest / capital plus profit 年息 nián xī annual interest syn 克己奉公 剋己奉公 kè jǐ fèng gōng self-restraint and devotion to public duties (idiom) / selfless dedication / to serve the public interest wholeheartedly syn 结党营私 結黨營私 jié dǎng yíng sī to gang up for personal interest (idiom) / to form a clique syn 兴 興 xìng feeling or desire to do sth / interest in sth / excitement syn 损公肥私 損公肥私 sǔn gōng féi sī to damage the public interest for personal profit (idiom) / personal profit at public expense / venal and selfish behavior syn 月息 yuè xī monthly interest syn 外心 wài xīn (of a married person) interest in a third person / (old) (of a minister etc) disloyal disposition / (math.) circumcenter (of a polygon) syn 拆息 chāi xī daily interest on a loan 贷 貸 dài to lend on interest / to borrow / a loan / leniency / to make excuses / to pardon / to forgive syn 无人问津 無人問津 wú rén wèn jīn to be of no interest to anyone (idiom) syn 舍己为人 捨己為人 shě jǐ wèi rén to abandon self for others (idiom, from Analects) / to sacrifice one's own interest for other people / altruism syn 抛砖引玉 拋磚引玉 pāo zhuān yǐn yù lit. throw out a brick and get jade thrown back (idiom) / fig. to attract others' interest or suggestions by putting forward one's own modest ideas to get the ball rolling syn 利害攸关 利害攸關 lì hài yōu guān to be of vital interest syn 奉公克己 奉公剋己 fèng gōng kè jǐ self-restraint and devotion to public duties (idiom) / selfless dedication / to serve the public interest wholeheartedly 意兴索然 意興索然 yì xìng suǒ rán to have no interest in sth 放债 放債 fàng zhài to lend money (for interest) / to give credit syn 既得利益 jì dé lì yì vested interest syn 古蹟 gǔ jì place of historic interest / historical site / variant of 古跡|古迹, place of historic interest / historical site 意兴阑珊 意興闌珊 yì xìng lán shān (idiom) To see one’s enthusiasm and interest wane almost to nothing. It describes a mood, desire, or interest that is nearing its end. 饶有兴味 饒有興味 ráo yǒu xīng wèi (idiom) To be full of interest and charm. It describes an object, scene, or landscape that strongly engages one’s interest. 败胃 敗胃 bài wèi (of food or medicine) to impair digestion / to suppress appetite / (fig.) (of some objectionable aspect of sth) to cause one to lose interest / to put one off 息票 xī piào interest coupon / dividend coupon 九寨沟风景名胜区 九寨溝風景名勝區 jiǔ zhài gōu fēng jǐng míng shèng qū Jiuzhaigou Valley Scenic and Historical Interest Area, Sichuan 低利 dī lì low interest 低利贷款 低利貸款 dī lì dài kuǎn low interest loan 共同利益 gòng tóng lì yì common interest / mutual benefit 利害冲突 利害衝突 lì hài chōng tū conflict of interest 利害关系 利害關係 lì hài guān xi stake / vital interest / concern 