笔力 筆力 bǐ lì vigor of strokes in calligraphy or drawing / vigor of style in literary composition syn 发扬踔厉 發揚踔厲 fā yáng chuō lì to be full of vigor (idiom) 发扬蹈厉 發揚蹈厲 fā yáng dǎo lì to be full of vigor (idiom) / see 發揚踔厲|发扬踔厉[fa1 yang2 chuo1 li4] 年轻气盛 年輕氣盛 nián qīng qì shèng full of youthful vigor (idiom) / in the prime of youth syn 蹈厉奋发 dǎo lì fèn fā (idiom) To be full of vigor and act with energy and speed. 丰容盛鬋 fēng róng shèng jiàn (idiom) Describes a woman with a full face and abundant, long hair / it conveys beauty and physical vigor. 发奋蹈厉 fā fèn dǎo lì (idiom) To display great vigor and enthusiasm / to be spirited and full of drive. 发扬蹈励 fā yáng dǎo lì (idiom) To display great vigor and enthusiasm / to be spirited and full of drive. 威武雄壮 威武雄壯 wēi wǔ xióng zhuàng (idiom) To be powerful, imposing, and full of vigor. 年壮气锐 nián zhuàng qì ruì (idiom) To be young and full of vigor and drive. Also written as “年少气盛” or “年盛气强”. 马肥人壮 馬肥人壯 mǎ féi rén zhuàng (idiom) Describes an imposing army full of vigor and high morale. 鼻头出火 bí tóu chū huǒ (idiom) Describes someone full of vigor and ambition, or in a highly excited state. It generally evokes the spirited energy of youth. 充分 chōng fèn adj. ample / sufficient / adequate / full / fully / to the full syn 充满 充滿 chōng mǎn v. full of / brimming with / very full / permeated syn 全额 全額 quán é the full amount / full (compensation, scholarship, production etc) 端详 端詳 duān xiáng full details / full particulars syn 塞满 塞滿 sāi mǎn to stuff full / to cram in / packed tight / chock full 精神抖擞 精神抖擻 jīng shén dǒu sǒu spirit trembling with excitement (idiom) / in high spirits / lively and full of enthusiasm / full of energy / con brio syn 满员 滿員 mǎn yuán full complement / at full strength / no vacancies syn 总揽 總攬 zǒng lǎn to assume full responsibility / to be in full control / to monopolize syn 开足马力 開足馬力 kāi zú mǎ lì to accelerate at full power (idiom) / at full speed / fig. to work as hard as possible syn 满盘 滿盤 mǎn pán a plateful / comprehensive / the full works (e.g. a banquet) / the full price 弥月 彌月 mí yuè full moon / first full moon after birth (i.e. entering the second month) 匝 帀 zā (literary) to encircle / to go around / to surround / (literary) whole / full / (literary) classifier for a full circuit or a turn of a coil syn 嬴 yíng to beat / to win / to profit / full / filled / surplus / old variant of 贏|赢[ying2], to win, to profit / old variant of 盈[ying2], full 满点 滿點 mǎn diǎn full working hours / full marks / perfect score / (fig.) (after a attribute) couldn't be more (happy, romantic etc) 完整的国家办事处 完整的國家辦事處 full-fledged country office / full country office 全部成本计算 全部成本計算 quán bù chéng běn jì suàn full cost pricing / full costing 全额供资 全額供資 full financing / full funding 全栈 全棧 quán zhàn full technology stack / full-stack 满速 滿速 mǎn sù full speed / at full speed 一瓶不响，半瓶晃荡 yī píng bù xiǎng，bàn píng huàng dàng (idiom) Water makes no sound when a bottle is full, whereas a half-full bottle rattles when shaken. 丰肌秀骨 fēng jī xiù gǔ (idiom) To have full flesh and delicate features / used of a woman or a flower that is tender, graceful, beautiful, and full of charm. 月满则亏，水满则溢 月滿則虧，水滿則溢 yuè mǎn zé kui， shuǐ mǎn zé yì (idiom) When the moon is full, it is liable to wane, and when water is full, it overflows. It means that something reaching its peak will eventually decline. 精神 jīng shen n., adj. vigor / vitality / spirited / good-looking syn 力度 lì dù n. strength / vigor / efforts / (music) dynamics 活力 huó lì n. energy / vitality / vigor / vital force syn 气势 氣勢 qì shì n. imposing manner / loftiness / grandeur / energetic looks / vigor syn 生机 生機 shēng jī n. opportunity to live / hope of success / vigor / vitality syn 雄风 雄風 xióng fēng vigor / virility / dynamism / (literary) powerful wind syn 元气 元氣 yuán qì vigor / strength / vitality syn 神采 shén cǎi expression / spirit / vigor syn 气力 氣力 qì lì strength / energy / vigor / talent syn 底气 底氣 dǐ qì lung capacity / lung power / boldness / confidence / self-assurance / vigor 劲头 勁頭 jìn tóu n. enthusiasm / zeal / vigor / strength syn 神采奕奕 shén cǎi yì yì in glowing spirits (idiom) / bursting with life / radiating health and vigor syn 精神焕发 精神煥發 jīng shén huàn fā in high spirits (idiom) / glowing with health and vigor syn 笔锋 筆鋒 bǐ fēng the tip of a writing brush / vigor of style in writing / stroke / touch 少年老成 shào nián lǎo chéng accomplished though young / lacking youthful vigor syn 骨力 gǔ lì (Chinese calligraphy) vigor of brushstrokes / fortitude / toughness / spine syn 神采飞扬 神采飛揚 shén cǎi fēi yáng in high spirits (idiom) / glowing with health and vigor syn 精神百倍 jīng shén bǎi bèi lit. vitality a hundredfold (idiom) / refreshed / one's vigor thoroughly restored syn 返老还童 返老還童 fǎn lǎo huán tóng to recover one's youthful vigor / to feel rejuvenated (idiom) 愣劲儿 愣勁兒 lèng jìn r dash / pep / vigor 笔饱墨酣 筆飽墨酣 bǐ bǎo mò hān (idiom) To write with vigor and rich, abundant use of ink. It describes poetry or prose that is fluent, substantial, and powerful. 笔扫千军 bǐ sǎo qiān jūn (idiom) Describes writing or a work whose vigor and momentum suggest sweeping away thousands of soldiers. 高掌远蹠 gāo zhǎng yuǎn zhí (idiom) Describes an undertaking of vast scale carried out with great ambition and vigor. 举鼎拔山 jǔ dǐng bá shān (idiom) To be able to lift a great cauldron and move a high mountain. It describes someone of extraordinary strength and vigor. 渴骥奔泉 kě jì bēn quán (idiom) Like a thirsty thoroughbred racing toward a spring. It describes the vigor and momentum of calligraphic brushwork, and can also refer to an urgent desire. 阵马风樯 zhèn mǎ fēng qiáng (idiom) To suggest imposing momentum, great vigor, and swift action. 左旋右抽 zuǒ xuán yòu chōu (idiom) The driver turns the team to the left while the warrior on the right draws his sword and strikes. It describes the momentum and vigor of combatants in battle. 志冲斗牛 zhì chōng dǒu niú (idiom) To be filled with sky-high anger or to possess extraordinary vigor and power. 慷慨淋漓 kāng kǎi lín lí (idiom) To describe speaking or writing with passion, vigor, and a fluent outpouring of words. 据鞍顾眄 jù ān gù miǎn (idiom) To turn around and look back from the saddle. Describes an old person whose ambition and vigor remain undiminished. 揎拳攘臂 xuān quán rǎng bì (idiom) To roll up one’s sleeves and bare one’s arms. It describes an attitude of vigor, agitation, or anger. 搦朽摩钝 搦朽摩鈍 nuò xiǔ mó dùn (idiom) Describes something whose sharpness and vigor have been completely worn away. 昂头阔步 áng tóu kuò bù (idiom) To walk with one’s head held high and in long strides. It may express confidence and vigor, or conversely an arrogant and disdainful attitude. 气克斗牛 qì kè dǒu niú (idiom) To display extraordinary spirit and ambition. It describes such great vigor that it seems to reach the stars. 气吐虹霓 qì tǔ hóng ní (idiom) Describes great ambition and extraordinary vigor. 气血方刚 氣血方剛 qì xuè fāng gāng (idiom) To be in the prime of one’s energy and vigor. It is used mainly of young people. 燕跃鹄踊 yàn yuè hú yǒng (idiom) Describes impressive speed and vigor. 虎体鹓斑 虎體鵷斑 hǔ tǐ yuān bān (idiom) Refers to a high-ranking court official, portrayed through an image combining the tiger's vigor with the nobility of a mythical bird. 血气方勇 血氣方勇 xuè qì fāng yǒng (idiom) Courage that bursts forth from a momentary emotional impulse and youthful vigor. 被甲据鞍 pī jiǎ jù ān (idiom) Describes an old military commander whose vigor and military ambitions have not diminished. 逸兴云飞 yì xìng yún fēi (idiom) It describes an elevated, unrestrained enthusiasm that surges forth with vigor. 风行电扫 風行電掃 fēng xíng diàn sǎo (idiom) Describes force or action with thunderous momentum. It can also refer to an offensive carried out with great speed and vigor. 鸡鸣起舞 jī míng qǐ wǔ (idiom) Describes someone with great ambitions who applies themselves promptly and energetically. It conveys diligence and determined vigor. 龙跃虎卧 龍躍虎臥 lóng yuè hǔ wò (idiom) Describes calligraphy whose strokes move freely across the page with strength and vigor. 姓名 xìng míng n. surname and given name / full name syn 全文 quán wén entire text / full text syn 全力 quán lì n., adv. with all one's strength / full strength / all-out (effort) / fully (support) syn 一头 一頭 yī tóu n., adv. one head / a head full of sth / one end (of a stick) / one side / headlong / directly / rapidly / simultaneously syn 整整 zhěng zhěng adv. whole / full syn 全套 quán tào an entire set / full complement syn 专注 專注 zhuān zhù adj. to focus / to concentrate / to give one's full attention syn 全自动 全自動 quán zì dòng automatic action / full automatic syn 充实 充實 chōng shí adj., v. rich / full / substantial / to enrich / to augment / to substantiate (an argument) syn 全职 全職 quán zhí full-time (job) 详解 詳解 xiáng jiě to explain in detail / detailed answer / full solution (to a math problem) 发扬 發揚 fā yáng v. to develop / to make full use of syn 专职 專職 zhuān zhí n. special duty / assigned full time to a task syn 详尽 詳盡 xiáng jìn adj. thorough and detailed / exhaustive / the tedious details in full syn 周岁 週歲 zhōu suì n. one full year (e.g. on child's first birthday) 浓郁 濃郁 nóng yù adj. rich / strong / heavy (fragrance) / dense / full-bodied / intense syn 充斥 chōng chì v. to be full of / to flood / to congest syn 满满 滿滿 mǎn mǎn full / closely packed syn 