Les Chunlian 春联, papiers parallèles ou couplets du nouvel an chinois sont des poèmes calligraphiés sur une bande de tissu ou de papier et accrochés le long des portes en Chine lors du Nouvel an chinois. Ceux-ci sont porteurs de bon augure et généralement emprunts d’un sens profond.
Ces pratiques tirent leur origine des planches rectangulaires de bois de pêcher (Taofu), suspendues des deux côtés de la porte à la dynastie Zhou. Sous les Cinq Dynasties, des inscriptions furent écrites sur ce genre de planches à la Cour des Shu de l'Ouest. Sous la dynastie des Song, les planches furent remplacées par des papiers dits "papiers collés à la Fête du Printemps".
Sous la dynastie des Ming, les Taofu furent appelées Chunlian. L'usage de coller des Chunlian sur les portes a persisté jusqu'à nos jours.