recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Actualité  ❭  Sciences et technologies
LIENS COMMERCIAUX

Dialoguer en ligne en Chinois sans parler la langue, c'est possible

© Chine Informations, le 21/12/2007 09:45

Dialoguer en ligne en Chinois sans parler la langue, c'est possibleUne nouvelle fonction très intéressante a fait son apparition dans la messagerie instantanée de Google, Talk. Le logiciel est en effet maintenant capable de traduire votre discussion en plusieurs langues et en temps réél.

Pour activer ce service, il suffit d'ajouter à ses contacts une adresse spéciale qui agira comme un "bot" (robot) dans la discussion. Ensuite, ils faut inviter ce robot à joindre la conversation.

A noter que cette nouvelle fonction de Google Talk n'est actuellement active que pour la version en ligne du logiciel et que pour le moment il vous faudra savoir parler anglais pour profiter de la traduction automatique puique le logiciel ne traduit que de l'anglais vers le chinois et du chinois vers l'anglais pour le mandarin.

Liste des robots faisant office de traducteur :

Dialoguer en ligne en Chinois sans parler la langue, c'est possibleAnglais vers chinois : en2zh@bot.talk.google.com
Chinois vers anglais : zh2zen@bot.talk.google.com

Français vers anglais : fr2en@bot.talk.google.com,
Français vers allemand: fr2de@bot.talk.google.com,

Anglais vers français : en2fr@bot.talk.google.com
Allemand vers français : de2fr@bot.talk.google.com

Anglais vers arabe : en2ar@bot.talk.google.com
Arabe vers Anglais : ar2en@bot.talk.google.com

Anglais vers allemand : en2de@bot.talk.google.com
Allemand vers anglais : de2en@bot.talk.google.com

Anglais vers espagnol : en2es@bot.talk.google.com
Espagnol vers anglais : es2en@bot.talk.google.com

Anglais vers italien : en2it@bot.talk.google.com
Itlaien vers anglais : it2en@bot.talk.google.com

Anglais vers japonais: en2ja@bot.talk.google.com
Japonais vers anglais : ja2en@bot.talk.google.com

Anglais vers néerlandais : en2nl@bot.talk.google.com
Anglais vers coréen: en2co@bot.talk.google.com

Anglais vers russe : en2ru@bot.talk.google.com
Russe vers anglais : ru2en@bot.talk.google.com

Anglais vers grec : en2el@bot.talk.google.com
Grec vers anglais : el2en@bot.talk.google.com

Croate vers anglais : hr2en@bot.talk.google.com

Bulgare vers anglais : bg2en@bot.talk.google.com

La Rédaction

ANNONCE
Rejoignez-nous sur (+ 120 000 fans).
21/12/2007
...