recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Guide

Santé en chinois

Ce guide gratuit de conversation en mandarin, réalisé par Chine Informations, propose près de 700 mots et phrases en chinois (écrit et audio MP3) classés en 11 catégories, pour se débrouiller dans la vie de tous les jours. Ce recueil de phrases chinoises dispose de 11 thématiques.

Rechercher un mot ou une phrase :
Les basesNombresPrésentationsPersonnesOrientationTransportsRestaurationSantéShoppingFlirterDivers
SANTé : • Divers • Maux • Anatomie
您怎么了？
(Nín zěn me le?)
Qu'avez-vous ?
你今天感觉怎么样？
(Nǐ jīn tiān gǎn jué zěn me yàng?)
Comment te sens-tu aujourd'hui ?
我不舒服。
(Wǒ bù shū fu.)
Je me sens pas bien.
我想休息。
(Wǒ xiáng xiū xi.)
J'ai besoin de me reposer.
我累了。
(Wǒ lèi le.)
Je suis fatigué.
我病了。
(Wǒ bìng le.)
Je suis malade.
我要找医生。
(Wǒ yào zhǎo yī shēng.)
J'ai besoin d'un docteur.
请问，最近的医院在哪里？
(Qǐng wèn, zuì jìn de yī yuàn zài nǎ lǐ?)
Où est l'hôpital le plus proche ?
请问，药店在哪里?
(Qǐng wèn, yào diàn zài nǎ lǐ?)
S'il vous plaît, où est la pharmacie ?
请，送我去医院！
(Qǐng, sòng wǒ qù yī yuàng!)
Emmenez-moi à l'hôpital, s'il-vous plaît.
叫救护车！
(Jiào jiù hù chē!)
Appellez une ambulance !
你现在觉得好点了吗？
(Nǐ xiàn zài jué de hǎo diǎn le ma?)
Tu te sens mieux maintenant ?
我受伤了。
(Wǒ shòu shāng le.)
J'ai eu un accident.
在流血呢。
(Zài liú xuè ne.)
�?a saigne.
我对这个过敏。
(Wǒ duì zhè gè guò mǐn.)
Je suis allergique à ceci.
我被蛇咬了。
(Wǒ bèi shé yǎo le.)
J'ai été mordu par un serpent.
我怀孕了。
(Wǒ huái yùn le.)
Je suis enceinte.
我有糖尿病。
(Wǒ yǒu táng niào bìng.)
J'ai du diabète.
我有哮喘。
(Wǒ yǒu xiào chuǎn.)
J'ai de l'asthme.
我感冒了。
(Wǒ gǎn mào le.)
J'ai attrapé froid.
我发烧了。
(Wǒ fā shāo le.)
J'ai de la fièvre.
我的烧已经退了。
(Wǒ de shāo yǐ jīng tuì le.)
Ma fièvre est partie.
我这里疼。
(Wǒ zhè li téng.)
J'ai mal ici.
可真疼。
(Kě zhēn téng.)
�?a fait vraiment mal.
我牙疼。
(Wǒ yá téng.)
J'ai mal aux dents.
我喉咙疼。
(Wǒ hóu long téng.)
J'ai mal à la gorge.
我抽筋。
(Wǒ chōu jīn.)
J'ai une crampe.
我烫伤了。
(Wǒ tàng shāng le.)
Je me suis brûlé.
我便秘。
(Wǒ biàn bì.)
Je suis constipé.
我想吐。
(Wǒ xiǎng tù.)
J'ai envie de vomir.
我比较喜欢中医。
(Wǒ bǐ jiào xǐ huān zhōng yī.)
Je préfère des médicaments traditionnels chinois.
我比较喜欢西医。
(Wǒ bǐ jiào xǐ huān xī yī.)
Je préfère des médicaments occidentaux.
请，给我开一个医疗证明。
(Qǐng, gěi wǒ kāi yī gè yī liáo zhèng míng.)
J'ai besoin d'un certificat médical.

MODE D'EMPLOI :

1. Cliquez tout d'abord sur l'une des 11 images représentant les catégories ou faites une recherche en français grâce au moteur de recherche.
2. Une liste apparait, vous pouvez également choisir d'afficher une des "sous-liste" qui apparait en dessous des images de catégories, en cliquant sur son intitulé.
3. Pour chaque phrase vous avez la possibilité d'écouter sa prononciation audio en chinois.

La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Nous contacter - - Confidentialité & Cookies
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.